×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Jaime Altozano, Puede que cierren mi canal por el Artículo 13 de la nueva ley Europea (vídeo serio)

Puede que cierren mi canal por el Artículo 13 de la nueva ley Europea (vídeo serio)

A ver, hoy vamos a hablar de un tema un poco intenso

Van a sacar una ley que puede que saque mis vÍdeos en Europa

Pero la gente de fuera

de Mexico, Argentina, Chile, Colombia

Estados Unidos los podrá seguir consumiendo sin problema

Voy a daros todos los detalles, porque esto va a afectar a todas las redes sociales

Y a muchos de los creadores de contenido que conocéis

Posiblemente cause algo de migración de talento

fuera de España y hacia Estados Unidos

Algunos creadores dentro de la Unión Europea dejarán de crear contenido

Y otros de fuera de la Unión serán bloqueados

Dentro de Europa y no los podréis ver

Aunque los que estéis en Estados Unidos, Latinoamerica y el resto del mundo

les veréis con total tranquilidad

España concretamente os encontraréis que no podéis acceder

Os cuento lo que va a pasar.

Lo que van a sacar no es una ley es una

es una directiva

y esta directiva va a determinar la dirección

en la que en los próximos dos años países de la Union Europea

van a tener que legislar ciertos aspectos de la propiedad intelectual

hasta ahora esto estaba regulado por la E-commerce Directive

que decía que si yo tomo y subo una película que no es mía a Youtube

yo, estoy cometiendo un delito,

pero no Youtube

Youtube no estaba cometiendo un delito

Youtube lo único que tenía era

una responsabilidad indirecta que decía lo siguiente:

los proveedores (o sea, Youtube) deberán, cuando sean conscientes

de que tienen contenido que está subido ilegalmente, borrarlo

o impedir que se acceda a él con premura

Tendrán que jugar un papel neutral y pasivo sobre el contenido

Pero algunos aspectos de la E-Comerce Directive van a ser actualizados

por la directiva del Copyright

En concreto, vamos a hablar del artículo 13 que dice que

Plataformas como Twitch, Youtube,

Facebook, Twitter, Instagram, etcétera son las

responsables de dejar que sus usuarios suban

contenido con copyright; y que tienen que implementar

Filtros de detección para no dejar que se publiquen las cosas

Que tienen copyright. Y diréis: pero esto ya

ocurre, Jaime,

si tú nos estás contando todo el día tus problemas con los filtros de detección

y cómo tienes que pelearte para que te dejen subir vídeo

esto es habitual y de hecho las grandes empresas tienen personas trabajando

para que si, por ejemplo, analizas una obra suya

y el filtro te lo filtra, pues tú les digas

perdona he analizado

una obra tuya, tengo derecho a este análisis, ¿me puedes desbloquear el vídeo?

y normalmente te lo desbloquean. Así que sí, estos filtros ya existen

y forman parte del día a día de Internet

pero no existen porque youtube, por ejemplo, esté obligado por ley

a tener un filtro así, y esa obligación legal

es el matiz fundamental del que vamos a hablar

Los filtros de detección que hay ahora funcionan

bien, si tú intentas subir una película

o una serie o una canción pues te la detecta, te bloquea el vídeo y ya está

pero también funcionan muy mal

a mí, por ejemplo, me bloqueó mi versión de la fuga de Bach

en do sostenido menor del clave bien temperado porque

Decía que no la estaba tocando yo

Aunque en el vídeo se ven mis manos tocando la fuga nota a nota

A James Rhodes le bloqueó una pieza que es de dominio público

Que estaba tocando él

Porque le decía: yo he detectado esto y creo que no lo tocas tú

Soy un filtro y ya está

A mi amiga Marta Wheat, la bloqueó una pieza que tocaba a flauta porque

decía: Esto lo está tocando Massimo Mercelli, el flautista. Aunque se la veía tocando a ella

¿Véis por dónde voy?

