被 中国 大陆 老师 狠狠 羞辱 的 他 ，移民 加拿大 后 成 社会 宠儿 ！(2) by|China|mainland|teacher|severely|humiliate|attributive marker|he|immigrate|Canada|after|become|society|darling Impitoyablement humilié par son professeur en Chine continentale, il a immigré au Canada et est devenu l'un des favoris de la société (2). He, who was severely humiliated by teachers in mainland China, became a social darling after immigrating to Canada! (2)

慢慢 到 后来 意见 很大 慢慢到后来意见很大 Slowly, later on, there were many opinions.

然后 最后 他 就 一下子 给 你 来 了 一个 狠 的 then|finally|he|just|suddenly|give|you|come|emphasis marker|one|fierce|attributive marker 然后最后他就一下子给你来了一个狠的 Then in the end, he suddenly hit you hard.

就是 他 抓 到 我 了 一个 犯 just|he|catch|to|me|emphasis marker|one|criminal 就是他抓到我了一个犯 He caught me committing a crime.

当时 犯 了 一个 错误 at that time|committed|past tense marker|one|mistake 当时犯了一个错误 At that time, I made a mistake.

他 抓 到 我 这个 错误 他 就 上报 he|catch|to|me|this|mistake|he|then|report 他抓到我这个错误他就上报 He caught my mistake and reported it.

上报 之后 就 说 当时 要 把 我 给 开除 report|after|then|say|at that time|wanted|to|me|to|dismiss 上报之后就说当时要把我给开除 After reporting, he said that I should be fired.

当时 这 是 很 严重 说 必须 要 把 我 开除 at that time|this|is|very|serious|said|must|have to|to|me|dismiss 当时这是很严重说必须要把我开除 At that time, it was very serious, saying that I must be fired.

我 都 没有 意识 到 事情 那么 大 I|all|not have|awareness|to|things|that|big 我都没有意识到事情那么大 I didn't even realize how serious the situation was.

然后 就 给 我 爸 打电话 把 我 接 回家 了 then|just|to|me|dad|make a call|to|me|pick up|home|emphasis marker 然后就给我爸打电话把我接回家了 Then he called my dad and had me taken home.

接 回家 之后 我爸 就 训 了 我 一顿 after|home|after|my dad|then|scolded|past tense marker|me|a good one 接回家之后我爸就训了我一顿 After I got home, my dad scolded me.

然后 当时 也 被 老师 抓到 了 then|at that time|also|by|teacher|caught|emphasis marker 然后当时也被老师抓到了 Then at that time, I was also caught by the teacher.

我 一个 手机 I|one|phone 我一个手机 I had a phone.

带 个 手机 去 学校 被 老师 抓到 了 take|one|mobile phone|to|school|by|teacher|caught|emphasis marker 带个手机去学校被老师抓到了 I took a phone to school and was caught by the teacher.

然后 手机 也 收 了 then|mobile phone|also|received|emphasis marker 然后手机也收了 Then the phone was also confiscated.

我 爸 就 觉得 可能 没事 了 吧 I|dad|just|feel|probably|no problem|emphasis marker|suggestion marker 我爸就觉得可能没事了吧 My dad just thought that maybe it was nothing.

就 把 我 送 回去 了 下午 just|emphasis marker|me|send|back|past tense marker|afternoon 就把我送回去了下午 So he sent me back in the afternoon.

下午 送 回去 了 之后 afternoon|send|back|past tense marker|after 下午送回去了之后 After I was sent back in the afternoon,

这个 老师 就 this|teacher|emphasis marker 这个老师就 this teacher just

这个 老师 就 说 你 怎么 回来 this|teacher|just|say|you|how|come back 这个老师就说你怎么回来 this teacher just said, 'Why are you back?'

我 说 我 说 我 爸爸 把 我 送 回来 I|say|I|say|I|dad|by|me|send|back 我说 我说我爸爸把我送回来 I said I said my dad sent me back.

这个 老师 就 说 你 还是 回家 this|teacher|then|say|you|still|go home 这个老师就说你还是回家 This teacher said you should go home.

他 说 到时候 he|said|at that time 他说到时候 He said at that time.

校长 跟 你 家长 联系 一下 什么 的 principal|with|you|parents|contact|once|what|emphasis marker 校长跟你家长联系一下什么的 The principal will contact your parents or something.

那 意思 就是 想 让 我 不 上学 了 that|meaning|is|want|to let|me|not|go to school|emphasis marker 那意思就是想让我不上学了 That means they want me to stop going to school.

