¿qué haces últimamente?
what|you do|lately
||最近
Was machen Sie in letzter Zeit?
τι κάνεις τελευταία;
what are you doing lately?
que faites-vous ces derniers temps ?
Wat doe je de laatste tijd?
Co ostatnio robisz?
o que tens feito ultimamente?
son zamanlarda ne yapıyorsun?
你最近在做什么？
- ¿Qué haces últimamente?
||Was machst du?
|you do|lately
- What are you doing lately?
- Que fais-tu ces derniers temps?
-요즘 뭐해?
- Wat doe je de laatste tijd?
- Hva gjør du i det siste?
- Son zamanlarda ne yapıyorsun?
- Trabajo de profesor en una escuela pública de primaria ¿y tú?
||||||öffentlichen||Grundschule||
||teacher|||school|public||elementary||
||||||||小学校||
||||||||szkoła podstawowa||
- I work as a teacher in a public elementary school, and you?
-공립 초등학교에서 선생님 일을하십니까?
- Lerarenbaan op een openbare basisschool, hoe zit het met jou?
- Lærerjobb på en offentlig barneskole, og du?
- Devlet ilkokulunda öğretmen olarak çalışıyorum, ya sen?
- ¡Qué casualidad!
|Was für ein Zufall!
|coincidence
|偶然
|Que coincidência!
- What a coincidence!
- Quelle coïncidence!
- 이런 우연이!
- Wat een toeval!
- Ne tesadüf!
Yo también doy clases en una escuela privada, pero en secundaria.
||||||||||weiterführender Schule
||I give|classes||||private|||high school
|||||||私立の|||中学校
||||||||||szkole średniej
I also teach at a private school, but in secondary.
J'enseigne également dans une école privée, mais au secondaire.
私も私立学校で教えていますが、中学校で教えています。
나는 또한 사립 학교에서, 그러나 고등학교에서 가르칩니다.
Ik geef ook les op een privéschool, maar dan op de middelbare school.
Özel okulda da öğretmenlik yapıyorum ama lisede.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
© 2011 godkjent av IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
© 2011 IDEL (Deneysel Ders Geliştirme Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır.
