在 法国 捡 垃圾 吃 ,饺子 捡 一大 盒 ,丢弃 菠萝 烤 披萨 真香 !| 法國 | 省钱 | 集市 | 捡 垃圾 | 翻 垃圾 | 反浪费 |
|||||||||||||vraiment bon||||||||anti-gaspillage
Pick up garbage to eat in France, dumplings pick up a big box, discarded pineapple baked pizza really fragrant! | France | Money Saving | Bazaar | Picking Up Trash | Rummaging Through Trash | Anti-Waste
摊贩 :用 开水 煮
Vendeur : faire bouillir de l'eau
摊贩:用开水煮
摊贩 :煮 5分钟
Vendeur : faire bouillir pendant 5 minutes
摊贩:煮5分钟
好 的 谢谢 先生
D'accord, merci monsieur
好的 谢谢先生
coucou les amis(法语 打招呼)
coucou les amis(法语打招呼)
食途 的 小可爱 们 大家 好
食途的小可爱们大家好
我 是 你们 的Yooupi
Je suis votre Yooupi
我是你们的Yooupi
欢迎 来到 我 的 频道
Bienvenue sur ma chaîne
欢迎来到我的频道
现在 我 是 在 法国 的 依云 小镇
||||||Évian|
Maintenant, je suis dans la petite ville d'Évian en France
现在我是在法国的依云小镇
没错 就是 依云 矿泉水 的 依云
|||eau minérale||
没错就是依云矿泉水的依云
今天 又 到 了 我们 的 捡 垃圾 系列
Aujourd'hui, nous avons de nouveau notre série de ramassage des déchets.
今天又到了我们的捡垃圾系列
依云 小镇 背靠 着 莱芒湖
||dos à||
Le petit village d'Évian est adossé au lac Léman.
依云小镇背靠着莱芒湖
别看 这 像 个 海
Ne vous y trompez pas, cela ressemble à une mer.
别看这像个海
其实 是 湖
En fait, c'est un lac
其实是湖
对面 那些 亮亮的 地方 就是 瑞士 了
De l'autre côté, ces endroits lumineux, c'est déjà la Suisse
对面那些亮亮的地方就是瑞士了
和 瑞士 隔湖相望
||se faisant face à travers le lac
Regardant vers la Suisse à travers le lac
和瑞士隔湖相望
众所周知 依 云水 都 卖 得 相当 的 贵
||Yunshui||||||
Il est bien connu que l'eau d'Evian se vend assez cher
众所周知依云水都卖得相当的贵
但是 在 依云 小镇
Mais dans la ville d'Evian
但是在依云小镇
依 云水 能够 免费 喝到 饱
||||boire|
On peut boire de l'eau d'Evian à volonté gratuitement
依云水能够免费喝到饱
有 这 等 好事
有这等好事
捡 垃圾 之前 我带 兄弟 先去 干 几桶
|||||d'abord||
Avant de ramasser des déchets, j'emmène mes frères faire quelques seaux.
捡垃圾之前 我带兄弟先去干几桶
在 依云 小镇 有 4个 公共 的 饮水池
|||||||fontaine d'eau
Il y a 4 fontaines publiques dans la petite ville d'Evian.
在依云小镇有4个公共的饮水池
看看
Regarde.
看看
说 这个 泉眼 1789年 的 时候
||source de la source|||
说这个泉眼1789年的时候
就 已经 发现 了
就已经发现了
这 就是 正儿八经 的 依 云水 了
这就是正儿八经的依云水了
这儿 跟 大家 科普 一下 依 云水
Ici, je vais vous expliquer un peu sur l'eau de source
这儿跟大家科普一下依云水
依 云水 是 由 阿尔卑斯山 上 的 雪水 融化 以后
L'eau de source provient de la fonte des neiges des Alpes
依云水是由阿尔卑斯山上的雪水融化以后
在 地下 经过 了 15年 的 沉淀
||||||sédimentation
Après avoir été filtrée pendant 15 ans dans le sol
在地下经过了15年的沉淀
然后 才 这么 流 出来 的
然后才这么流出来的
来接 一点
来接一点
这个 水 感觉 很 清澈 看见 没有
||||clair||
这个水感觉很清澈看见没有
好多 人来 白 嫖
|||prostituer
好多人来白嫖
兄弟 们 正宗 的 依 云水
Frères, c'est de l'eau authentique d'Yunshui.