然后 我 就 回家 了 then|I|just|go home|emphasis marker 然后我就回家了 Then I went home.

回家 之后 我爸 就 去 跟 校长 和 老师 沟通 了 go home|after|my dad|then|go|with|principal|and|teacher|communicate|past tense marker 回家之后我爸就去跟校长和老师沟通了 After returning home, my dad went to communicate with the principal and the teacher.

沟通 了 之后 communication|past tense marker|after 沟通了之后 After the communication,

我 爸 回来 之后 给 我 带来 了 这么 一个 消息 I|dad|come back|after|give|me|bring|past tense marker|such|one|news 我爸回来之后给我带来了这么一个消息 after my dad came back, he brought me this message.

我 爸 这么 跟 我 说 I|dad|like this|with|me|say 我爸这么跟我说 My dad said this to me.

我 爸 说 I|dad|said 我爸说 My dad said

这个 校长 跟 我 说 的 是 this|principal|with|me|said|attributive marker|is 这个校长跟我说的是 The principal told me that

这个 this 这个 this

大家 一 听说 你 everyone|one|heard|you 大家一听说你 As soon as everyone heard you

就是 你 班里 的 同学 just|you|in the class|attributive marker|classmates 就是你班里的同学 it was your classmates

就是 我班 里面 同学 就 说 just|my class|inside|classmates|just|say 就是我班里面同学就说 It's just that my classmates said

一 听到 你 这个 不去 上学 了 one|hear|you|this|not go|school|emphasis marker 一听到你这个不去上学了 as soon as they heard that you weren't going to school anymore

然后 不 去 学校 then|not|go|school 然后不去学校 and then not going to school

要 不 上学 了 want|not|go to school|emphasis marker 要 不上学了 not going to school anymore

然后 别人 都 是 他 用了 一个 词 then|others|all|are|he|used|one|word 然后别人都是 他用了一个词 and then others used a term for it.

你 知道 他 用 了 一个 词 叫 拍手 叫好 you|know|he|use|past tense marker|one|word|called|applaud|cheer 你知道他用了一个词叫拍手叫好 You know he used a phrase called 'applauding and cheering'.

他 说 大家 都 拍手 叫好 he|said|everyone|all|clap|cheer 他说大家都拍手叫好 He said everyone was applauding and cheering.

我 说 怎么 会 I|say|how|can 我说怎么会 I said how could that be.

我 说 怎么 大家 都 拍手 叫好 I|say|how|everyone|all|clap|cheer 我说怎么大家都拍手叫好 I said how could everyone be applauding and cheering.

我 说 I|say 我说 I said.

因为 其实 我 觉得 because|actually|I|feel 因为其实我觉得 Because actually I think

我 跟 我 高中 同学 相处 的 还 挺 好 的 I|with|I|high school|classmates|get along|attributive marker|still|quite|good|attributive marker 我跟我高中同学相处的还挺好的 I get along quite well with my high school classmates

只是 我 成绩 不好 只是我成绩不好 It's just that my grades are not good

但是 我 跟 别人 就是 说 至少 相处 什么 but|I|with|others|just|say|at least|get along|what 但是我跟别人就是说至少相处什么 But at least when I interact with others

我 也 是 挺 外向 I|also|am|quite|extroverted 我也是挺外向 I am also quite outgoing

就是 该 说 什么 说 什么 just|should|say|what|say|what 就是该说什么说什么 Just say whatever needs to be said.

后来 我 爸 又 去 找 校长 沟通 later|I|dad|again|go|find|principal|communicate 后来我爸又去找校长沟通 Later, my dad went to talk to the principal again.

后来 校长 就 决定 说 说好 later|principal|then|decide|say|agree 后来校长就决定说说好 Then the principal decided to say that it was agreed.

那 就 再 给 你 最后 一次 机会 that|just|again|give|you|last|one time|opportunity 那就再给你最后一次机会 So, I'll give you one last chance.

然后 但是 你 不能 再犯 错误 then|but|you|cannot|make again|mistakes 然后但是你不能再犯错误 But you cannot make any more mistakes.

再犯 任何 的 错误 repeat|any|attributive marker|mistake 再犯任何的错误 Re-offend any mistakes

我们 随时 有 权利 we|anytime|have|rights 我们随时有权利 We have the right at any time

这个 quit（ 开除 ） 你 ||expelled| 这个quit（开除）你 to quit (dismiss) you

我 说 那 行 I|say|that|fine 我说那行 I said that's fine

然后 我 就 回去 了 then|I|just|go back|emphasis marker 然后我就回去了 Then I went back

但 回去 也 有 个 条件 but|go back|also|have|one|condition 但回去也有个条件 But there is a condition to go back.

