（六） 说普通话 |parler mandarin |speak Mandarin |Mandarin sprechen |普通話を話す (6) Mandarin sprechen (6) Speak Mandarin (vi) Hablar mandarín (6) Parler mandarin (vi) Parlare il mandarino (6) 北京語を話す (vi) 중국어 말하기 (vi) Mandarijn spreken (vi) Falar mandarim (vi) Разговорный китайский язык (vi) Tala mandarin (vi) Mandarin dilini konuşmak (6) Nói tiếng phổ thông （六） 说普通话

（ 六 ） 说 普通话 |parler|mandarin ||Mandarin Chinese (6) Mandarin sprechen (6) Speaking Mandarin (6) Parler le mandarin (六）普通話 (6) Fale mandarim (6) Говорящий мандарин

Harry 去 咖啡馆 。 |va à|café ||café Harry ging ins Café. Harry went to the cafe. ハリーはカフェに行った。 Harry foi ao café.

他 看见 Min-Jee。 Il|a vu|| Er sah Min-Jee. He saw Min-Jee. 彼はミンジーを見た。 Ele viu Min-Jee.

Harry 跟 Min-Jee 说 普通话 。 |avec|||parle en|mandarin chinois Harry spricht Mandarin mit Min-Jee. Harry spoke Mandarin with Min-Jee. ハリーはミンジーとマンダリンを話しました。 Harry falou mandarim com Min-Jee.

他 说 ：“ 你好 吗 ？ Il|a dit|Bonjour| ||Hello| He said: "How are you? Il a dit: «Comment vas-tu? 「お元気ですか？ Ele disse: "Como vai você?

Min-Jee 脸红 了 。 ||rougir| ||blushed| Min-Jee wurde rot. Min-Jee blushed. Min-Jee rougit. ミンジは赤面した。 Min-Jee corou.

Min-Jee 笑 了 。 ||a souri| |Min-Jee laughed|smiled|past tense marker Min-Jee lächelte. Min-Jee smiled. Min-Jee rit. ミンジは微笑んだ。 Min-Jee riu.

她 跟 Harry 说 普通话 。 |avec||parle en| ||Harry||Mandarin Chinese Sie spricht Mandarin mit Harry. She spoke Mandarin to Harry. Elle parlait mandarin à Harry. 彼女はハリーと北京語を話しました。 Ela fala mandarim com Harry.

她 说 ：“ 很 好 。 Elle||très| She said: "Very good. Elle a dit : "Très bien. 彼女は言った：「とても良い。 Ela disse: "Muito bem.

你好 吗 ？ Comment ça va ?| How are you? Êtes-vous ok? 大丈夫ですか？

Harry 说 ：“ 很 好 。 |||très bien Harry said, "Very good. Harry dit : "Bien. ハリーは「とても良かった。

Harry 笑 着 说 ：“ 我 好看 吗 ？ |rit en disant|en train de|dit|je|beau| |lacht|gerade|sagte||| ||(particle indicating continuous aspect)|||good-looking| Harry lächelte und sagte, "Ich sehe gut aus?" Harry smiled and said, "I look good?" Harry sourit et dit: «Suis-je beau? Harry sorrise e disse: "Sto bene? ハリーは笑顔で言った：「私はきれいですか？ Harry sorriu e disse: "Estou bem? Harry cười và nói: “Tôi có đẹp trai không?

Min-Jee 说 ：“ 马马虎虎 。 |||Bof bof Min|||so-so |||so la la |||まあまあ Min-Jee sagte: „Schlampig. Min-Jee said: "Small. Min-Jee dijo: "Más o menos. Min-Jee a déclaré: "Sloppy. Min-Jee disse: "Sciatto. ミンジ「まあまあ。

Harry 说 ：“ 你 很 好看 ！ |||très|très jolie ||||good-looking Harry sagte: "Du siehst gut aus! Harry said: "You look great! Harry dit : "Tu es superbe ! ハリーは言った：「あなたはよく見える！ O Harry disse: "Estás com bom aspeto!

Min-Jee 脸不红 。 ||visage impassible |Jee|doesn't blush ||gezicht niet rood ||顔が赤くない ||nicht rot Min-Jee-Gesicht ist nicht rot. Min-Jee face is not red. Min-Jee ne rougit pas. ミンジは赤面した。 Min-Jee não fica corada. Min-Jee không đỏ mặt.

她 笑 了 。 |a souri| Sie lächelte. She smiled. Ella sonrió. Elle a souri. 彼女は笑った。

她 说 ：“ 谢谢 你 。 ||Merci à toi.| ||Thank you| Sie sagte: „Danke. She said: "Thank you. Elle a dit: «Merci. ありがとう。

Harry 高兴 。 |Harry est content. |happy |happy Harry ist glücklich. Harry is happy. Harry était heureux. ハリーは幸せでした。 Harry estava feliz.

