Dialoghi in Italiano: SHOPPING
Dialogues in Italian: SHOPPING
Diálogos en italiano: COMPRAS
Diálogos em italiano: COMPRAS
A: Vorrei portare qualche souvenir ai miei amici!
A: Ich möchte meinen Freunden ein paar Souvenirs bringen!
A: I would like to bring some souvenirs to my friends!
B: Nessun problema!
B: No problem!
Ora siamo in via Manno, proseguendo sino a via Garibaldi troviamo ben 2 km di negozi, ideali per il nostro shopping.
Now we are in via Manno, continuing up to via Garibaldi we find 2 km of shops, ideal for our shopping.
Teraz jesteśmy na via Manno, kontynuując aż do via Garibaldi, znajdujemy 2 km sklepów, idealnych na nasze zakupy.
A: Entriamo in questo negozio!
A: Let's go into this shop!
A/B: Buongiorno!
A / B: Good morning!
Commessa: Buongiorno, posso aiutarvi?
Saleswoman: Good morning, can I help you?
A: Sì grazie.
A: Yes thanks.
Vorrei sapere quanto costa questo cestino.
I'd like to know how much this basket costs.
Chciałbym wiedzieć ile kosztuje ten koszyk.
Commessa: Questo cestino è un oggetto tipico della Sardegna, è fatto a mano.
Saleswoman: This basket is a typical Sardinian object, it is handmade.
Sprzedawczyni: Ten kosz jest typowym przedmiotem Sardynii, jest ręcznie robiony.
Viene 25 euro.
It comes 25 euros.
Chodzi o 25 euro.
A: Va bene, lo compro, mi piace molto.
A: Okay, I buy it, I like it very much.
Ecco i soldi.
Here's the money.
Commessa: Grazie mille, arrivederci!
Saleswoman: Thank you very much, goodbye!
A/B: Grazie a lei, arrivederci!
A / B: Thanks to you, goodbye!