什么 条件 呢 what|condition|emphasis marker 什么条件呢 What is the condition?

写 了 一个 10页 的 检查 write|past tense marker|one|10 pages|attributive marker|inspection 写了一个10页的检查 I wrote a 10-page report.

11页 的 检查 page 11|attributive marker|inspection 11页的检查 An 11-page report.

写 这个 检查 我 写 了 一遍 write|this|check|I|wrote|past tense marker|once 写这个检查我写了一遍 I wrote this report once.

然后 我 爸 说 不行 检查 不够 到位 then|I|dad|said|not acceptable|check|not enough|in place 然后我爸说不行检查不够到位 Then my dad said it wasn't enough, the inspection wasn't thorough enough.

我 爸 就 帮 我 改 了 改 I|dad|just|help|me|change|past tense marker|change 我爸就帮我改了改 So my dad helped me revise it.

改 了 改 之后 校长 回去 说 change|past tense marker|change|after|principal|go back|said 改了改之后校长回去说 After revising it, the principal went back and said,

说 你 要 当著 全班 的 面 说你要当著全班的面 "You have to read out the 10 pages word by word in front of the whole class."

把 10 页 检查 一字 一字 的 读出来 把10页检查一字一字的读出来

站 在 讲台 上 一个 字 一个 字 读 出来 stand|on|podium|on|one|word|one|word|read|out 站在讲台上一个字一个字读出来 Standing on the podium, reading out word by word.

我 当时 没 意识 到 这个 I|at that time|not|realize|to|this 我当时没意识到这个 At that time, I didn't realize this.

事情 有 多 严重 matter|is|how|serious 事情有多严重 How serious the situation was.

但是 当时 我 确实 是 but|at that time|I|indeed|am 但是当时我确实是 But at that time, I really was.

我 拿 著 检查 上台 I|hold|ongoing action marker|check|on stage 我拿著检查上台 I was holding the inspection and going on stage.

把 这 10页 的 检查 给 读 下来 emphasis marker|this|10 pages|attributive marker|check|to|read|down 把这10页的检查给读下来 Read through the inspection of these 10 pages.

当 我 读 到 可能 第五 还是 第六 页 的 时候 when|I|read|to|possibly|fifth|or|sixth|page|attributive marker|time 当我读到可能第五还是第六页的时候 When I got to possibly the fifth or sixth page,

我 觉得 我 眼眶 就 湿润 了 I|feel|I|eye sockets|just|moist|emphasis marker 我觉得我眼眶就湿润了 I felt my eyes getting a bit moist.

就是 我 当时 情绪 有点 激动 just|I|at that time|emotions|a bit|excited 就是我当时情绪有点激动 I was a bit emotional at that moment.

我 上去 之前 我 没有 觉得 这 会 是 什么 I|go up|before|I|did not|feel|this|will|be|what 我上去之前我没有觉得这会是什么 Before I went up, I didn't think this would be anything.

太 太 让 我 觉得 too|too|make|me|feel 太 太让我觉得 It makes me feel too much.

接受 不了 的 事情 accept|cannot|attributive marker|things 接受不了的事情 It's something I can't accept.

但是 真真正正 当 我 站 上去 之后 but|truly|when|I|stand|up|after 但是真真正正当我站上去之后 But truly, when I stood up there afterwards,

我 读 的 时候 I|read|attributive marker|time 我读的时候 when I was reading,

我 的 余光 看著 下面 其他 的 同学 I|attributive marker|peripheral vision|looking at|below|other|attributive marker|classmates 我的余光看著下面其他的同学 I glanced at the other classmates below.

我 的 眼睛 看著 检查 I|possessive marker|eyes|looking at|examination 我的眼睛看著检查 My eyes were looking at the inspection.

然后 我 读 到 第五 可能 第六 页 的时候 我 就 then|I|read|to|fifth|maybe|sixth|page|when|I|just 然后我读到第五可能第六页的时候我就 Then when I read to the fifth or maybe the sixth page, I just...

当时 可能 情绪 有点 控制 不住 at that time|possibly|emotions|a bit|control|uncontrollably 当时可能情绪有点控制不住 At that moment, my emotions might have been a bit uncontrollable.

