- ¡Estamos en la ruina!Hace cuatro meses que no pagamos la hipoteca y ya hemos recibido tres cartas del banco.O pagamos antes del día 20 o nos embargan la casa, el coche y el yate!
- ¡Qué marrón!¿Y qué podemos hacer?¿Pedimos otro préstamo?
18. ¡Estamos en la ruina!
18. نحن مفلسون!
18. wir sind pleite!
18. We are broke!
18. nous sommes fauchés !
18. jesteśmy spłukani!
18. Estamos falidos!
- ¡Estamos en la ruina!|||ruin
- نحن في الخراب!
- We are broke!
Hace cuatro meses que no pagamos la hipoteca y ya hemos recibido tres cartas del banco.|||||||mortgage||||||||
لم ندفع الرهن العقاري منذ أربعة أشهر وقد تلقينا بالفعل ثلاث رسائل من البنك.
We haven't paid our mortgage for four months and we have already received three letters from the bank.
O pagamos antes del día 20 o nos embargan la casa, el coche y el yate!|||||||pfänden||||Auto|||Yacht|||||||embargo|||||||yacht
إما أن ندفع قبل يوم العشرين أو يستولوا على منزلنا وسيارتنا ويختنا!
Either we pay before the 20th or we get our house, car and yacht repossessed!
- ¡Qué marrón!|Was für ein Mist!|mess
- كيف البني!
- What a brown!
¿Y qué podemos hacer?
وماذا نستطيع ان نفعل؟
And what can we do?
¿Pedimos otro préstamo?||loan
هل يجب أن نطلب قرضًا آخر؟
Should we ask for another loan?
- Yo pensaba más bien en atracar un banco.|||||eine Bank überfallen|||||||robber||bank
- كنت أفكر أكثر في سرقة بنك.
- I was thinking more along the lines of robbing a bank.