兄弟们 正宗的依云水
瓶装 的 我 喝 过
bouteille||||
J'ai déjà bu celle en bouteille.
瓶装的我喝过
这种 直接 泉水 里 流下来 的 没 喝 过
Je n'ai jamais bu celle qui coule directement de la source.
这种直接泉水里流下来的没喝过
尝 一口
尝一口
就 依 云水 那味
|||ce goût
C'est comme le goût de l'eau de nuage.
就依云水那味
我 喝进去 了 会 觉得 有 一种 闷闷 的 感觉
|||||||ennui||
Quand je le bois, je ressens une sorte de sensation étouffante.
我喝进去了会觉得有一种闷闷的感觉
因为 它 里面 有 一些 矿物质
|||||minéraux
Parce qu'il y a certains minéraux à l'intérieur.
因为它里面有一些矿物质
你 干 啥
你干啥
摄影师 :喝依 云水 啊
|He Yi||
摄影师:喝依云水啊
你 哪来 的 瓶子
你哪来的瓶子
摄影师 :特地 备 了 一个
摄影师:特地备了一个
这种 白 嫖 的 好事 从来 都 少不了 你
Cette bonne affaire de profiter gratuitement n'a jamais manqué grâce à toi.
这种白嫖的好事从来都少不了你
接接 接
接接|
On s'attrape, on s'attrape.
接接接
好 了 依 云水 咱们 也 喝 了
Bien, selon Yunyin, nous avons aussi bu.
好了 依云水咱们也喝了
现在 集市 已经 开始 收摊 了
Maintenant, le marché commence déjà à fermer.
现在集市已经开始收摊了
咱们 赶紧 进去 抢 东西 去
Dépêchons-nous d'entrer pour attraper des choses.
咱们赶紧进去抢东西去
人家 逛 集市 都 是 集市 开始 之前 来
Les gens vont au marché bien avant le début du marché.
人家逛集市都是集市开始之前来
我来 逛 集市
我来逛集市
就是 在 集市 收摊 之后
C'est après avoir fermé le stand au marché
就是在集市收摊之后
那个 老板 直接 给 了 我 一 筐子
|||||||panier
Ce patron m'a directement donné une panière
那个老板直接给了我一筐子
有 一些 坏掉 的
Il y en a quelques uns qui sont pourris
有一些坏掉的
然后 有 一些 好 的 橘子
Ensuite, il y a quelques bonnes oranges
然后有一些好的橘子
稍微 有 一些 压到 了
|||pression|
Il y en a légèrement écrasées
稍微有一些压到了
苹果
Pommes
苹果
洋葱
洋葱
我 觉得 他 给 我 的 这 一筐 的 洋葱 我 觉得 还 可以
Je pense que ce panier d'oignons qu'il m'a donné est plutôt bien.
我觉得他给我的这一筐的洋葱我觉得还可以
刚才 那个 老板 也 告诉 我
Le patron tout à l'heure m'a aussi dit.
刚才那个老板也告诉我
这些 都 是 他们 要 扔 到 垃圾桶 里 的
Tout cela, ils allaient le jeter à la poubelle.
这些都是他们要扔到垃圾桶里的
他 说 如果 你 要 的话 可以 可以 拿走
Il a dit que si tu veux, tu peux les prendre.
他说如果你要的话可以可以拿走
其实 能 挑个 一两个 三四个 能 吃 的
||choisir||trois ou quatre|||
En fait, tu peux choisir un ou deux, trois ou quatre qui sont bons à manger.