但是 我 就 这样 我 眼泪 也 没 掉 出来 but|I|just|like this|I|tears|also|not|fall|out 但是我就这样我眼泪也没掉出来 But I just... I didn't shed any tears.

我 就 眼泪 在 眼眶 里面 打转 I|just|tears|in|eye socket|inside|swirl 我就眼泪在眼眶里面打转 I just had tears swirling in my eyes.

我 就 忍著 最后 I|just|endure|in the end 我就忍著最后 I just endured until the end.

我 把 检查 读完 了 I|emphasis marker|check|finish reading|past tense marker 我把检查读完了 I finished reading the inspection.

我 爸 就 在 教室 的 后门 那个 窗户 看著 I|dad|just|at|classroom|attributive marker|back door|that|window|watching 我爸就在教室的后门那个窗户看著 My dad was watching from the window at the back door of the classroom.

然后 读完 之后 我 就 回 学校 上课 then|finish reading|after|I|just|return|school|attend class 然后读完之后我就回学校上课 Then, after finishing, I went back to school for class.

打 那 之后 hit|that|after 打那之后 After that.

那 是 高 二 的 基本上 马上 结束 的 时候 that|is|high|second|attributive marker|basically|immediately|end|attributive marker|time 那是高二的 基本上马上结束的时候 That was basically when the second year of high school was about to end.

打 那 之后 我 回到 班 里面 hit|that|after|I|return to|class|inside 打那之后我回到班里面 After that fight, I went back to the class.

我 再也 不 跟 任何人 说话 I|no longer|not|with|anyone|talk 我再也不跟任何人说话 I no longer spoke to anyone.

但是 我 想 问 一个 插一嘴 啊 Johnny but|I|want|to ask|one|to interrupt|emphasis marker|Johnny 但是 我想问一个插一嘴啊Johnny But I want to ask a question, uh, Johnny.

你 说 you|say 你说 What do you say?

当时 你 爸爸 说 校长 还是 老师 说 的 就是 at that time|you|dad|said|principal|or|teacher|said|attributive marker|is exactly 当时你爸爸说校长还是老师说的就是 At that time, your dad said it was the principal or the teacher who said it.

你 走 了 以后 同学们 都 拍手 叫好 you|leave|past tense marker|after|classmates|all|applaud|cheer 你走了以后同学们都拍手叫好 After you left, the classmates all applauded and cheered.

你 有 没 有 想 过 是 you|have|not|have|think|ever|is 你有没有想过是 Have you ever thought about it?

校长 或者 是 说 老师 principal|or|is|say|teacher 校长或者是说老师 Was it the principal or was it the teacher?

他们 其实 是 撒 了 一个 谎 they|actually|is|tell|past tense marker|one|lie 他们其实是撒了一个谎 They actually told a lie.

其实 同学们 没有 拍手 叫好 actually|classmates|did not|clap|cheer 其实同学们没有拍手叫好 In fact, the classmates did not applaud.

这个 你 有 想 过 吗 this|you|have|thought|about|question marker 这个你有想过吗 Have you thought about this?

我 是 这样 觉得 其实 I|am|this way|feel|actually 我是这样觉得其实 This is how I feel, actually.

我 其实 我 刚才 说 了 我 是 这么 觉得 的 I|actually|I|just now|said|past tense marker|I|am|this way|feel|emphasis marker 我其实 我刚才说了我是这么觉得的 Actually, I just said that this is how I feel.

我 是 这么 觉得 的 I|am|this way|feel|emphasis marker 我是这么觉得的 This is how I feel.

但是 在 那个 时候 but|at|that|time 但是在那个时候 But at that time

在 那个 在 环境 和 空间 里面 in|that|in|environment|and|space|inside 在那个在环境和空间里面 In that environment and space

我 当时 听到 那句话 我 还是 很 吃惊 的 其实 I|at that time|heard|that sentence|I|still|very|surprised|emphasis marker|actually 我当时听到那句话我还是很吃惊的其实 When I heard that sentence, I was actually very surprised

我 当时 是 吃惊 I|at that time|was|surprised 我当时是吃惊 I was surprised at that time

但是 我 之后 其实 我 自己 也 不 傻 but|I|after|actually|I|myself|also|not|stupid 但是我之后其实我自己也不傻 But afterwards, I actually wasn't foolish myself

就是 我 能 想 得 清楚 it is|I|can|think|to|clearly 就是我能想得清楚 I can think clearly.

大概 他 是 这个 意思 probably|he|is|this|meaning 大概他是这个意思 He probably means this.

