我 一年 的 股票 分红 多少钱 ？财务 自由 (FIRE) 4% RULE ？|澳洲 股市 Dividend Investing 长期 ETF 投资 ShareSight Portfolio 管理 网站 资产 增值 报税 ATO I|one year|attributive marker|stock|dividends|how much money|financial|freedom|(FIRE)|rule|Australia|stock market|dividend|investing|long-term|ETF|investment|ShareSight|portfolio|management|website|asset|appreciation|tax reporting|ATO How much is my stock dividend in a year? Financial Independence (FIRE) 4% RULE? | Australian Stock Market Dividend Investing Long-term ETF Investment ShareSight Portfolio Management Website Asset Appreciation Tax Reporting ATO

Hello 大家 好 我 是 Andy Hello 大家好 我是Andy Hello everyone, I am Andy

今天 啊 我 想来 聊 一聊 我 对 股票 分红 ，被动 收入 的一些 想法 today|emphasis marker|I|want to|talk|a bit|I|about|stocks|dividends|passive|income|some|thoughts 今天啊 我想来聊一聊我对股票分红，被动收入的一些想法 Today, I want to talk about my thoughts on stock dividends and passive income.

我 会 揭晓 最近 几年 我 每年 的 股票 分红 有 多少钱 还有 自己的 财务 自由 的小 目标 I|will|reveal|recent|years|I|every year|attributive marker|stock|dividends|have|how much money|and also|own|financial|freedom|small|goal 我会揭晓最近几年我每年的股票分红有多少钱 还有自己的财务自由的小目标 I will reveal how much my stock dividends have been in recent years and my small goals for financial independence.

我 在 做 本期 视频 之前 啊 有点 犹豫 要 不要 公开 我 自己 个人 股票 投资 账户 的 一些 具体 数字 I|at|make|this issue|video|before|emphasis marker|a bit|hesitate|whether|not to|disclose|my|own|personal|stock|investment|account|attributive marker|some|specific|numbers 我在做本期视频之前啊 有点犹豫要不要公开我自己个人股票投资账户的一些具体数字 Before making this video, I was a bit hesitant about whether to disclose some specific numbers from my personal stock investment account.

后来 觉得 吧 反正 我 做 这个 频道 也 是 匿名 的 所以 公开 一些 数字 应该 也 无所谓 吧 呵呵 later|feel|suggestion marker|anyway|I|do|this|channel|also|is|anonymous|attributive marker|so|disclose|some|numbers|should|also|doesn't matter|suggestion marker|hehe 后来觉得吧 反正我做这个频道也是匿名的 所以公开一些数字应该也无所谓吧 呵呵 Later, I thought, since I am doing this channel anonymously anyway, it shouldn't matter to publicly share some numbers, right? Hehe.

作为 一个 股票 投资者 ，我 可能 跟 大部分 其他 投资 股票 的人 不太 一样 as|a|stock|investor|I|possibly|with|most|other|invest|stocks|people|not very|the same 作为一个股票投资者，我可能跟大部分其他投资股票的人不太一样 As a stock investor, I might be a bit different from most other people who invest in stocks.

平时 股市 的 涨涨跌跌 ，说老实话 其实 我 并 不是 太 在意 usually|stock market|attributive marker|ups and downs|to be honest|actually|I|not|not|too|care about 平时股市的涨涨跌跌，说老实话其实我并不是太在意 To be honest, I don't really care too much about the ups and downs of the stock market on a daily basis.

但 每年 有 4个 时间 我 是 最 开心 的 ,那 就是 我 的 股票 账户 每个 季度 现金 分红 的 日子 but|every year|have|four|times|I|am|most|happy|attributive marker|that|is|my|attributive marker|stock|account|every|quarter|cash|dividends|attributive marker|days 但每年有4个时间我是最开心的, 那就是我的股票账户每个季度现金分红的日子 But there are four times a year when I am the happiest, which is when my stock account receives cash dividends every quarter.

上个星期 二 啊 ，也 就是 4月 20号 又 到了 股票 的 分红 日 了 last week|Tuesday|emphasis marker|also|that is|April|20th|again|arrived at|stock|attributive marker|dividend|day|past tense marker 上个星期二啊，也就是4月20号 又到了股票的分红日了 Last Tuesday, which was April 20th, was another dividend day for stocks.

所以 呢 我 想 正好 就 来 聊聊 我 平时 最 喜欢 的 股票 分红 吧 so|emphasis marker|I|want|just|just|come|chat|I|usually|most|like|attributive marker|stock|dividends|suggestion marker 所以呢 我想正好就来聊聊我平时最喜欢的股票分红吧 So, I want to talk about my favorite stock dividends.

废话 不多 说 ，来 看看 我 这次 的 分红 有 多少 nonsense|not much|say|come|take a look|I|this time|attributive marker|bonus|have|how much 废话不多说，来看看我这次的分红有多少 Without further ado, let's see how much my dividends are this time.

登陆 平时 我 管理 我 的 股票 Portfolio 的 网站 ShareSight log in|usually|I|manage|my|attributive marker|stock|portfolio|attributive marker|website|ShareSight 登陆平时我管理我的股票Portfolio的网站ShareSight I usually log into the website ShareSight to manage my stock portfolio.