¡Vale!, pues eso por un lado, pero no solo eso

Sino que el filtro, por ejemplo, no detecta cuando

estás subiendo una película entera

O cuando, has subido un fragmento de 8 segundos

dentro de un vídeo en el que estás haciendo un análisis didáctico

de una película que esté permitido por la ley

Porque el filtro no entiende de contextos, el filtro solo sabe

si el contenido está o no está ahí

Así que hay muchas cosas inocentes que son bloqueadas

Puede que cierren mi canal por el Artículo 13 de la nueva ley Europea (vídeo serio) Mein Kanal kann aufgrund von Artikel 13 des neuen europäischen Gesetzes geschlossen werden (ernsthaftes Video) My channel may be closed due to Article 13 of the new European law (serious video) O meu canal pode ser encerrado devido ao artigo 13º da nova lei europeia (vídeo sério)

A ver, hoy vamos a hablar de un tema un poco intenso

Van a sacar una ley que puede que saque mis vÍdeos en Europa

Pero la gente de fuera

de Mexico, Argentina, Chile, Colombia

Estados Unidos los podrá seguir consumiendo sin problema

Voy a daros todos los detalles, porque esto va a afectar a todas las redes sociales

Y a muchos de los creadores de contenido que conocéis

Posiblemente cause algo de migración de talento

fuera de España y hacia Estados Unidos

Algunos creadores dentro de la Unión Europea dejarán de crear contenido

Y otros de fuera de la Unión serán bloqueados

Dentro de Europa y no los podréis ver

Aunque los que estéis en Estados Unidos, Latinoamerica y el resto del mundo

les veréis con total tranquilidad

España concretamente os encontraréis que no podéis acceder

Os cuento lo que va a pasar.

Lo que van a sacar no es una ley es una

es una directiva

y esta directiva va a determinar la dirección

en la que en los próximos dos años países de la Union Europea

van a tener que legislar ciertos aspectos de la propiedad intelectual

hasta ahora esto estaba regulado por la E-commerce Directive

que decía que si yo tomo y subo una película que no es mía a Youtube

yo, estoy cometiendo un delito,

pero no Youtube

Youtube no estaba cometiendo un delito

Youtube lo único que tenía era

una responsabilidad indirecta que decía lo siguiente:

los proveedores (o sea, Youtube) deberán, cuando sean conscientes

de que tienen contenido que está subido ilegalmente, borrarlo

o impedir que se acceda a él con premura

Tendrán que jugar un papel neutral y pasivo sobre el contenido

Pero algunos aspectos de la E-Comerce Directive van a ser actualizados

por la directiva del Copyright

En concreto, vamos a hablar del artículo 13 que dice que

Plataformas como Twitch, Youtube,

Facebook, Twitter, Instagram, etcétera son las

responsables de dejar que sus usuarios suban

contenido con copyright; y que tienen que implementar

Filtros de detección para no dejar que se publiquen las cosas

Que tienen copyright. Y diréis: pero esto ya

ocurre, Jaime,

si tú nos estás contando todo el día tus problemas con los filtros de detección

y cómo tienes que pelearte para que te dejen subir vídeo

esto es habitual y de hecho las grandes empresas tienen personas trabajando

para que si, por ejemplo, analizas una obra suya

y el filtro te lo filtra, pues tú les digas

perdona he analizado

una obra tuya, tengo derecho a este análisis, ¿me puedes desbloquear el vídeo?

y normalmente te lo desbloquean. Así que sí, estos filtros ya existen

y forman parte del día a día de Internet

pero no existen porque youtube, por ejemplo, esté obligado por ley

a tener un filtro así, y esa obligación legal

es el matiz fundamental del que vamos a hablar

Los filtros de detección que hay ahora funcionan

bien, si tú intentas subir una película

o una serie o una canción pues te la detecta, te bloquea el vídeo y ya está

pero también funcionan muy mal

a mí, por ejemplo, me bloqueó mi versión de la fuga de Bach

en do sostenido menor del clave bien temperado porque

Decía que no la estaba tocando yo

Aunque en el vídeo se ven mis manos tocando la fuga nota a nota

A James Rhodes le bloqueó una pieza que es de dominio público

Que estaba tocando él

Porque le decía: yo he detectado esto y creo que no lo tocas tú

Soy un filtro y ya está

A mi amiga Marta Wheat, la bloqueó una pieza que tocaba a flauta porque

decía: Esto lo está tocando Massimo Mercelli, el flautista. Aunque se la veía tocando a ella

¿Véis por dónde voy?

¡Vale!, pues eso por un lado, pero no solo eso

Sino que el filtro, por ejemplo, no detecta cuando

estás subiendo una película entera

O cuando, has subido un fragmento de 8 segundos

dentro de un vídeo en el que estás haciendo un análisis didáctico

de una película que esté permitido por la ley

Porque el filtro no entiende de contextos, el filtro solo sabe

si el contenido está o no está ahí

Así que hay muchas cosas inocentes que son bloqueadas