其实能挑个一两个 三四个能吃的
但 大部分 还是 像 这样 坏 的
Mais la plupart sont encore comme ça, pourris.
但大部分还是像这样坏的
很多 都 没 办法 吃 的
Beaucoup de choses ne peuvent pas être mangées
很多都没办法吃的
这个 好像 是 好 的
Cela a l'air bon
这个好像是好的
不 知道 甜不甜
||sucré
Je ne sais pas si c'est sucré
不知道甜不甜
看上去 还 挺 好 的
看上去还挺好的
就是 有点 蔫 了
||fatigué|
就是有点蔫了
甜 的 来尝
甜的 来尝
冰 橘子
冰橘子
看 这 地下
看 这地下
这个 菠萝 是 不要 的
Cet ananas, je n'en veux pas.
这个菠萝是不要的
刚才 征询 了 一下 老板 的 意见
|a demandé|||||
Je viens de consulter l'avis du patron.
刚才征询了一下老板的意见
问 了 一下 他 这个 菠萝 是不是 不要 的
Je lui ai demandé si cet ananas, il ne le voulait pas.
问了一下他这个菠萝是不是不要的
他 说 是 的 你 拿走 吧
他说是的你拿走吧
这 老天爷
|le ciel
这老天爷
我 看 一下 他 为啥 不要 菠萝
Je regarde pourquoi il ne veut pas d'ananas
我看一下他为啥不要菠萝
软 了
C'est devenu mou
软了
噢 软 了
Oh c'est devenu mou
噢 软了
像 这种 菠萝
Comme cette ananas
像这种菠萝
你 看 它 一般 都 是 (不 给 大家 看 标签)
Tu vois, il est généralement (pas de label visible pour tout le monde)
你看它一般都是 (不给大家看标签)
这种 菠萝 一般 都 是从 热带 的 地方
Ce genre d'ananas vient généralement des régions tropicales
这种菠萝一般都是从热带的地方
或者 是从 海外 岛运 过来 的
|||transport maritime||
或者是从海外岛运过来的
所以 一般来说 会 经过 一些 保鲜
|||||conservation
Donc, en général, cela passe par quelques conservations.
所以一般来说会经过一些保鲜
就是 冷鲜
|frais
C'est-à-dire la conservation au frais.
就是冷鲜
有 的 就 会 被 冻坏
Certains peuvent être endommagés par le gel.
有的就会被冻坏
像 这种 就是 被 冻坏 了 的 菠萝
||||geler|||ananas
Ce genre de ananas est en fait abîmé par le froid.
像这种就是被冻坏了的菠萝
其实 我 觉得 拿来 做 果汁
En fait, je pense qu'on peut l'utiliser pour faire du jus.
其实我觉得拿来做果汁
打碎 了 做 果汁 是 完全 可以 的
Le broyer pour faire du jus est tout à fait possible.
打碎了做果汁是完全可以的
这个 不错
这个不错
而且 摸上去 硬硬 的
|toucher||
而且摸上去硬硬的
再 看看 这边 还 有些 什么
再看看这边还有些什么
有 梨子
Il y a une poire
有梨子
这 梨子 还好 着
Cette poire est encore bien
这梨子还好着
有 一个 小虫 洞
Il y a un petit trou de ver
有一个小虫洞
集市 的 这种 果子 卖得 是 相对 比较 贵 的
marché||||se vend|||||
集市的这种果子卖得是相对比较贵的
所以 说 大家 买 的话
所以说大家买的话
花高 的 价格 肯定 都 是 愿意 买好 的
fleur||||||||
Le prix élevé est certainement pour ceux qui veulent acheter du bon.
花高的价格肯定都是愿意买好的
这种 有虫 洞 的
|a des insectes||
Celui-ci a des trous de ver.
这种有虫洞的
但是 完全 不 影响 吃
Mais cela n'affecte pas du tout la consommation.