我 最近 两年 简化 了 我 的 投资 组合 ，目前 主要 持有 VAS 和 VGS 这 2个 etf I|recently|two years|simplified|past tense marker|my|attributive marker|investment|portfolio|currently|mainly|hold|VAS|and|VGS|these|two|ETF 我最近两年简化了我的投资组合，目前主要持有VAS和VGS这2个etf I have simplified my investment portfolio in the last two years, and currently, I mainly hold these two ETFs: VAS and VGS.

因为 我 觉得 投资 不 需要 搞 得 太 复杂 ，越 简单 有时候 往往 越 有效 because|I|feel|investment|not|need|make|to|too|complicated|the more|simple|sometimes|often|the more|effective 因为我觉得投资不需要搞得太复杂，越简单有时候往往越有效 Because I think investing doesn't need to be too complicated; sometimes, the simpler it is, the more effective it is.

本季度 VAS 的 分红 是 3679块 ， VGS 的 分红 是 990块 this quarter|VAS|attributive marker|dividend|is|3679 yuan|VGS|attributive marker|dividend|is|990 yuan 本季度VAS的分红是3679块，VGS的分红是990块 The dividend for VAS this quarter is 3679 dollars, and the dividend for VGS is 990 dollars.

再 到 Reports 这个 页面 看 一下 今年 我 一共 得到 多少 分红 again|to|Reports|this|page|look|once|this year|I|in total|get|how much|dividends 再到Reports这个页面看一下今年我一共得到多少分红 Next, let's check the Reports page to see how much dividend I have received this year.

这里 选择 的 时间 范围 是 本 财年 ， 澳洲 每年 的 财政年度 是 7 月 1 号 到 6 月 30 号 这里选择的时间范围是本财年，澳洲每年的财政年度是7月1号到6月30号 The selected time range here is this fiscal year, which in Australia runs from July 1 to June 30 each year.

因为 这个 财年 还 没 结束 所以 这里 的 时间跨度 其实 是 去年 2020年 的 7月 1号 到 今天 2021年 的 4月 29号 because|this|fiscal year|still|not|end|so|here|attributive marker|time span|actually|is|last year|year 2020|attributive marker|July|1st|to|today|year 2021|attributive marker|April|29th 因为这个财年还没结束 所以这里的时间跨度其实是去年2020年的7月1号到今天2021年的4月29号 Since this fiscal year has not yet ended, the time span here is actually from July 1, 2020, to today, April 29, 2021.

本 财年 我 的 股票 分红 收入 一共 是 15451块 this|fiscal year|my|attributive marker|stock|dividend|income|total|is|15451 yuan 本财年我的股票分红收入一共是15451块 My total stock dividend income for this fiscal year is 15451 dollars.

到 今天 为止 的 Capital Gains 也 就是 资本 增值 是 10万 零 4千 多 块 until|today|up to|attributive marker|||also|is|capital|gains|is|100000|and|4000|more|dollars 到今天为止的Capital Gains 也就是资本增值是10万零4千多块 As of today, the Capital Gains, which is the capital appreciation, is over 100,000 and 4,000.

也 有人 把 这个 叫做 “浮盈 “，就是 账面 上的 盈利 ，因为 并 没有 卖出 变现 also|some people|to regard|this|called|unrealized gains|that is|book|on|profit|because|not|have not|sold|cash out 也有人把这个叫做“浮盈“，就是账面上的盈利，因为并没有卖出变现 Some people also call this 'floating profit', which refers to the profit on paper, because it has not been sold and realized.

所以 是 浮动 的 ，不 确定 的 so|is|floating|attributive marker|not|certain|attributive marker 所以是浮动的，不确定的 So it is floating and uncertain.

看起来 今年 我 的 股票 收益 还 非常 不错 是不是 ？几乎 达到 了 20% it seems|this year|my|attributive marker|stock|returns|still|very|good|isn't it|almost|reach|past tense marker 看起来今年我的股票收益还非常不错 是不是？几乎达到了20% It seems that my stock returns this year are quite good, right? Almost reaching 20%.

但 其实 是 因为 去年 的 时候 ，股市 有过 一次 暴跌 ，今年 只是 恢复性 的 增长 but|actually|is|because|last year|attributive marker|time|stock market|had|one|crash|this year|just|recovery|attributive marker|growth 但其实是因为去年的时候，股市有过一次暴跌，今年只是恢复性的增长 But actually, it is because there was a sharp decline in the stock market last year, and this year is just a recovery growth.

我们 可以 看 一下 这 2张 图 -由于 2020年初 爆发 的新冠 疫情 所 引发 的 全球 恐慌 we|can|look|at one glance|this|two|pictures|due to|early 2020|outbreak|of the new crown|epidemic|that|triggered|attributive marker|global|panic 我们可以看一下这2张图 - 由于2020年初爆发的新冠疫情所引发的全球恐慌 We can take a look at these two pictures - due to the global panic caused by the outbreak of the COVID-19 pandemic in early 2020.

澳洲 股市 大盘 在 去年 2月 到 3月 从 最高点 7000出头 一下子 暴跌 了 30%几 Australia|stock market|index|at|last year|February|to|March|from|peak|just above 7000|suddenly|plummet|past tense marker|over 30% 澳洲股市大盘在去年2月到3月从最高点7000出头一下子暴跌了30%几 The Australian stock market index plummeted by over 30% from its peak of just over 7000 between February and March last year.