他 想 劝退 我 是 这个 意思 he|wants|persuade to quit|me|is|this|meaning 他想劝退我是这个意思 He wants to persuade me to back down, that's what he means.

但是 这个 话 but|this|word 但是这个话 But this statement...

他 这样 讲 出来 he|this way|speak|out 他这样讲出来 He puts it this way.

我 还是 I|still 我还是 I still

第一个 我 吃惊 the first|I|surprised 第一个我吃惊 I was the first to be surprised

第二个 我 确实 是 很 认真 的 反思 了 自己 second|I|indeed|am|very|seriously|attributive marker|reflect|past tense marker|myself 第二个我确实是很认真的反思了自己 Secondly, I really reflected on myself seriously

这 让 我 回想 了 this|makes|me|recall|emphasis marker 这让我回想了 This made me recall

可能 之前 我 跟 同学 在 一起 的 一些 细节 possibly|before|I|with|classmates|at|together|attributive marker|some|details 可能之前我跟同学在一起的一些细节 Some details from when I was with my classmates before

或者 怎么样 or|how about 或者怎么样 Or how about it?

然后 我 对 自己 有 怀疑 then|I|towards|myself|have|doubts 然后我对自己有怀疑 Then I have doubts about myself.

我 觉得 可能 之前 我 I|feel|possibly|before|I 我觉得可能之前我 I think maybe before I...

没有 品到 not have|taste 没有品到 didn't appreciate.

可能 别人 跟 我 在 一起 possibly|others|with|me|together|together 可能别人跟我在一起 Maybe others were with me.

还有 别的 可能 某 一句 话 或者 是 什么 行为 still|other|possible|certain|one|sentence|or|is|what|behavior 还有别的可能某一句话或者是什么行为 There might be other possibilities, maybe a certain sentence or some behavior.

他 还有 别的 意思 he|still have|other|meaning 他还有别的意思 He has other meanings.

有没有 可能 他 这个 意思 就是 is there|possible|he|this|meaning|is exactly 有没有可能他这个意思就是 Is it possible that his meaning is just this?

真的 他 对 我 有 很大 的 意见 really|he|towards|me|have|very big|attributive marker|opinion 真的他对我有很大的意见 Really, he has a big opinion of me.

我 是 对 自己 是 有 怀疑 的 I|am|towards|myself|is|have|doubts|attributive marker 我是对自己是有怀疑的 I do have doubts about myself.

但是 我 真的 觉得 不至于 说 我 不在 那 上学 but|I|really|feel|not to the extent|say|I|not at|that|school 但是我真的觉得不至于说我不在那上学 But I really don't think it's necessary to say that I don't go to school there.

大家 都 拍手 叫好 （真的 拍手 叫好 ） everyone|all|clap|cheer|really|clap|cheer 大家都拍手叫好（真的拍手叫好） Everyone is applauding (really applauding).

我 觉得 应该 不至于 I|feel|should|not to the extent of 我觉得应该不至于 I don't think it should be that way.

但是 它 是 让 我 很 深 很 深 的 怀疑 自己 但是它是让我很深很深的怀疑自己 But it makes me doubt myself very deeply.

然后 去 想 的 更 多 then|go|think|attributive marker|more|many 然后去想的更多 And then I think about it even more.

然后 去 这个 then|go|this 然后去 这个 Then go to this.

性格 上 有 很大 的 改变 personality|on|have|very big|attributive marker|change 性格上有很大的改变 There has been a significant change in character.

因为 这个 事绝 绝对 对 的 ||thing|absolutely|| 因为这个事绝绝对对的 Because this matter is absolutely right.

是 很大 的 影响 is|very big|attributive marker|impact 是很大的影响 It has a very big impact.

这个 事 我 其实 没有 对 太多 人 说 过 this|thing|I|actually|not|to|too many|people|say|before 这个事我其实没有对太多人说过 Actually, I haven't told many people about this matter.

我 之前 上 了 两年 Diploma （文凭 课程 ） I|before|attend|past tense marker|two years|diploma|diploma|course 我之前上了两年Diploma（文凭课程） I previously studied for two years in a Diploma program.

然后 学 的 是 Accounting（ 会计 ） 然后学的是Accounting（会计） Then I studied Accounting.

后来 我 拿到 PR （永久 居民 ）卡 之后 later|I|got|permanent resident|permanent|resident|card|after 后来我拿到PR（永久居民）卡之后 Later, after I obtained my PR (Permanent Resident) card,

我 又 回 学校 上 了 一个 I|again|return|school|attend|emphasis marker|one 我又回学校上了一个 I went back to school for another

两年 的 Degree（ 学位 课程 ） 两年的Degree（学位课程） two-year Degree program.

