Fatti sorprendenti che vi lasceranno a bocca aperta - EPISODIO 2 Überraschende Fakten, die Sie sprachlos machen werden - EPISODE 2 Surprising facts that will leave you speechless - EPISODE 2 Hechos sorprendentes que le dejarán sin palabras - EPISODIO 2 Des faits surprenants qui vous laisseront sans voix - EPISODE 2 Zaskakujące fakty, które sprawią, że zaniemówisz - EPIZOD 2 Factos surpreendentes que o deixarão sem palavras - EPISÓDIO 2 Aklınızı başınızdan alacak şaşırtıcı gerçekler - 2. BÖLÜM

Alcune cose sono davvero sorprendenti. Ma sapevi che la maggior parte delle bevande Some things are truly amazing. But did you know most of the drinks Bazı şeyler gerçekten şaşırtıcı. Ama çoğu içkiyi biliyor muydun?

alcoliche contengono complessivamente 13 minerali necessari per il nostro sostentamento? ||||||||Lebensunterhalt alcoholic|contain|overall||||||sustenance alcoholic beverages contain a total of 13 minerals necessary for our sustenance? napoje alkoholowe zawierają łącznie 13 minerałów niezbędnych do naszego wyżywienia? Alkollü içecekler, geçimimiz için gerekli toplam 13 minerali içerir?

Oppure all'incirca l'1% della popolazione mondiale è ubriaca in qualsiasi momento? |ungefähr||||||||| |approximately||||||drunk||| Or is roughly 1% of the world's population drunk at any one time? A może mniej więcej 1% światowej populacji jest pijany w dowolnym momencie? Yoksa dünya nüfusunun kabaca %1'i herhangi bir zamanda sarhoş mudur?

Potresti essere tra quelli. You could be among those. Możesz być wśród nich. Sen de bunların arasında olabilirsin.

O che un singolo spermatozoo ha l'equivalente di 37.5 megabyte di informazioni del DNA al ||||sperm cell||||megabyte||||| Or that a single spermatozoon has the equivalent of 37.5 megabytes of DNA information at the Veya tek bir spermin her bir sperm için 37.5 megabayt DNA bilgisine eşdeğer olduğunu

suo interno? Questo significa che una normale eiaculazione its interior? This means that a normal ejaculation içeri? Bu normal bir boşalma anlamına gelir.

è paragonabile a un trasferimento dati di 1500 terabyte. |||||||terabyte Is comparable to a data transfer of 1,500 terabytes. 1500 terabaytlık bir veri aktarımıyla karşılaştırılabilir.

Dillo a un'iguana, a un Koala o a un varano di Komodo che hanno due peni. Sag es||einer Leguan|||||||Waran|||||| say it||an iguana|||Koala||||monitor lizard||Komodo dragon||||penises Tell an iguana, koala or komodo monitor that they have two penises. Powiedz legwanowi, koali lub monitorowi komodo, że mają dwa penisy. Bir iguana, koala veya komodo monitörüne iki penisleri olduğunu söyleyin.

Oppure al canguro che ha 3 vagine. ||kangaroo|||vaginas Or to the kangaroo that has 3 vaginas. Ya da 3 vajinası olan kanguru.

L'octopus maschio, d'altra parte, spesso strappa via il suo braccio per l'accoppiamento, lo the octopus|||||tear off||||||mating| The male octopus, on the other hand, often rips his arm off for mating, lo Erkek ahtapot ise genellikle çiftleşmek için kolunu koparır.

inserisce nella femmina e nuota chissà dove per poi morire. ||||schwimmt (1)|wer weiß|||| inserts||||||||| he inserts into the female and swims who knows where and then dies. wsuwa się w samicę i pływa, kto wie gdzie, a potem umiera. dişinin içine sokar ve kim bilir nerede yüzer ve sonra ölür.

Che romantico. How romantic. Ne kadar romantik.

In media una persona cammina l'equivalente di tre volte attorno la terra nel corso della On average a person walks the equivalent of three times around the earth in the course of Przeciętnie jedna osoba okrąża Ziemię równo trzy razy w ciągu Ortalama olarak, bir kişi dünyanın çevresini üç kez tur atmaya eşdeğerdir.

propria vita. Se invece tutta la popolazione della Cina own life. If instead the whole population of China Kendi hayatı. Bunun yerine Çin'in tüm nüfusu

camminasse in fila indiana, impiegherebbe circa 30 anni per compiere un giro completo walked|||Indian line|would take||||complete||| walked in single file, it would take about 30 years to complete a full circle szedł w jednym szeregu, zatonięcie pełnego koła zajęłoby około 30 lat tek sıra halinde yürüdü, tam bir daireyi tamamlamak yaklaşık 30 yıl alacaktı

della terra, considerando il tasso di riproduzione. Ma solo dopo un paio di settimane, un paio of the earth, considering the rate of reproduction. But only after a couple of weeks, a couple üreme oranı göz önüne alındığında, dünyanın. Ama sadece birkaç hafta sonra, bir çift

dei loro pantaloni avrà fatto crescere 1000 batteri nella parte frontale e 2500 nella |||will have|||bacteria||||| of their pants will have grown 1000 bacteria in the front and 2500 in the pantolonunun ön tarafında 1000, ön tarafında 2500 bakteri üretmiş olacak.

posteriore e 10,000 nel mezzo. rear and 10,000 in the middle. arkada ve 10.000 ortada.