而 同样 的 美国 股市 在 同情 也 是 差不多 的 跌幅 but|similarly|attributive marker|United States|stock market|in|sympathy|also|is|about the same|attributive marker|decline 而同样的美国股市在同情也是差不多的跌幅 Similarly, the U.S. stock market experienced a comparable decline.

但是 好 在 这次 的 经济危机 恢复 的 非常 快 but|well|in|this time|attributive marker|economic crisis|recovery|attributive marker|very|fast 但是好在这次的经济危机恢复的非常快 However, the good news is that this economic crisis recovered very quickly.

我们 可以 看到 接下来 也 就 半年 左右 的 时间 ，美国 股市 大盘 已经 涨回去 并 创新 高 we|can|see|next|also|just|half a year|around|attributive marker|time|America|stock market|index|already|rise back|and|create new|high 我们可以看到接下来也就半年左右的时间，美国股市大盘已经涨回去并创新高 We can see that in just about half a year, the U.S. stock market index has already rebounded and reached new highs.

澳洲 股市 现在 也 已经 差不多 恢复 到 了 疫情 前 的 最高点 Australia|stock market|now|also|already|almost|recover|to|emphasis marker|pandemic|before|attributive marker|peak point 澳洲股市现在也已经差不多恢复到了疫情前的最高点 The Australian stock market has now almost recovered to its pre-pandemic peak.

所以 如果 看上 个 财年 我 的 投资 业绩 的话 ，也 就是 2019年 7月 到 2020年 6月 so|if|look at|one|fiscal year|my|attributive marker|investment|performance|if|also|is|year 2019|July|to|year 2020|June 所以如果看上个财年我的投资业绩的话，也就是2019年7月到2020年6月 So if we look at my investment performance for the last fiscal year, that is from July 2019 to June 2020.

我 的 股票 增值 是 负数 ：浮 亏 了 2万 2千多 块钱 I|attributive marker|stocks|appreciation|is|negative number|unrealized|loss|past tense marker|20000|over 2000|yuan 我的股票增值是负数：浮亏了2万2千多块钱 My stock appreciation was negative: I had an unrealized loss of over 22,000 dollars.

但是 得到 的 分红 有 2万 3千 多块 but|receive|attributive marker|dividends|have|20000|3000|more 但是得到的分红有2万3千多块 However, the dividends received were over 23,000 dollars.

来看 一下 我 再 之前 的 2018-19 财年 的 数据 come to see|a bit|I|again|before|attributive marker|fiscal year|attributive marker|data 来看一下我再之前的2018-19财年的数据 Let's take a look at my data from the previous fiscal year 2018-19.

我 的 分红 有 2万 7千 多块 I|attributive marker|bonus|have|20000|7000|more 我的分红有2万7千多块 My dividend is over 27,000.

仔细 的 小伙伴 可能 已经 发现 了 ，我 最近 3年 的 分红 收入 在 逐年 减少 careful|attributive marker|friends|possibly|already|discover|past tense marker|I|recently|3 years|attributive marker|dividend|income|in|year by year|decrease 仔细的小伙伴可能已经发现了，我最近3年的分红收入在逐年减少 Careful friends may have already noticed that my dividend income has been decreasing year by year for the past three years.

而 正常 来说 分红 应该 逐年 上升 才 对 ，所以 我 觉得 有 必要 简单 解释 一下 but|normally|speaking|dividends|should|year by year|increase|only|right|so|I|feel|have|necessity|simple|explain|briefly 而正常来说分红应该逐年上升才对，所以我觉得有必要简单解释一下 Normally, dividends should increase year by year, so I think it's necessary to explain this briefly.

2019-20 财年 分红 减少 是 因为 我 改变 了 我 的 投资 策略 fiscal year|dividend|decrease|is|because|I|change|past tense marker|my|attributive marker|investment|strategy 2019-20财年分红减少是因为我改变了我的投资策略 The decrease in dividends for the 2019-20 fiscal year is because I changed my investment strategy.

减少 了 比较 喜欢 分红 的 澳洲 本地股 的 持有 比例 reduce|past tense marker|relatively|prefer|dividends|attributive marker|Australia|local stocks|attributive marker|holding|proportion 减少了比较喜欢分红的澳洲本地股的持有比例 I reduced the proportion of Australian local stocks that I prefer for dividends.

而 增加 了 澳洲 以外 的 分红 比较 少 的 国际 市场 股票 的 持有 比例 but|increase|past tense marker|Australia|outside|attributive marker|dividends|relatively|few|attributive marker|international|market|stocks|attributive marker|holding|proportion 而增加了澳洲以外的分红比较少的国际市场股票的持有比例 And the proportion of holdings in international markets with relatively low dividends outside of Australia has increased.

所以 导致 2020财年 的 分红 下降 了 一些 so|caused|fiscal year 2020|attributive marker|dividends|decrease|past tense marker|some 所以导致2020财年的分红下降了一些 This led to a decrease in dividends for the fiscal year 2020.

至于 2020-21年 比起 上一年 又 下降 了 很多 as for|year 2020-21|compared to|last year|again|decreased|past tense marker|a lot 至于2020-21年比起上一年又下降了很多 As for the year 2020-21, it decreased significantly compared to the previous year.

