太空 巡逻队 ,蓝月亮 任务 4:修好 小 布
space|patrol team|Blue Moon|mission|fix||robot
Raumpatrouille, Blue Moon Mission 4: Fix Boo!
Space Patrol, Blue Moon Mission 4: Fix Little Cloth
Patrulla Espacial, Misión Luna Azul 4: Arreglar el Boo
Space Patrol, Blue Moon Mission 4 : Fix the Boo
スペースパトロール、ブルームーン・ミッション4:ブーを修理せよ
Patrulha Espacial, Missão Lua Azul 4: Fix Boo!
Космический патруль, Голубая луна Миссия 4: Исправить бу
Rymdpatrullen, Blue Moon Uppdrag 4: Fixa Boo!
太空巡逻队,蓝月亮任务 4:修好小布
太空巡邏隊,藍月亮任務4:修好小布
灵果 要 完成 太空 巡逻队 的 任务。
Spirit Fruit||complete||||mission
Lingguo has to complete the mission of the Space Patrol.
但是 ,他 得 先 修好 小 布。
but|||first||small|tear
However, he had to fix the cloth first.
灵果 把 小 布带 到 了 实验室。
|(particle for the object)||cloth ribbon|to|(past tense marker)|the laboratory
Lingguo brought Xiaobu to the laboratory.
他 找到 了 一个 快速 充电器。
|found|||fast|charger
灵果 给 小 布 充电。
||||charge
嗡!
buzz
叮!
ding
小 布 的 灯亮了。
|||the light is on
“耶!
yeah
” 灵果 说。
Spirit Fruit|said
“你好!
hello
” 小 布 说。
她 转 了 一圈。
|||a circle
嘎吱!
creak
当啷!
clang
哐当!
clatter
“哦 ,天 啊!
oh||
” 小 布 说 ,“我 的 状态 很 不好,
|||||condition||
我 的 胳膊 动 不了 了!
||arm|||
“我 可以 修好。
” 灵果 说。
他 检查 了 一下 小 布 的 胳膊。
有 一些 零件 松 了。
||parts|loose|
There are some parts that are loose.
灵果 看 了 看 周围。
||||surroundings
“要是 有 扳手 就 好 了。
If||wrench|||
” 他 说。
他用 手 拧紧 了 松 的 零件。
||tightened||||part
小 布 动了动 胳膊。
“好多 了!
” 她 说。
灵果 笑 了。
“还有 哦!
”
他 清理 了 小 布 的 铁锈。
|cleaned|||||rust
他 修补 了 凹坑。
|repaired||dents
然后 ,还给 她 喷 上 了 新 油漆。
|returned||sprayed||||paint
“现在 完美 了!
” 灵果 说。
小 布 眨 了 眨眼睛。
||||blinked
“真的 吗?
”
灵果 点 了 点头。
“真的!
“我 很 旧。
” 小 布 说,
“但是 ,我 可以 帮 你。
”
“你 知道 蓝月亮 在 哪儿 吗?
” 灵果 问。
“我 知道。
” 小 布 说。
小 布 的 地图 亮 了。
叮!
“太好了 ,” 灵果 说 ,“上 飞船 吧!
||||spaceship|
这样 就 可以 飞往 宇宙 了!
|||fly to|the universe|