8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Buonasera.
Καλησπέρα
Bonsoir.
good evening
Goedenavond
Boa noite.
Добрый вечер
İyi akşamlar
Guten Abend.
안녕하세요
Buonasera.
God kväll
dobrý večer
Buenas tardes
доброго вечора
dobro veče
Dobrý večer.
Bună seara
こんばんは
dobry wieczór
مساء الخير.
Guten Abend.
Καλησπέρα.
Good evening.
Buenas noches.
عصر بخیر.
Bonsoir.
Goedenavond.
Boa noite.
Добрый вечер.
İyi akşamlar.
晚上好。
Ho prenotato un tavolo per quattro.
Я|забронирован||стол||четырех человек
j'ai|réservé||table||quatre
I|booked|a|table|for|four
|gereserveerd||tafel||vier
|забронював||стіл||чотирьох
Eu tenho|Reservei|um|mesa|para|quatro
|έχω κλείσει||τραπέζι||
ja sam|rezervisao||sto||četiri
Ich habe|Reserviert|einen|Tisch|für|vier Personen
ben|rezerv ettim|bir|masa|için|dört
ho|riservato||tavolo||quattro persone
|rezervoval||stôl||štyri
|预订了||||
|حجزت||||
he|He reservado|una|mesa|para|cuatro
|예약했다||||네 명
Mám|Rezervoval jsem||||
|rezervat||masă|pentru|patru
|予約した||table|for|
Ja|zarezerwowałem||stół|na|cztery osoby
لقد حجزت طاولة لأربعة أشخاص.
Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.
Έχω κάνει κράτηση για ένα τραπέζι για τέσσερις.
I reserved a table for four.
Reservé una mesa para cuatro.
من یک میز چهار نفره رزرو کردم.
J'ai réservé une table pour quatre.
Rezervirao sam stol za četvero.
私は4人がけのテーブルを予約した。
4인용 테이블을 예약했습니다.
Ik boekte een tafel voor vier.
Zarezerwowałem stolik dla czterech osób.
Reservei uma mesa para quatro pessoas.
Am rezervat o masă pentru patru persoane.
Я заказал столик на четверых.
Rezerviral sem mizo za štiri.
Dört kişilik bir masa ayırttım.
Tôi đã đặt bàn cho bốn người.
我订了一张四人桌。
A che ora?
|в какое|время
||heure
at|at|what time
||hoe laat
A(1)|que|que horas
Um wie viel|Um wie viel|Um wie viel?
A|kaç|
||che momento
||tid
||koľkej
|في أي وقت؟|في أي وقت؟
A||Która godzina?
|la|
||何時
A qué hora|a qué|hora
في أي وقت؟
Zu welcher Zeit?
Τι ώρα;
What time?
¿A qué hora?
در چه زمانی؟
À quelle heure ?
Kada?
何時ですか？
Hoe laat?
O której godzinie?
A que horas?
В какое время?
Ob kateri uri?
Vad är klockan?
Saat kaçta?
Lúc mấy giờ?
在什么时候？
Per le nove.
на|для|девять
Pour|les|pour les neuf
at|the|nine
Voor||negen uur
Para|as|nine
Um||Um neun.
||아홉 시
||9 o'clock
pre|na (nove)|deväť
Na||Na dziewiątą.
||дев'ятої
||nouă
||九時
Por||nueve
بحلول التاسعة.
Für 9.
By nine o'clock.
A las 9 en punto.
تا 9.
Pour 9.
Do devet.
9時までにね。
Tegen negen uur.
Na dziewiątą.
Às 9 horas.
К девяти часам.
Ob devetih.
Klockan nio.
Saat 9'a kadar.
Lúc chín giờ.
到了九点。
E a che nome?
|||όνομα
|||nom
And|and|what|what
|||naam
||que|nome
|||имя
Unter welchem Namen?|unter welchem|welchem|Name
|||nome
|||namn
|a|aké|meno
Ile|to||imię
|||ім'я
||ce|
|a||名前
Y||qué|nombre
وبأي اسم؟
Und welcher Name?
And what name?
¿Y en qué nombre?
و به چه نامی؟
Et au nom de quoi ?
I u koje ime?
どんな名目で？
En in welke naam?
A pod jakim imieniem?
E em que nome?
И под каким именем?
In pod kakšnim imenom?
Och på vilket namn?
Peki ne adına?
以什么名义？
Casiraghi.
Καζιράγκ
Casiraghi
Casiraghi
Casiraghi
Casiraghi.
Казираги
Casiraghi.
카시라기
Casiraghi.
Casiraghi
Casiraghi
Казирагі
カジラギ
Casiraghi
كاسيراغي.
Casiraghi.
Casiraghi.
Casiraghi.
کاسیراغی.
Casiraghi.
Casiraghi.
Казираги.
Casiraghi.
Casiraghi.
卡西拉吉。
Prego dottor Casiraghi.
Παρακαλώ|κύριε|Κασιράγκ
Je vous en prie|docteur|
please|Dr.|Dr. Casiraghi
alstublieft|dokter|
Por favor|Doutor|Casiraghi
Пожалуйста|доктор|
izvolite|doktor|Kasiragi
Bitte, Herr Casiraghi.|Doktor|Herr Casiraghi
제발|박사님|
Prego dottor Casiraghi.|dottore|
varsågod||
prosím|pán doktor|
|请卡西拉吉医生。|
De nada|doctor|Adelante, doctor Casiraghi.