主要 是 因为 20年 横扫 全球 的 Covid19 的 疫情 main|is|because|year 2020|sweep across|global|attributive marker|Covid-19|attributive marker|epidemic 主要是因为20年横扫全球的Covid19的疫情 This is mainly due to the Covid-19 pandemic that swept the globe in 2020.

导致 全球 大量 公司 的 盈利 下降 ，自然 相应 的 减少 了 分红 lead to|global|large number of|companies|attributive marker|profits|decline|naturally|correspondingly|attributive marker|reduce|past tense marker|dividends 导致全球大量公司的盈利下降，自然相应的减少了分红 It caused a significant decline in the profits of many companies worldwide, which naturally resulted in a corresponding reduction in dividends.

这个 也 是 可以 理解 的 。我 绝对 相信 明年 的 分红 会 有所 回升 this|also|is|can|understand|attributive marker|I|absolutely|believe|next year|attributive marker|dividends|will|somewhat|rebound 这个也是可以理解的。我绝对相信明年的分红会有所回升 This is also understandable. I absolutely believe that next year's dividends will see a rebound.

投资 是 个 长期 的 事情 ，不能 只 看 短期 的 得失 investment|is|a|long-term|attributive marker|matter|cannot|only|look at|short-term|attributive marker|gains and losses 投资是个长期的事情，不能只看短期的得失 Investing is a long-term endeavor; one cannot only look at short-term gains and losses.

总体 来说 ，哪怕 是 经历 了 去年 的大 暴跌 overall|speaking|even if|is|experienced|past tense marker|last year|attributive marker|crash 总体来说，哪怕是经历了去年的大暴跌 Overall, even after experiencing last year's major crash,

我 最近 3年 的 投资 总 回报 还是 有 年化 12.19% I|recently|3 years|attributive marker|investment|total|return|still|have|annualized 我最近3年的投资总回报还是有年化12.19% my total investment return over the past 3 years is still an annualized 12.19%.

我 自己 觉得 还是 挺 满意 的 I|myself|feel|still|quite|satisfied|emphasis marker 我自己觉得还是挺满意的 I personally feel quite satisfied.

注意 这里 的 百分比 是 复利 回报 ，如果 算 平均值 的话 可能 还要 高 一点 pay attention|here|attributive marker|percentage|is|compound interest|return|if|calculate|average value|in that case|possibly|even more|high|a bit 注意这里的百分比是复利回报，如果算平均值的话可能还要高一点 Note that the percentage here is the compound return; if you calculate the average, it might be a bit higher.

在 这里 顺便 推荐 一下 我 已经 使用 了 好多年 的 ShareSight 这个 平台 at|here|by the way|recommend|a bit|I|already|used|for|many years|attributive marker|ShareSight|this|platform 在这里顺便推荐一下我已经使用了好多年的ShareSight这个平台 Here, I would like to recommend the ShareSight platform that I have been using for many years.

我 认为 它 是 澳洲 最好 的 股票 Portfolio 管理 平台 *更正 ： ShareSight 网站 支持 全球 100多个 国家 的 股票 管理 * I|think|it|is|Australia|best|attributive marker|stock|portfolio|management|platform|correction|ShareSight|website|supports|global|over 100|countries|attributive marker|stock|management 我认为它是澳洲最好的股票Portfolio管理平台***更正：ShareSight网站支持全球100多个国家的股票管理*** I believe it is the best stock portfolio management platform in Australia. *Correction: ShareSight supports stock management in over 100 countries worldwide.*

优点 是 如果 你 的 股票 持有 数量 在 10个 Holdings 以下 是 完全 免费 的 *更正 ： ShareSight 网站 支持 全球 100多个 国家 的 股票 管理 * advantage|is|if|you|attributive marker|stock|holding|quantity|at|ten|holdings|below|is|completely|free|attributive marker|correction|ShareSight|website|supports|global|over 100|countries|attributive marker|stock|management 优点是如果你的股票持有数量在10个Holdings以下是完全免费的***更正：ShareSight网站支持全球100多个国家的股票管理*** The advantage is that if you have less than 10 holdings, it is completely free. *Correction: ShareSight supports stock management in over 100 countries worldwide.*

平时 可以 很 方便 的 计算 股票 收益 和 自动 更新 分红 usually|can|very|convenient|attributive marker|calculate|stock|returns|and|automatically|update|dividends 平时可以很方便的计算股票收益和自动更新分红 It is very convenient to calculate stock returns and automatically update dividends.

还 能 生成 各种 报告 用来 很 方便 的 跟踪 投资 业绩 和 用来 财年 报税 等等 still|can|generate|various|reports|for|very|convenient|attributive marker|track|investment|performance|and|for|fiscal year|tax reporting|etc 还能生成各种报告用来很方便的跟踪投资业绩和用来财年报税等等 It can also generate various reports for conveniently tracking investment performance and for fiscal year tax reporting, etc.

强烈 推荐 所有 投资 股票 的 小伙伴 们 试用 一下 *更正 ： ShareSight 网站 支持 全球 100多个 国家 的 股票 管理 * strong|recommend|all|investment|stocks|attributive marker|friends|plural marker|try out|once|correction|ShareSight|website|supports|global|over 100|countries|attributive marker|stock|management 强烈推荐所有投资股票的小伙伴们试用一下***更正：ShareSight网站支持全球100多个国家的股票管理*** I strongly recommend all friends who invest in stocks to give it a try. *Correction: The ShareSight website supports stock management in over 100 countries worldwide.*

欢迎 用 我 的 推荐 链接 注册 ，你 会 得到 一些 特别 的新 用户 开户 优惠 welcome|use|my|attributive marker|recommendation|link|register|you|will|get|some|special|new|user|account opening|discounts 欢迎用我的推荐链接注册，你会得到一些特别的新用户开户优惠 Feel free to register using my referral link, and you will receive some special new user account benefits.