就 把 Bachelor Degree（ 学士 文凭 ） 也 上 了 ||||Bachelor Degree|||| 就把Bachelor Degree（学士文凭）也上了 I also obtained a Bachelor Degree.

然后 上 的 也 是 Accounting（ 会计 ） 然后上的也是Accounting（会计） Then I studied Accounting.

我 本来 之前 计划 的 想 当 一个 会计师 I|originally|before|plan|attributive marker|want|to be|one|accountant 我本来之前计划的想当一个会计师 I originally planned to become an accountant.

但是 我 在 一个 会计工作 会计 事务所 but|I|at|one|accounting job|accounting|firm 但是我在一个会计工作会计事务所 But I interned at an accounting firm.

实习 过 一段时间 internship|after|a period of time 实习过一段时间 I interned there for a while.

我 觉得 好像 不是 特别 适合 我 I|feel|seem|not|particularly|suitable|me 我觉得好像不是特别适合我 I feel like it's not particularly suitable for me.

而且 我 也 不是 特别 的 喜欢 moreover|I|also|not|particularly|attributive marker|like 而且我也不是特别的喜欢 And I don't particularly like it either.

然后 后来 我 就 说 then|later|I|just|said 然后后来我就说 Then later I said,

就是 想来 银行 试一下 just|want to come|bank|try it out 就是想来银行试一下 I just wanted to try working at a bank.

你 觉得 加拿大 的 教育 理念 you|think|Canada|attributive marker|education|philosophy 你觉得加拿大的教育理念 What do you think about Canada's educational philosophy?

跟 大陆 有 什么 不同 with|mainland|have|what|differences 跟大陆有什么不同 What is different from the mainland?

就 你 个人 而言 just|you|personal|speaking 就你个人而言 As for you personally,

你 看 我 我 是 这样 you|look|I|I|am|this way 你看我我是这样 you see me, I am like this.

我 小时候 是 专门 跟 教练 练过 篮球 的 其实 I|when I was young|was|specifically|with|coach|practiced|basketball|attributive marker|actually 我小时候是专门跟教练练过篮球的其实 When I was young, I actually practiced basketball specifically with a coach.

然后 篮球 也 是 唯一 一件 then|basketball|also|is|the only|one thing 然后篮球也是唯一一件 And basketball is the only thing.

就是说 我 真正 认真 开始 学 就是说我真正认真开始学 That is to say, I really started to study seriously.

然后 慢慢 水平 是 （挺高 ） then|slowly|level|is|quite high 然后慢慢水平是（挺高） Then slowly my level is (quite high).

有 水平 的 这么 一个 事儿 have|level|attributive marker|such|one|thing 有水平的这么一个事儿 It's such a thing that has a level.

但 实际上 我 真真正正 but|in reality|I|truly 但实际上我真真正正 But in reality, I really practiced.

练 可能 一两年 practice|possibly|one or two years 练可能一两年 It might be one or two years.

然后 那个 时候 过后 之后 then|that|time|after|after 然后那个时候过后之后 Then, after that time.

就 没有 再 跟 专门 的 教练 练过 了 just|not|again|with|specialized|attributive marker|coach|practiced|emphasis marker 就没有再跟专门的教练练过了 I haven't practiced with a specialized coach since.

原因 很多 肯定 是 跟 学习 有关 reason|many|definitely|is|with|study|related 原因很多 肯定是跟学习有关 There are many reasons, which are definitely related to studying.

包括 我 父母 或者 是 学校 统一 的 认为 include|I|parents|or|is|school|uniform|attributive marker|believe 包括我父母或者是学校统一的认为 Including what my parents or the school uniformly believe.

就是说 你 还是 不能 专门 去 打篮球 就是说你还是不能专门去打篮球 That is to say, you still can't specialize in playing basketball.

对于 我 个人 来讲 for|I|personal|speaking 对于我个人来讲 For me personally

但 实际上 当时 我 以前 的 水平 but|in fact|at that time|I|before|attributive marker|level 但实际上当时我以前的水平 But in reality, my previous level at that time

至少 那个 时候 的 水平 来讲 at least|that|time|attributive marker|level|speaking 至少那个时候的水平来讲 At least in terms of the level at that time

绝对 是 absolute|is 绝对是 Was definitely

我 很 好 的 水平 I|very|good|attributive marker|level 我很好的水平 A very good level for me

但是 只是 后来 放弃 了 but|just|later|give up|emphasis marker 但是只是后来放弃了 But I just gave up later.