但是完全不影响吃
还有 一些 柚子
||pamplemousse
还有一些柚子
西柚 你 看
pamplemousse||
西柚 你看
三个 完全 好好 的
Trois complètement bien
三个完全好好的
来 丢 进去
Laissez tomber à l'intérieur
来丢进去
这个 就 不行 了 这个 有点 软 趴 了
Ça ne marche plus, ça a un peu ramolli
这个就不行了 这个有点软趴了
还 有些 牛油果
||avocat
Il y a encore quelques avocats
还有些牛油果
人家 还有 那种 金色 的 标签
Ils ont aussi ce genre d'étiquette dorée
人家还有那种金色的标签
回去 做 一个 牛油果 饭 也 不错
Faire un plat d'avocat en rentrant ce n'est pas mal non plus
回去做一个牛油果饭也不错
这些 橘子 是 刚才 老板 丢 的
Ces oranges viennent d'être jetées par le patron.
这些橘子是刚才老板丢的
他 小声 的 说 了 一句
Il a murmuré une phrase.
他小声的说了一句
他 说 很多 橘子 都 能 吃
Il a dit qu'on pouvait manger beaucoup d'oranges.
他说很多橘子都能吃
咱有 的 捡 就 不用 捡 那种 不好 的
nous||||||||
Nous avons ce qu'il faut, donc inutile de ramasser ce qui est mauvais
咱有的捡就不用捡那种不好的
梨子
Poire
梨子
有 一个 小 破口
|||trou
Il y a un petit trou
有一个小破口
但 这边 完全 好好 的
但这边完全好好的
还有 封口
|sceller
还有封口
这个 梨子 肯定 很 贵
Cette poire doit être très chère
这个梨子肯定很贵
掉 了 给 我 捡 一下
Ramasse-le pour moi
掉了给我捡一下
捡 进来 放进来
||mettre à l'intérieur
Ramasse-le et mets-le dedans
捡进来 放进来
像 这些 纸框 木框 啥 的
|||cadre en bois||
Comme ces cadres en papier ou en bois.
像这些纸框木框啥的
像 这边 没有 卖书 废报 那种
||||journaux usagés|
Comme ici, il n'y a pas de livres ou de vieux journaux à vendre.
像这边没有卖书废报那种
就是说 没有 回收 的
C'est-à-dire qu'il n'y a pas de recyclage.
就是说没有回收的
它 都 是 政府 统一 回收
Tout cela est recyclé par le gouvernement.
它都是政府统一回收
所以 说 这些 纸 箱子 他们 都 放在 这里
C'est pourquoi ils mettent toutes ces boîtes en papier ici.
所以说这些纸箱子他们都放在这里
你 看 那边 也 有
Regarde, là-bas aussi il y en a.
你看那边也有
好 了 兄弟 们
C'est bon, les frères
好了 兄弟们
满满 一筐
Une pleine corbeille
满满一筐
什么 菠萝 橘子 啥 的
Des ananas, des oranges et autres
什么菠萝橘子啥的
这么 一筐 能卖 多少钱
Combien coûte ce panier ?
这么一筐能卖多少钱
我 把 这些 框子 给 它 稍微 捡 一下
Je vais lui faire un petit tri dans ces cadres.
我把这些框子给它稍微捡一下
这 还有 个 硬币
Il y a aussi une pièce ici.
这还有个硬币
这是 什么 钱
Qu'est-ce que c'est que cet argent ?
这是什么钱
这 是 钱 吗
C'est de l'argent ?
这是钱吗
摄影师 :好像 是 1欧元
Photographe : On dirait que c'est 1 euro.
摄影师:好像是1欧元
1欧元
1 euro
1欧元
可是 这 上面 有个200
Mais il y a un 200 dessus
可是这上面有个200
有 小伙伴 知道 这是 哪个 国家 的 货币 吗
Est-ce que quelqu'un sait de quel pays c'est la monnaie ?