*更正 ： ShareSight 网站 支持 全球 100多个 国家 的 股票 管理 * correction|ShareSight|website|supports|global|over 100|countries|attributive marker|stock|management ***更正：ShareSight网站支持全球100多个国家的股票管理*** *Correction: The ShareSight website supports stock management in over 100 countries worldwide.*

我 把 推荐 链接 放 在 视频 下面 的 文本 区 I|emphasis marker|recommend|link|put|in|video|below|attributive marker|text|area 我把推荐链接放在视频下面的文本区 I have placed the referral link in the text area below the video.

说完 我 的 股票 分红 ，就 引出 了 我 接下来 想 聊 的 关于 被动 收入 的 话题 after saying|my|attributive marker|stock|dividends|then|introduce|past tense marker|I|next|want|talk|attributive marker|about|passive|income|attributive marker|topic 说完我的股票分红，就引出了我接下来想聊的关于被动收入的话题 After talking about my stock dividends, I will introduce the topic of passive income that I want to discuss next.

刚才 说 了 ，我 作为 一个 长期 投资者 并不是 特别 在意 平时 股市 的 短期 波动 just now|said|emphasis marker|I|as|one|long-term|investor|am not|particularly|care about|usually|stock market|attributive marker|short-term|fluctuations 刚才说了，我作为一个长期投资者 并不是特别在意平时股市的短期波动 As I mentioned earlier, as a long-term investor, I am not particularly concerned about the short-term fluctuations of the stock market.

而是 更 在意 股市 长期 来说 能 给 我 带来 的 回报 和 被动 收入 but rather|more|care about|stock market|long-term|in terms of|can|give|me|bring|attributive marker|returns|and|passive|income 而是更在意股市长期来说能给我带来的回报和被动收入 Instead, I care more about the returns and passive income that the stock market can bring me in the long run.

不过 当然 前提 是 要 把 钱 投资 在 值得 长期 投资 的一些 标的 里 but|of course|premise|is|need|to|money|invest|in|worth|long-term|investment|some|targets|in 不过当然前提是要把钱投资在值得长期投资的一些标的里 However, the premise is that the money should be invested in some assets that are worth long-term investment.

这个 我 在 其他 的 几个 视频 里 有 过 讨论 ，这里 就 不 多 说 了 this|I|in|other|attributive marker|several|videos|in|have|past experience marker|discussion|here|just|not|much|say|emphasis marker 这个我在其他的几个视频里有过讨论，这里就不多说了 I have discussed this in several other videos, so I won't go into detail here.

有 兴趣 的话 可以 去 我 的 频道 看一看 这 几个 视频 have|interest|if|can|go|my|attributive marker|channel|take a look|these|several|videos 有兴趣的话可以去我的频道看一看这几个视频 If you're interested, you can check out these videos on my channel.

一般 来说 ，投资 股市 能 带来 的 回报 有 2种 generally|speaking|investment|stock market|can|bring|attributive marker|returns|have|two types 一般来说，投资股市能带来的回报有2种 Generally speaking, there are 2 types of returns that investing in the stock market can bring.

一种 当然 就是 增值 回报 ，低买 高卖 赚到 的 差价 one type|of course|is|appreciation|return|buy low|sell high|earn|attributive marker|price difference 一种当然就是增值回报，低买高卖赚到的差价 One is of course capital appreciation, making a profit from buying low and selling high.

另外 一种 是 分红 回报 你 持有 的 上市公司 赚了 钱 以后 additionally|one type|is|dividend|return|you|hold|attributive marker|listed company|made|money|after 另外一种是分红回报 你持有的上市公司赚了钱以后 The other is dividend returns, which is when the publicly listed company you hold shares in makes a profit.

拿出 一部分 利润 以 分红 的 方式 发给 股东 take out|a part of|profit|in|dividends|attributive marker|way|distribute to|shareholders 拿出一部分利润以分红的方式发给股东 They distribute a portion of the profits to shareholders in the form of dividends.

股票 投资 的 分红 完全 就是 一种 被动 收入 ，有点 像 房产 投资 产生 的 租金 stock|investment|attributive marker|dividends|completely|is|one kind of|passive|income|somewhat|like|real estate|investment|generate|attributive marker|rent 股票投资的分红完全就是一种被动收入， 有点像房产投资产生的租金 Stock investment dividends are completely a form of passive income, somewhat like the rent generated from real estate investment.

但 如果 从 被动 程度 来说 ，股票 分红 甚至于 比 房子 的 租金 还好 but|if|from|passive|degree|speaking|stock|dividends|even|than|house|attributive marker|rent|better 但如果从被动程度来说，股票分红甚至于比房子的租金还好 However, in terms of passivity, stock dividends are even better than rental income from houses.