E sapevi che l'Iphone è il secondo prodotto più venduto di tutti i tempi dopo il cubo |||das iPhone|||||||||||||Cubo di Rubik |||the iPhone||||product|||||||||cube And did you know that the iPhone is the second best-selling product of all time after the cube A czy wiesz, że iPhone to drugi po kostce najlepiej sprzedający się produkt wszechczasów? Ve iPhone'un küpten sonra tüm zamanların en çok satan ikinci ürünü olduğunu biliyor muydunuz?

di Rubik? Che ha |Rubik's cube|| by Rubik? That has Rubik tarafından? sahip olduğu

43,252,003,274,489,856,000 Un po' come un mazzo di carte, il quale, se ||||Stapel||||| ||||deck||||| 43,252,003,274,489,856,000 A bit like a deck of cards, which, if 43,252,003,274,489,856,000 Biraz kart destesi gibi,

mischiato, produce una combinazione mai esistita prima d'ora. mixed||||||| mixed, it produces a combination that has never existed before. karıştırır, daha önce hiç var olmayan bir kombinasyon üretir.

Ma come è possibile? How is it possible? Bu nasıl mümkün olaiblir?

Un semplice calcolo matematico dimostra che le disposizioni possibili di un mazzo di carte |||||||Anordnungen|||||| |||||||arrangements|||||| A simple mathematical calculation shows the possible arrangements of a deck of cards Basit bir matematiksel hesaplama, bir iskambil destesinin olası düzenlemelerini gösterir.

è colossale. |colossal bu devasa.

E che dire del fatto che l'ossigeno è necessario per la combustione e l'idrogeno è un gas |||||||||||combustion||hydrogen||| A co na tom, že ke spalování je potřeba kyslík a vodík je plyn And what about the fact that oxygen is needed for combustion and hydrogen is a gas A co z tego, że do spalania potrzebny jest tlen, a wodór jest gazem? Peki ya yanma için oksijenin gerekli olduğu ve hidrojenin bir gaz olduğu gerçeğine ne dersiniz?

infiammabile, ma insieme formano l'acqua, che spegne le fiamme. entzündlich|||||||| flammable||||||extinguishes||flames flammable, but together they form water, which extinguishes the flames. łatwopalne, ale razem tworzą wodę, która gasi płomienie. yanıcıdır, ancak birlikte alevleri söndüren su oluştururlar.

Prima dell'invenzione della gomma per cancellare, veniva utilizzato il pane per rimuovere le |||||Radiergummi||||||| |||||erase||||||remove| Before the invention of the eraser, bread was used to remove Przed wynalezieniem gumki do usuwania używano chleba Silginin icadından önce ekmek çıkarmak için kullanılıyordu.

tracce della matita. mentre il burro di noccioline, sottoposto traces of the pencil. while the peanut butter, subjected kalem izleri. Fıstık ezmesine maruz kalırken

a una pressione estremamente forte, può essere trasformato in diamanti. under extremely strong pressure, it can be turned into diamonds. son derece güçlü bir baskı altında elmas haline getirilebilir.

Questo tramezzino è..molto utile! |Sandwich||| |sandwich||| This sandwich is .. very useful! Bu sandviç .. çok faydalı!

E se hai voglia di un caffè caldo, prova a urlargli per 8 anni, 7 mesi e 6 giorni. ||||||||||schrei ihn an||||| ||||||||||yell at him||||| A pokud toužíte po horké kávě, zkuste na něj řvát 8 let, 7 měsíců a 6 dní. And if you crave hot coffee, try yelling at him for 8 years, 7 months, and 6 days. Et si vous avez envie de café chaud, essayez de lui crier dessus pendant 8 ans, 7 mois et 6 jours. A jeśli masz ochotę na gorącą kawę, spróbuj krzyczeć na niego przez 8 lat, 7 miesięcy i 6 dni. Canınız sıcak kahve çekiyorsa 8 yıl 7 ay 6 gün boyunca ona bağırmayı deneyin.

Dovresti produrre l'energia sonora sufficiente per scaldare la bevanda! should|produce|||||heat|| You should be producing enough sound energy to heat the drink! İçeceği ısıtmak için yeterli ses enerjisi üretiyor olmalısınız!

Per quanto strano possa sembrare, il cervello effettivamente si identifica da solo, e alla |||||||||identify|||| Strange as it may seem, the brain actually identifies itself, and to Może to zabrzmieć dziwnie, ale mózg faktycznie identyfikuje się i Kulağa tuhaf gelse de, beyin aslında kendini tanımlar ve

fine un fisico che studia gli atomi, è in realtà un insieme di atomi che sta provando Finally, a physicist who studies atoms is actually a set of atoms that he is testing Son olarak, atomları inceleyen bir fizikçi aslında test ettiği bir atom kümesidir.

a comprendere se stessi. to understand themselves. kendilerini anlamak için.