有小伙伴知道这是哪个国家的货币吗
这 应该 是 其他 国家 的 货币
Cela devrait être la monnaie d'un autre pays
这应该是其他国家的货币
不是 1欧元
不是1欧元
那个 摊户 大 在 收摊
|vendeur de stand|||
Ce vendeur est en train de ranger son stand.
那个摊户大 在收摊
摄影师 :要 不 我 去 问 一下 他们 有 什么 要 扔
Photographe : Que diriez-vous d'aller leur demander s'ils ont quelque chose à jeter ?
摄影师:要不我去问一下他们有什么要扔
行 去 吧
D'accord, allons-y.
行 去吧
摄影师 :看看 我 拿 了 什么
Photographe : Regardez ce que j'ai pris
摄影师:看看我拿了什么
香蕉
Banane
香蕉
这个 成色 感觉 还 可以
|qualité|||
Cette qualité semble encore acceptable
这个成色感觉还可以
摄影师 :这 是 我 自己 的
Photographe : C'est le mien.
摄影师:这是我自己的
这有 个 大 垃圾箱
Il y a une grande poubelle.
这有个大垃圾箱
那 是 老板 的 不好意思
C'est à mon patron, désolé.
那是老板的不好意思
这里 有 一些 萝卜
这里有一些萝卜
这个 萝卜 叫radis
||s'appelle radis
Ce radis s'appelle radis
这个萝卜叫radis
小 水萝卜
|radis
Petit radis d'eau
小水萝卜
叶子 有点 烂 了
Les feuilles sont un peu abîmées
叶子有点烂了
吃 还是 能 吃
Manger ou pas manger
吃还是能吃
不过 这 两个 萝卜 好
Mais ces deux radis sont bons
不过这两个萝卜好
这个 萝卜 我 之前 看 国内 直播 带货
|||||||vente en direct
Ce radis, je l'ai vu auparavant dans des livestreams de vente en direct en Chine
这个萝卜我之前看国内直播带货
不 就 卖 这个 吗
N'est-ce pas ce que nous vendons ?
不就卖这个吗
叫 什么 水果 萝卜
Comment s'appelle ce fruit appelé radis ?
叫什么水果萝卜
还 卖 挺 贵 四五块 钱 一根
||||quatre ou cinq块||
C'est assez cher, cinq ou six euros chacun.
还卖挺贵 四五块钱一根
还有 一个 大包 菜
Il y a un grand paquet de chou
还有一个大包菜
这 包菜 还是 好 的
|chou|||
Ce chou est encore bon
这包菜还是好的
还 挺 新鲜 的
Il est assez frais
还挺新鲜的
你 看 这 叶子 挺 脆嫩 的
|||||tendre|
Tu vois, ces feuilles sont assez croquantes.
你看这叶子挺脆嫩的
这个 菜 就是 他们 用来 做 德国 酸菜 的 包菜
Ce légume, c'est celui qu'ils utilisent pour faire la choucroute allemande.
这个菜就是他们用来做德国酸菜的包菜
这个 东西 我 真的 不 知道
Je ne sais vraiment pas ce que c'est.
这个东西我真的不知道
用 我们 中国 的 烹调 方法 怎么 吃
||||cuisine|||
Comment manger avec nos méthodes de cuisson chinoises
用我们中国的烹调方法怎么吃
我 没有 买过 反正
Je n'ai jamais acheté de toute façon
我没有买过 反正
突然 有 个人
Tout à coup, il y a une personne
突然有个人
好 的
D'accord
好的
大婶 :谢谢 女士
Dame : Merci Madame
大婶:谢谢女士
不用谢
De rien
不用谢
大婶 :能 分给 我 一些 萝卜 吗
Tante : Pouvez-vous me donner quelques radis ?
大婶:能分给我一些萝卜吗
好 的
D'accord
好的
谢谢 您 太 好心 了
Merci, vous êtes très bienveillant
谢谢 您太好心了
刚才 大婶 问 我 要 了 一个 苹果
Tout à l'heure, la tante m'a demandé un pomme.