因为 房子 会 变 老 变 旧 ，需要 定期 的 维护 修理 ，房子 里面 的 电器 也 会 损害 ，等等 because|house|will|become|old|become|worn out|need|regularly|attributive marker|maintenance|repair|house|inside|attributive marker|appliances|also|will|damage|etc 因为房子会变老变旧，需要定期的维护修理，房子里面的电器也会损害，等等 Because houses age and deteriorate, requiring regular maintenance and repairs, and the appliances inside the house can also get damaged, etc.

而 股票 的 分红 就是 完完全全 的 被动 收入 ，你 真的 不用 做 任何 事情 but|stock|attributive marker|dividends|is|completely|attributive marker|passive|income|you|really|don't have to|do|anything|things 而股票的分红就是完完全全的被动收入，你真的不用做任何事情 On the other hand, stock dividends are entirely passive income; you really don't have to do anything.

其实 你 买 的 股票 也好 ， ETF 也好 ，就是 把 钱 投资 在 一家家 真实 的 公司 里面 actually|you|buy|attributive marker|stocks|or|ETF|or|just|emphasis marker|money|invest|in|one by one|real|attributive marker|companies|inside 其实你买的股票也好，ETF也好，就是把钱投资在一家家真实的公司里面 In fact, whether you buy stocks or ETFs, you are investing your money in real companies.

比如说 你 买 了 苹果公司 的 股票 你 就 成为 了 苹果公司 的 一个 小小的 股东 for example|you|buy|past tense marker|Apple Inc|attributive marker|stock|you|then|become|past tense marker|Apple Inc|attributive marker|one|tiny|shareholder 比如说你买了苹果公司的股票 你就成为了苹果公司的一个小小的股东 For example, if you buy shares of Apple Inc., you become a small shareholder of Apple Inc.

作为 目前 全球 顶尖 的 上市公司 之一 ，苹果公司 全球 无数 的 员工 每天 在 不断 的 发明 创新 ，制造 销售 苹果 的 产品 as|currently|global|top|attributive marker|public company|one of|Apple Inc|worldwide|countless|attributive marker|employees|every day|in|continuously|attributive marker|invent|innovate|manufacture|sell|Apple|attributive marker|products 作为目前全球顶尖的上市公司之一，苹果公司全球无数的员工每天在不断的发明创新，制造销售苹果的产品 As one of the top publicly traded companies in the world, countless employees at Apple are constantly inventing and innovating, manufacturing and selling Apple products every day.

哪怕 是 你 睡觉 的 时候 像 苹果 这样 的 全球 公司 也 在 一天 24小时 不停 的 在 为 你 赚钱 even if|is|you|sleeping|attributive marker|time|like|Apple|such|attributive marker|global|company|also|at|one day|24 hours|continuously|attributive marker|in|for|you|make money 哪怕是你睡觉的时候像苹果这样的全球公司也在一天24小时不停的在为你赚钱 Even when you are sleeping, a global company like Apple is continuously making money for you 24 hours a day.

所以 说 股票 的 分红 是 真正 的 “睡后 ”收入 so|say|stock|attributive marker|dividends|is|real|attributive marker|sleep after|income 所以说股票的分红是真正的“睡后”收入 Therefore, stock dividends are truly a form of "sleeping" income.

你 只要 长期投资 优质 的 公司 ， 让 钱 为 你 工作 ， 你 自己 除了 投资 什么 也 不用 做 你只要长期投资优质的公司，让钱为你工作，你自己除了投资什么也不用做 As long as you invest in high-quality companies for the long term and let your money work for you, you don't have to do anything else besides investing.

我 有时候 在 想 其实 投资 股票 跟 种 苹果树 差不多 I|sometimes|at|think|actually|invest|stocks|with|plant|apple trees|similar 我有时候在想 其实投资股票跟种苹果树差不多 Sometimes I think that investing in stocks is actually quite similar to planting an apple tree.

每年 的 分红 就 好像 我 的 苹果树 每年 结果 了 every year|attributive marker|dividends|just|like|my|attributive marker|apple tree|every year|bear fruit|past tense marker 每年的分红就好像我的苹果树每年结果了 The annual dividends are like my apple tree bearing fruit every year.

我 希望 我 的 树 越长越大 每年 可以 结 更 多 的 苹果 给 我 吃 I|hope|my|attributive marker|tree|grow bigger and bigger|every year|can|bear|more|many|attributive marker|apples|for|me|eat 我希望我的树越长越大 每年可以结更多的苹果给我吃 I hope my tree grows bigger and bigger, so it can produce more apples for me to eat each year.

当 我 的 树 长大 到 一定 的 程度 ， 每年 掉 的 苹果 大于 我 自己 需要 吃 的 ， 那 我 就 实现 “ 苹果 自由 ” 了 当我的树长大到一定的程度，每年掉的苹果大于我自己需要吃的，那我就实现“苹果自由”了 When my tree grows to a certain extent, and the apples that fall each year exceed what I need to eat, then I will have achieved 'apple freedom'.

只要 我 的 苹果树 是 健康 的 ，每年 在 生长 ，每年 结 越来越多 的 苹果 as long as|I|attributive marker|apple tree|is|healthy|attributive marker|every year|in|grow|every year|bear|more and more|attributive marker|apples 只要我的苹果树是健康的， 每年在生长 ，每年结越来越多的苹果 As long as my apple tree is healthy, growing every year, and producing more and more apples each year.