будь ласка||Касірагі
|博士|
Proszę pana|doktorze|proszę doktora Casiraghi
من فضلك دكتور كاسيراغي.
Bitte Dr. Casiraghi.
Please, Doctor Casiraghi.
Por favor, Dr. Casiraghi.
لطفا آقای دکتر کاسیراقی.
S'il vous plaît, Dr Casiraghi.
Molim vas, dr. Casiraghi.
カシラギ博士にお願いします。
Alstublieft Dr. Casiraghi.
Por favor, Dr. Casiraghi.
Пожалуйста, доктор Казираги.
Prosim, doktor Casiraghi.
Lütfen Dr. Casiraghi.
请卡西拉吉博士。
Prego signora.
Παρακαλώ|κυρία
Je vous en prie|
you're welcome|madam
Alsjeblieft|
please|senhora
пожалуйста|
izvolite|gospođa
bitte|Frau
천만에요|
prosím|
proszę pani|proszę pani
будь ласка|
どういたしまして|
De nada|señora
من فضلك سيدتي.
Gern geschehen, Madam.
You're welcome ma'am.
De nada, señora.
خوش اومدی خانوم
De rien, madame.
Nema na čemu gospođo.
どういたしまして、奥さん。
천만에요, 부인.
Graag gedaan, mevrouw.
Não tem de quê, minha senhora.
Не за что, мэм.
Prosim gospa.
Rica ederim, hanımefendi.
不客气，女士。
Accomodatevi in giardino.
Εγκαταστα||τον κήπο
Installez-vous dans le jardin.||jardin
make yourselves comfortable|in|the garden
Maak het jezelf comfortabel||tuin
Acomodem-se no jardim.|no|jardim
Устраивайтесь в||сад
yerleşin||bahçede
Setzen Sie sich.|im|Garten
정원에 앉으세요||정원에서
Sedetevi in giardino.||giardino
Foglaljatok hely||
Umiestnite sa||záhrade
请到花园。||
تفضلوا في الحديقة||
Proszę usiąść w ogrodzie.|w|ogród
влаштуйтеся||саду
smestite se||bašti
Sätt er||trädgården
庭にお入りください||庭にお座りください
Pasen al jardín.|en|Jardín
شغل مقعدًا في الحديقة.
Nehmen Sie im Garten Platz.
Καθίστε στον κήπο.
Take a seat in the garden.
Siéntate en el jardín.
در باغ بنشینید.
Prenez place dans le jardin.
Sjednite u vrt.
庭に座ってください。
Neem plaats in de tuin.
Zajmijcie miejsce w ogrodzie.
Sente-se no jardim.
Присядьте в саду.
Sedite v vrtu.
Slå dig ner i trädgården.
Bahçede oturun.
在花园里坐下来。
I vostri amici vi aspettano al tavolo, in fondo.
ваши|ваши|друзья|вас|ваши друзья ждут|за (предлог)||в|в конце
vos|vos|amis|vous|attendent|au|table||au fond
Your|your|friends|you|are waiting|at|table|at|at the back
|jullie|vrienden|jullie|wachten op jullie|aan|||achter
seus|seus / suas|amigos|lhes|esperam|no português|mesa|no fundo|no fundo
|οι δικοί σας|||σας περιμένουν||||στο βάθος
|sizin|arkadaşlar||bekliyorlar||||
eure|Eure|Ihre Freunde|euch|warten auf euch|am|Tisch|am Ende|hinten
여러분의|여러분의|친구들|여러분|기다리고 있어요||||끝에
|vostri|amici|vi|aspettano||||in fondo
io||||||table||bottom
vaši|vaši|priatelia|vás|čakajú|pri|stole|na|na konci
|||你们|等着||||尽头
||||||||في الخلف
|waszych|przyjaciele|was
you
are|czekają na was|przy|stół|na końcu|na końcu
Ваші|||вас|чекають на вас||||в кінці
|era|||väntar||||bakerst
あなたの|あなたたちの|友達|あなたたち|待っています|||奥に|奥に
sus amigos|vuestros / sus|amigos|los|esperan|en el|mesa||back
أصدقاؤك ينتظرونك على الطاولة، في الخلف.
Vaši přátelé na vás čekají vzadu u stolu.
Ihre Freunde warten hinten am Tisch auf Sie.
Οι φίλοι σας σας περιμένουν στο πίσω τραπέζι.
Your friends are waiting for you at the table, at the back.
Tus amigos te esperan en la mesa del fondo.
دوستانت پشت میز منتظرت هستند.
Vos amis vous attendent à table, au fond.
Vaši prijatelji vas čekaju za stolom, iza.
奥のテーブルで友人たちが待っている。
친구들이 뒤쪽 테이블에서 여러분을 기다리고 있습니다.
Je vrienden wachten op je aan de tafel achterin.
Wasze przyjaciele czekają na was przy stole, na końcu.
Os seus amigos estão à sua espera na mesa do fundo.
Ваши друзья ждут вас за столиком в дальнем углу.
Vaši prijatelji vas čakajo za mizo, na koncu.
Dina vänner väntar på dig vid bordet längst bak.
Arkadaşlarınız arkadaki masada sizi bekliyor.
Ваші друзі чекають на вас за столиком позаду.
您的朋友正在后面的桌子旁等您。