刚才大婶问我要了一个苹果
要 了 两个 萝卜 啥 的
Elle a demandé deux carottes ou quelque chose comme ça.
要了两个萝卜啥的
其实 像 这样 挺 正常 的
En fait, c'est plutôt normal comme ça.
其实像这样挺正常的
这种 集市 上 还是 有 很多 生活 拮据 的 人来 捡
Il y a encore beaucoup de gens en difficulté qui viennent fouiller dans ce marché.
这种集市上还是有很多生活拮据的人来捡
反正 我 也 是 捡 到 的 然后 大家 分享 一下
De toute façon, j'ai aussi trouvé quelque chose et ensuite tout le monde partage.
反正我也是捡到的 然后大家分享一下
咱 赶紧 再 找 一下 其他 的
Allons vite chercher d'autres choses.
咱赶紧再找一下其他的
这 一筐 咱 也 拿走
Ce panier, nous allons aussi l'emporter
这一筐咱也拿走
看 还有 没有 什么 东西 可以 捡
Regarde s'il n'y a rien d'autre à ramasser
看还有没有什么东西可以捡
你 看 这些 都 是 那种 熟食 的 盒子
||||||plats cuisinés||
Regarde, tout ça ce sont des boîtes de plats cuisinés
你看这些都是那种熟食的盒子
没有
没有
你好
你好
看看 有 啥 东西
看看有啥东西
这些 都 是 烤 盘
这些都是烤盘
那么 多 烤 盘
Alors, tant de plaques de cuisson
那么多烤盘
烤 那种 千 层面 的
Pour cuire ce genre de lasagnes
烤那种千层面的
这 好像 有个 辣椒
Il semble qu'il y ait un piment ici
这好像有个辣椒
烂 了
pourri
烂了
荔枝
litchi
litchi
荔枝
我 看 这 有 个 荔枝
je vois qu'il y a un litchi
我看这有个荔枝
不过 霉掉 了
|avoir de la malchance|
Cependant, c'est moisi.
不过霉掉了
一般 是 一些 海外 岛
En général, ce sont quelques îles à l'étranger.
一般是一些海外岛
然后 种植 这种 荔枝
Ensuite, on plante ce type de litchi.
然后种植这种荔枝
就 气候 比较 热 的 地方
C'est un endroit où le climat est relativement chaud
就气候比较热的地方
法国 好像 没 地方 种 荔枝 的
Il semblerait qu'il n'y ait pas d'endroit en France pour cultiver des litchis
法国好像没地方种荔枝的
摄影师 :下面 有个 东西
Photographe : Il y a quelque chose en dessous
摄影师:下面有个东西
果子 吗
果子吗
摄影师 :嗯
Photographe : Hmm
摄影师:嗯
还 挺 好
C'est plutôt bien
还挺好
猕猴桃
kiwi
Kiwi
猕猴桃
这是 黄金 猕猴桃 吗
C'est un kiwi doré ?
这是黄金猕猴桃吗
对 是 黄金 的
Oui, c'est doré.
对 是黄金的
就是 金色 的 猕猴桃
C'est juste un kiwi de couleur or.
就是金色的猕猴桃
这个 比绿 的 还 贵
|que le vert|||
这个比绿的还贵
大家 可能 觉得 这 东西 也 挺 好 的
Tout le monde peut penser que c'est quelque chose de plutôt bien.
大家可能觉得这东西也挺好的
怎么 突然 就 扔掉 了
Comment ça se fait qu'on l'ait soudainement jeté ?
怎么突然就扔掉了
其实 像 这样 的 集市 一般 一周 只有 两次
En fait, des marchés comme ça n'ont généralement lieu que deux fois par semaine.
其实像这样的集市一般一周只有两次
比如说 这里 就是 星期二 和 星期五 有
Par exemple, ici, c'est mardi et vendredi.