那么 市场 上 苹果树 的 价格 就算 波动 ，但 对 我 的 生活 毫无 影响 then|market|on|apple tree|attributive marker|price|even if|fluctuate|but|to|me|attributive marker|life|no|impact 那么市场上苹果树的价格就算波动，但对我的生活毫无影响 So, even if the price of apple trees in the market fluctuates, it has no impact on my life.

我 为什么 要 因为 市场 上 的 苹果树 价格 跌 了 或者 涨 了 ， 就 把 它 砍下来 卖掉 呢 ？ 我为什么要因为市场上的苹果树价格跌了或者涨了，就把它砍下来卖掉呢？ Why should I cut down and sell my apple trees just because their market price has dropped or risen?

卖 了 以后 我 就 再也 没有 苹果 吃 了 呀 sell|past tense marker|after|I|then|no longer|have not|apples|eat|emphasis marker|emphasis marker 卖了以后我就再也没有苹果吃了呀 If I sell them, I won't have any apples to eat anymore.

所以 从 这个 比喻 回到 股票 投资 ，当 我 的 股票 的 Portfolio 大 到 一定 的 程度 so|from|this|metaphor|return to|stock|investment|when|I|attributive marker|stock|attributive marker|portfolio|big|to|certain|attributive marker|extent 所以从这个比喻回到股票投资，当我的股票的Portfolio大到一定的程度 So, returning to the analogy of stock investment, when my stock portfolio reaches a certain size,

每年 给 我 的 回报 大于 我 的 生活 花费 了 ，那 我 也 就 达到 财务 自由 了 every year|give|me|attributive marker|return|greater than|my|attributive marker|living|expenses|emphasis marker|then|I|also|just|achieve|financial|freedom|emphasis marker 每年给我的回报大于我的生活花费了，那我也就达到财务自由了 and the returns it gives me each year exceed my living expenses, then I have achieved financial freedom.

所以 股票 的 短期 涨跌 波动 对 我 的 影响 也 不大 ，我 只要 稳稳地 长期 持有 就 好了 so|stock|attributive marker|short-term|fluctuations|volatility|on|me|attributive marker|impact|also|not significant|I|as long as|steadily|long-term|hold|then|fine 所以股票的短期涨跌波动对我的影响也不大，我只要稳稳地长期持有就好了 So the short-term fluctuations in stock prices don't have much impact on me; I just need to hold steadily for the long term.

最近 几年 美国 兴起 的 FIRE movement 很 流行 recent|few years|United States|rise|attributive marker|||very|popular 最近几年美国兴起的FIRE movement很流行 In recent years, the FIRE movement has become very popular in the United States.

FIRE 是 Financial Independence Retire Early ，也 就是 财务 自由 提前 退休 FIRE|is|||||also|that is|financial|independence|early|retirement FIRE是Financial Independence Retire Early，也就是财务自由 提前退休 FIRE stands for Financial Independence Retire Early, which means achieving financial freedom and retiring early.

FIRE 的 支持者 喜欢 用 一个 4% Rule 来 作为 衡量 是否 达到 财务 自由 的 一个 标准 FIRE|attributive marker|supporter|like|use|one|4% Rule|to|as|measure|whether|achieve|financial|freedom|attributive marker|one|standard FIRE的支持者喜欢用一个4% Rule来作为衡量是否达到财务自由的一个标准 Supporters of FIRE like to use a 4% Rule as a standard to measure whether they have achieved financial freedom.

简单 来说 就是 如果 你 每年 的 花费 是 10万 simple|to say|just|if|you|every year|attributive marker|expenditure|is|100000 简单来说就是如果你每年的花费是10万 In simple terms, if your annual expenses are 100,000.

那么 你 需要 250万 的 资产 用来 投资 ，大部分 投资 在 股票 大盘 里 ，小部分 投资 在 稳健 资产 里 比如 债券 then|you|need|25 million|attributive marker|assets|for|investment|most|invest|in|stocks|market|in|small part|invest|in|stable|assets|in|such as|bonds 那么你需要250万的资产用来投资，大部分投资在股票大盘里，小部分投资在稳健资产里比如债券 So, you need 2.5 million in assets for investment, with most of the investment in the stock market and a small portion in stable assets like bonds.

每年 取出 4% 也就是 4万 用来 支持 你 的 花费 ，那么 有 非常 高 的 几率 ，你 的 250万 可以 一直 维持 你 的 余生 every year|withdraw|that is|40000|to use for|support|your|attributive marker|expenses|then|there is|very|high|attributive marker|probability|your|attributive marker|25 million|can|continuously|sustain|your|attributive marker|lifetime 每年取出4% 也就是4万用来支持你的花费，那么有非常高的几率，你的250万可以一直维持你的余生 Withdrawing 4% each year means 40,000 to support your expenses, so there is a very high chance that your 2.5 million can sustain you for the rest of your life.

所以 你 如果 你 有 250万 的 资产 就 可以 宣布 财务 自由 了 so|you|if|you|have|25 million|attributive marker|assets|then|can|declare|financial|freedom|emphasis marker 所以你如果你有250万的资产就可以宣布财务自由了 Therefore, if you have 2.5 million in assets, you can declare financial freedom.

这个 数字 因人而异 ，每个 人 的 个人 情况 不同 所以 需要 的 数字 大小 也 不一样 this|number|varies from person to person|each|person|attributive marker|individual|situation|different|so|need|attributive marker|number|size|also|not the same 这个数字因人而异，每个人的个人情况不同所以需要的数字大小也不一样 This number varies from person to person; everyone's personal situation is different, so the required amount also differs.