他 在 跟 Min-Jee 说话 。 |en train de|avec|Min-Jee||parler avec |bei||||spricht Er spricht mit Min-Jee. He is talking to Min-Jee. Está hablando con Min-Jee. Il parle à Min-Jee. 彼はミンジーと話していました。 Ele está falando com Min-Jee.

他们 在 说 普通话 ！ |en||mandarin Sie sprechen Mandarin! They are talking Mandarin! Ils parlent mandarin! 彼らは北京語を話している！ Eles estão falando mandarim!

Min-Jee 高兴 。 ||Min-Jee est contente. Min-Jee is happy. Min-Jee est heureux. ミンジは幸せです。

她 在 跟 Harry 说话 。 Sie sprach mit Harry. She is talking to Harry. Elle parlait à Harry. 彼女はハリーと話している。 Ela estava conversando com Harry.

他们 在 说 普通话 ！ |en train de||mandarin chinois They are talking Mandarin! Ils parlent mandarin ! 彼らは北京語を話している！ Mówią po mandaryńsku!

Harry 问 Min-Jee：“ 你 要 咖啡 吗 ？ |demande||||veux-tu|café|est-ce que ||||||coffee| Harry fragte Min-Jee: "Willst du Kaffee? Harry asked Min-Jee: "Do you want coffee? Harry demanda à Min-Jee : "Voulez-vous du café ? ハリーはミンジーに尋ねました：「あなたはコーヒーが欲しいですか？

Min-Jee 笑 着 说 ：“ 要 。 ||sourit en disant|en train de|dit|veux ||smiled|||want to Min-Jee lächelte und sagte: „Ja. Min-Jee smiled and said: "Yes. Min-Jee sonrió y dijo: "Sí. Min-Jee a souri et a dit : "Oui. ミンジーは笑顔で言った：「はい。

我要 咖啡 。 Je veux|Je veux café. I want| Ich will| コーヒーが欲しい| Ich möchte Kaffee. I want coffee. Je veux du café. コーヒーが飲みたい。 谢谢 你 ！ Merci à toi !| Ich danke Ihnen! thank you! Merci! ありがとう！ Harry 买 咖啡 。 |achète|café |buys| Harry kaufte Kaffee. Harry bought coffee. Harry achète du café. ハリーはコーヒーを買います。 Harry kupuje kawę.

他 买 两杯 咖啡 。 Il|acheter|deux tasses|café ||two cups| ||twee kopjes| ||2杯| ||zwei Tassen| Er kauft zwei Tassen Kaffee. He bought two cups of coffee. Il achète deux tasses de café. 彼はコーヒーを2杯買った。

Harry 给 Min-Jee 一杯 咖啡 。 |donne à|||une tasse de| |to give|||a cup| |gibt|||a cup| Harry gab Min-Jee eine Tasse Kaffee. Harry gave Min-Jee a cup of coffee. Harry donna une tasse de café à Min-Jee. ハリーはミンジーに一杯のコーヒーを与えました。 Harry podał Min-Jee filiżankę kawy.

Harry 和 Min-Jee 喝咖啡 。 ||||boire du café |with|||drink coffee ||||Kaffee trinken ||||コーヒーを飲む Harry und Min-Jee trinken Kaffee. Harry and Min-Jee have coffee. ハリーとミンジェはコーヒーを飲んだ。 Harry i Min-Jee piją kawę.

Harry 看 Min-Jee。 |regarde|| |looks at|| Harry sah Min-Jee an. Harry looks at Min-Jee. Harry regarda Min-Jee.

Min-Jee 看 Harry。 ||sees Harry| Min-Jee looks at Harry. Min-Jee regarda Harry. Min-Jee olhou para Harry.

他们 笑 了 。 Ils|ont ri|ont ri They laughed. Ils rigolent. Śmiali się.

这个 故事 结束 了 吗 ？ Ce|histoire|fini|a pris fin|Est-ce que this|story|ended||question particle ||Ende|| ||終わり|| Ist diese Geschichte vorbei? Is this story over? ¿Se acabó esta historia? Cette histoire est-elle terminée? この話は終わりましたか？ Esta história acabou?

这个 故事 刚刚 开始 。 Ce|histoire|à peine|commence |story|just|started ||gerade|beginnt ||ちょうど| Diese Geschichte hat gerade erst begonnen. This story has just begun. Cette histoire ne fait que commencer. Esta história apenas começou.