比如说这里就是星期二和星期五有
你 看 星期五 要 到 下 周二 的话
Tu vois, si vendredi doit aller au mardi de la semaine prochaine.
你看星期五要到下周二的话
有 可能 这些 果子 稍微 有点 烂
Il est possible que ces fruits soient légèrement abîmés.
有可能这些果子稍微有点烂
就存 不到 那个 时候 再 卖 了
alors||||||
Je ne peux pas vendre avant ce moment-là.
就存不到那个时候再卖了
所以 说 只能 丢掉 了
C'est pourquoi je n'ai d'autre choix que de le jeter.
所以说只能丢掉了
我 再 看看 这边
Je vais regarder encore de ce côté.
我再看看这边
有 一些 橘子
Il y a quelques oranges
有一些橘子
我 好 冷 啊
J'ai tellement froid
我好冷啊
还 有些 蔬菜 杆子 啥 的
Il y a aussi quelques tiges de légumes et autres
还有些蔬菜杆子啥的
感觉 也 没 啥 吃 的
Je ne sens pas vraiment que ce soit bon à manger
感觉也没啥吃的
没有
Pas du tout
没有
再 等 一下 吧
Attends un peu
再等一下吧
现在 集市 全都 已经 收光 了
||||épuisé|
Maintenant, le marché est entièrement vidé.
现在集市全都已经收光了
摊贩 :用 开水 煮
Vendeur : Faites bouillir avec de l'eau chaude.
摊贩:用开水煮
摊贩 :煮 5分钟
Vendeur : Faites bouillir pendant 5 minutes.
摊贩:煮5分钟
谢谢 先生
Merci, monsieur
谢谢先生
是 饺子
C'est des raviolis
是饺子
谢谢 先生
Merci, monsieur
谢谢先生
发了 兄弟 们
发了兄弟们
菠菜 饺子
épinard|
菠菜饺子
这是 摊贩
这是摊贩
他 说 他 不要 了
Il a dit qu'il n'en voulait plus
他说他不要了
他 还 告诉 我锅 里面 煮 5分钟 就 能 吃
|||ma casserole||||||
Il m'a aussi dit que ça se cuisine pendant 5 minutes dans la casserole avant de pouvoir être mangé
他还告诉我锅里面煮5分钟就能吃
这 都 是 手工 的 饺子
Tout cela ce sont des raviolis faits à la main
这都是手工的饺子
菠菜 饺子 里面 有 馅 的
Les raviolis aux épinards ont une farce à l'intérieur.
菠菜饺子里面有馅的
这 就是 法国 的 饺子
C'est ça, les raviolis français.
这就是法国的饺子
兄弟 们
Frères.
兄弟们
这锅 是 发 了
cette casserole|||
Cette casserole est en feu.
这锅是发了
刚才 你 看见 那个 标签 没有
Tout à l'heure, as-tu vu cette étiquette ?
刚才你看见那个标签没有
18点多 欧一 公斤
après 18 heures||
Plus de 18 heures, un kilo.
18点多欧一公斤
垃圾车 来 了
Le camion poubelle est arrivé
垃圾车来了
垃圾车 的 出现 就 说明
L'apparition du camion poubelle signifie
垃圾车的出现就说明
今天 我们 的 捡 垃圾 已经 接近 了 尾声
||||||||fin
Aujourd'hui, notre ramassage des ordures est déjà presque à sa fin
今天我们的捡垃圾已经接近了尾声
这 就是 今天 我们 全部 的 收获 了
C'est tout ce que nous avons récolté aujourd'hui.
这就是今天我们全部的收获了
瓜果 蔬菜 一大堆
Une grande quantité de fruits et légumes.
瓜果蔬菜一大堆
关键 还是 有 这 一筐 饺子
la clé|||||
Le plus important, c'est ce panier de dumplings.
关键还是有这一筐饺子
摄影师 :这么 多 今天 晚上 你 打算 做 什么 菜
Photographe : Tant de gens, que comptes-tu cuisiner ce soir ?