这 其实 是 我 心 里面 一直 很 难受 的 一个 东西 this|actually|is|my|heart|inside|always|very|uncomfortable|attributive marker|one|thing 这其实是我心里面一直很难受的一个东西 This is actually something that has been very difficult for me inside.

就是 其实 我 it is|actually|I 就是其实我 It's just that I.

篮球 这件 事情 上 我 做 得 很 好 basketball|this|matter|on|I|do|emphasis marker|very|well 篮球这件事情上我做得很好 In terms of basketball, I did very well.

但是 最后 我 自己 还是 放弃 了 but|finally|I|myself|still|give up|emphasis marker 但是最后我自己还是放弃了 But in the end, I still gave up.

然后 我 在 这边 then|I|at|here 然后我在这边 Then I am here.

我 接触 到 有些 小孩子 I|come into contact with|to|some|children 我接触到有些小孩子 I come into contact with some children.

他们 喜欢 比如 喜欢 篮球 they|like|for example|like|basketball 他们喜欢 比如喜欢篮球 They like, for example, basketball.

他们 很 自由 可以 跟 教练 学 they|very|free|can|with|coach|learn 他们很自由 可以跟教练学 They are very free to learn from the coach.

如果 真的 他 有 兴趣 他 可以 跟 教练 学 if|really|he|has|interest|he|can|with|coach|learn 如果真的他有兴趣他可以跟教练学 If he is really interested, he can learn from the coach.

他 也 可以 报名 参加 学校 篮球队 he|also|can|register|participate|school|basketball team 他也可以报名参加学校篮球队 He can also sign up to join the school's basketball team.

我们 这区 旁边 有 一个 高中 就是 we|this area|next to|have|one|high school|is 我们这区旁边有一个高中就是 There is a high school next to our area.

你 可以 自己 报名 you|can|yourself|register 你可以自己报名 You can sign up by yourself.

如果 你 觉得 可以 你 自己 可以 报名 if|you|feel|can|you|yourself|can|register 如果你觉得可以你自己可以报名 If you think it's okay, you can sign up by yourself.

你 可以 练习 you|can|practice 你可以练习 You can practice.

你 可以 找 教练 （训练） you|can|find|coach|(training) 你可以找教练（训练） You can find a coach (for training)

然后 你 也 可以 自己 （练习 ） then|you|also|can|yourself|practice 然后你也可以自己（练习） Then you can also practice by yourself

就是 你 有 很多 时间 可以 花 在 篮球 上 just|you|have|a lot of|time|can|spend|on|basketball|on 就是你有很多时间可以花在篮球上 That is, you have a lot of time to spend on basketball

但是 我 当时 没有 这个 条件 but|I|at that time|did not have|this|condition 但是我当时没有这个条件 But at that time, I didn't have that condition

我 就 不得不 放弃 了 I|just|have to|give up|emphasis marker 我就不得不放弃了 So I had to give it up

那 我 觉得 从 这一点 来讲 that|I|feel|from|this point|to speak of 那我觉得从这一点来讲 Well, I think from this point of view.

这边 的 孩子 可能 选择性 就 会 更 多 this side|attributive marker|children|possibly|selectivity|just|will|more|options 这边的孩子可能选择性就会更多 The children here may have more choices.

虽然 我 有 的 朋友 他们 的 孩子 也 是 although|I|have|attributive marker|friends|they|attributive marker|children|also|are 虽然我有的朋友他们的孩子也是 Although some of my friends also have children.

可能 现在 逼著 弹钢琴 possibly|now|forcing|play piano 可能现在逼著弹钢琴 They might be forced to play the piano now.

或者 逼著 打 冰球 或者 怎么样 or|forced|play|hockey|or|how about 或者逼著打冰球或者怎么样 Or forced to play ice hockey or something.

但 实际上 就是说 这个 （国外 的 ）孩子 他 but|in fact|that is to say|this|abroad|attributive marker|child|he 但实际上就是说这个（国外的）孩子他 But in reality, this (foreign) child,

他 跟 我们 在 国内 长大 的 时候 he|with|us|in|domestic|grow up|attributive marker|time 他跟我们在国内长大的时候 he grew up with us in the country,

那 简直 这边 生活 真的 是 好 太多 太多 了 that|simply|here|life|really|is|good|too much|too much|emphasis marker 那简直这边生活真的是好太多太多了 the life here is really so much better.