我 这个 只是 一个 非常 简单 粗暴 的 解释 啊 I|this|just|one|very|simple|crude|attributive marker|explanation|emphasis marker 我这个只是一个非常简单粗暴的解释啊 This is just a very simple and rough explanation.

如果 对 这个 4% Rule 更 详细 的 来源 和 研究 报告 有 兴趣 的 小伙伴 们 可以 自行 去 Google 一下 if|regarding|this|4% Rule|more|detailed|attributive marker|source|and|research|report|have|interest|attributive marker|friends|plural marker|can|on your own|go|Google|a bit 如果对这个4% Rule更详细的来源和研究报告有兴趣的小伙伴们可以自行去Google一下 If friends are interested in more detailed sources and research reports on the 4% Rule, they can Google it themselves.

当然 了 每个 人 对 财富 的 定义 和 目标 是 有 很大 差异 的 当然了 每个人对财富的定义和目标是有很大差异的 Of course, everyone has a very different definition and goal for wealth.

比如 在 万达 集团 老总 王健林 眼里 一个亿 只是 个 小 目标 for example|in|Wanda|group|boss|Wang Jianlin|in the eyes|one hundred million|just|a|small|target 比如在万达集团老总王健林眼里 一个亿只是个小目标 For example, in the eyes of Wang Jianlin, the chairman of Wanda Group, one hundred million is just a small goal.

那 我 只是 个 普通人 ，我 的 财务 自由 目标 是 什么 呢 ？ that|I|just|a|ordinary person|my|attributive marker|financial|freedom|goal|is|what|emphasis marker 那我只是个普通人， 我的财务自由目标是什么呢？ So what is my financial freedom goal as an ordinary person?

很 简单 ，在 没有 房贷 ，也 没有 任何 其他 形式 的 债务 的 情况 下 very|simple|in|without|mortgage|also|no|any|other|form|attributive marker|debt|attributive marker|situation|under 很简单，在没有房贷，也没有任何其他形式的债务的情况下 It's very simple, under the condition of having no mortgage and no other forms of debt.

我们 全家 的 开销 不 多 只 需要 每年 4万 澳元 左右 就 够 了 we|whole family|attributive marker|expenses|not|much|only|need|every year|40000|Australian dollars|around|just|enough|emphasis marker 我们全家的开销不多 只需要每年4万澳元左右就够了 Our family's expenses are not high, we only need about 40,000 Australian dollars a year.

所以 按照 刚才 说 的 4% Rule ，我 需要 100万 的 能够 产生 收入 的 净资产 ，绝大部分 投入 股市 so|according to|just now|said|attributive marker|rule|I|need|1 million|attributive marker|able to|generate|income|attributive marker|net assets|the vast majority|invest|stock market 所以按照刚才说的4% Rule，我需要100万的能够产生收入的净资产，绝大部分投入股市 So according to the 4% Rule mentioned earlier, I need a net worth of 1 million that can generate income, most of which will be invested in the stock market.

自己 住 的 房子 除外 ，因为 房子 除了 满足 居住 需求 ，并不 会 给 你 带来 任何 收入 oneself|live|attributive marker|house|except|because|house|apart from|meet|living|needs|not|will|give|you|bring|any|income 自己住的房子除外，因为房子除了满足居住需求，并不会给你带来任何收入 Excluding the house we live in, because the house, apart from meeting living needs, does not bring you any income.

所以 大致 来说 这 就是 我 的 股票 投资 理念 ，对 股市 的 短期 波动 不 感兴趣 so|roughly|speaking|this|is|my|attributive marker|stock|investment|philosophy|towards|stock market|attributive marker|short-term|fluctuations|not|interested in 所以大致来说这就是我的股票投资理念，对股市的短期波动不感兴趣 So roughly speaking, this is my investment philosophy in stocks; I am not interested in the short-term fluctuations of the stock market.

而 只是 focus在 把 资产 基数 做大 ，并且 追求 长期 的 成长 和 回报 but|only|focus on|on|assets|base|enlarge|and|pursue|long-term|attributive marker|growth|and|returns 而只是focus在把资产基数做大，并且追求长期的成长和回报 I only focus on increasing the asset base and pursuing long-term growth and returns.

以上 就是 我 对 股票 分红 ，投资 理念 ，被动 收入 ，和 财务 自由 的 一些 简单 的 想法 above|just|I|regarding|stock|dividends|investment|philosophy|passive|income|and|financial|freedom|attributive marker|some|simple|attributive marker|thoughts 以上就是我对股票分红，投资理念，被动收入，和财务自由的一些简单的想法 The above are some simple thoughts I have on stock dividends, investment philosophy, passive income, and financial freedom.

如果 觉得 我 的视频 有用 ，欢迎 点赞 ，并 订阅 我 的 频道 if|feel|my|video|useful|welcome|like|and|subscribe|my|attributive marker|channel 如果觉得我的视频有用，欢迎点赞，并订阅我的频道 If you find my video useful, feel free to like it and subscribe to my channel.

谢谢 观看 我们 下期 再见 thank you|watching|we|next episode|see you again 谢谢观看 我们下期再见 Thank you for watching, see you next time.