摄影师:这么多 今天晚上你打算做什么菜
整个 饺子 嘛
Tout un tas de raviolis, non ?
整个饺子嘛
18块 9一斤
18 pièces, 9 par livre
18块9一斤
菠萝 我们 做 一个 菠萝 披萨
Ananas, nous faisons une pizza à l'ananas
菠萝我们做一个菠萝披萨
这个 菠萝 看上去 完全 是 好 的
Cet ananas a l'air complètement bon
这个菠萝看上去完全是好的
好 甜
Très sucré
好甜
披萨 饼 皮 咱 准备 一片
Nous préparons une croûte de pizza.
披萨饼皮咱准备一片
这是 一个 方形 的 披萨 饼 皮
C'est une croûte de pizza carrée.
这是一个方形的披萨饼皮
淋上 一些 番茄酱 汁
||ketchup|
Versez un peu de sauce tomate.
淋上一些番茄酱汁
今天 捡 垃圾 没 捡 到 番茄
Aujourd'hui, je n'ai pas trouvé de tomates en ramassant des déchets.
今天捡垃圾没捡到番茄
要是 捡 到 番茄
Si je trouve des tomates,
要是捡到番茄
这个 酱 我 就 可以 自己 做 了
je pourrai faire cette sauce moi-même.
这个酱我就可以自己做了
摆 上 菠萝
Mettre l'ananas
摆上菠萝
再放上 一些 鸡肉 碎
remettre|||
Ajouter ensuite un peu de viande de poulet hachée
再放上一些鸡肉碎
最后 再放上 一些 奶酪
Enfin, ajouter un peu de fromage
最后再放上一些奶酪
披萨 的 灵魂
L'âme de la pizza
披萨的灵魂
来 进 烤箱
Entrez dans le four
来 进烤箱
饺子 出锅
Les raviolis sortent de la casserole
饺子出锅
我 的 披萨 也 在 滋滋 冒泡 了
|||||grésiller||
Ma pizza grésille aussi.
我的披萨也在滋滋冒泡了
再 倒 上 一杯 免费 依 云水
Et je vais verser un verre de thé en libre-service.
再倒上一杯免费依云水
今天 我们 的 美味 一餐
Aujourd'hui, nous avons un délicieux repas.
今天我们的美味一餐
就 做好 了
C'est bien fait
就做好了
太绝 了 这个 味道
C'est incroyable, ce goût
太绝了这个味道
就 跟 披萨 店里 卖 的 夏威夷 披萨 一个 味道
C'est exactement le même goût que la pizza hawaïenne vendue dans les pizzerias
就跟披萨店里卖的夏威夷披萨一个味道
来 吃 一块
来 吃一块
脆 香
Croustillant
脆 香
好 了 尝个 味 就行了
D'accord, juste un goût suffira.
好了 尝个味就行了
咱 再来一个 饺子
Je vais encore prendre un ravioli.
咱再来一个饺子
菠菜 饺子
Ravioli aux épinards.
菠菜饺子
里面 还加 了 一些 肉馅 和 奶酪
|ajouter|||||
Il y a aussi un peu de viande hachée et de fromage à l'intérieur.
里面还加了一些肉馅和奶酪
好吃
Délicieux.
好吃
关键 是 免费 的 能 不 好吃 吗
L'essentiel, c'est que c'est gratuit, ça ne peut pas être mauvais.
关键是免费的 能不好吃吗
来 摄影 小哥 也 辛苦 了
Le photographe a aussi travaillé dur
来摄影小哥也辛苦了
来 拿 一块
Venez en prendre un morceau
来 拿一块
好 了 更 多 有趣 的 海外 视频
C'est bien, encore plus de vidéos intéressantes à l'étranger
好了更多有趣的海外视频
记得 关注 Yooupi 每周日 更新
记得关注Yooupi 每周日更新
别忘了 转评 赞三连 拜拜
别忘了转评赞三连拜拜