×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - Making of, Part 7

Part 7

(ring, ring)

A: Oye Berta, ¿qué programa usábamos en la agencia para descodificar las llamadas?

B: Hay que ver qué memoria, que sólo llevas tres años de excedencia....

A: ¿de excedencia?

B: de reserva, desactivado... llámalo cómo quieras...

A: ya, pero ya sabes que a mi las cuestiones técnicas nunca me han llamado... para eso teníamos a los técnicos de telecomunicaciones....

B: ya, ya.... A ver, el que usábamos antes era el Tell me, que te daba el número en tres minutos...

A: Sí, es verdad

B: Pues ese ya no existe, ya es prehistórico...

A: ¿Qué dices? si acababan de instalarlo justo antes de que yo lo dejara y todos flipábamos con su rapidez y efectividad...

B: Sí, claro, hace tres años.... después vino el Tell me more, que descodificaba en 2 minutos, luego el Tell me now, que lo hacía en 1 minutos, y luego el Tell me more now o TMMN, que es el que usábamos cuando yo lo dejé, hace poco más de 6 meses. Es el que uso yo siempre.

A: ¿Y cuando tarda este último?

B: 5 segundos

A: ¿Qué dices? Si eso es casi en tiempo real... puedes descodificar la llamada y saber quién es casi antes de descolgar...

Part 7 Teil 7 Part 7 Partie 7 Część 7 第7部分

(ring, ring)

A: Oye Berta, ¿qué programa usábamos en la agencia para descodificar las llamadas?

B: Hay que ver qué memoria, que sólo llevas tres años de excedencia....

A: ¿de excedencia?

B: de reserva, desactivado... llámalo cómo quieras...

A: ya, pero ya sabes que a mi las cuestiones técnicas nunca me han llamado... para eso teníamos a los técnicos de telecomunicaciones....

B: ya, ya.... A ver, el que usábamos antes era el Tell me, que te daba el número en tres minutos...

A: Sí, es verdad

B: Pues ese ya no existe, ya es prehistórico...

A: ¿Qué dices? si acababan de instalarlo justo antes de que yo lo dejara y todos flipábamos con su rapidez y efectividad...

B: Sí, claro, hace tres años.... después vino el Tell me more, que descodificaba en 2 minutos, luego el Tell me now, que lo hacía en 1 minutos, y luego el Tell me more now o TMMN, que es el que usábamos cuando yo lo dejé, hace poco más de 6 meses. Es el que uso yo siempre.

A: ¿Y cuando tarda este último?

B: 5 segundos

A: ¿Qué dices? Si eso es casi en tiempo real... puedes descodificar la llamada y saber quién es casi antes de descolgar...