自由 的 时间 很多 free|attributive marker|time|a lot 自由的时间很多 There is a lot of free time,

而且 你 的 选择 会 更 多 moreover|you|attributive marker|choices|will|more|many 而且你的选择会更多 and your choices will be more.

这 是 我 觉得 最 重要 的 一点 this|is|I|feel|most|important|attributive marker|point 这是我觉得最重要的一点 This is the most important point I think.

我们 在 国内 你 像 你 我 在 国内 长大 我们在国内 你像你我在国内长大 We grew up in our country, just like you.

你 应该 很 清楚 我们 的 选择 其实 不 多 you|should|very|clear|we|attributive marker|choice|actually|not|many 你应该很清楚我们的选择其实不多 You should be very clear that our choices are actually not many.

只有 一条 路 就是 only|one|road|is 只有一条路就是 There is only one path, which is.

一棵树 笔直 的 往 上 长 one tree|straight|attributive marker|towards|up|grow 一棵树笔直的往上长 A tree grows straight up.

其实 我 做 这个 谈话 节目 actually|I|do|this|talk|program 其实我做这个谈话节目 Actually, I do this talk show.

因为 你 也 看 了 很多 的 采访 咱们 频道 的 because|you|also|watch|past tense marker|many|attributive marker|interviews|our|channel|attributive marker 因为你也看了很多的采访咱们频道的 Because you have also watched many interviews on our channel.

我 其实 是 想 让 嘉宾 更 多 的 说 I|actually|am|want|let|guests|more|talk|attributive marker|speak 我其实是想让嘉宾更多的说 I actually want the guests to speak more.

我 说话 越少 越好 I|speak|less|better 我说话越少越好 The less I talk, the better.

明白 understand 明白 Understood.

但是 今天 我 其实 （感触 很 深 ） but|today|I|actually|feelings|very|deep 但是今天我其实（感触很深） But today, I actually feel very deeply.

对 感触 很 深 towards|feelings|very|deep 对感触很深 I feel very deeply.

我 其实 挺 想 跟 你 探讨 的 I|actually|quite|want|with|you|discuss|emphasis marker 我其实挺想跟你探讨的 I actually want to discuss this with you.

可能 这 期 节目 播 的 时候 possibly|this|issue|program|broadcast|attributive marker|time 可能这期节目播的时候 Maybe when this episode airs,

观众 会 说 东南 今天 怎么 说 了 这么 多 audience|can|say|southeast|today|how|say|past tense marker|so|much 观众会说东南今天怎么说了这么多 the audience will say, 'Why did Dongnan say so much today?'

我 有 一个 同学 我们 俩 背 搭 背 地 长大 I|have|one|classmate|we|two|back|to|back|adverbial marker|grow up 我有一个同学我们俩背搭背地长大 I have a classmate with whom I grew up back to back.

因为 他 结婚 早 because|he|get married|early 因为他结婚早 Because he got married early.

他 现在 孩子 可能 是 个 he|now|child|possibly|is|a 他现在孩子可能是个 He now has a child who is probably a.

五六岁 六七岁 这个 样子 five to six years old|six to seven years old|this|appearance 五六岁六七岁这个样子 Five or six years old, around that age.

我 其实 很多年 没 回国 I|actually|many years|not|return to the country 我其实很多年没回国 I actually haven't been back to my country for many years.

我 上次 回国 是 14年 I|last time|return to the country|is|2014 我上次回国是14年 The last time I went back to my country was in 2014.

对 国内 其实 已经 基本 脱节 了 regarding|domestic|actually|already|basically|disconnected|emphasis marker 对国内其实已经基本脱节了 I have basically lost touch with what is happening back home.

不太 了解 了 not very|understand|emphasis marker 不太了解了 I don't really understand it anymore.

我 也 很少 玩 朋友圈 什么 的 我也很少玩朋友圈什么的 I also rarely use social media like Moments.

但是 有 一天 我 不经意 间 点 开 朋友圈 but|have|one day|I|inadvertently|time|tap|open|Moments 但是有一天我不经意间点开朋友圈 But one day, I accidentally clicked on Moments.

看见 我 这个 同学 发 的 see|I|this|classmate|send|attributive marker 看见我这个同学发的 I saw this classmate's post.

他 五六岁 孩子 的 一个 演讲 he|five or six years old|child|attributive marker|one|speech 他五六岁孩子的一个演讲 It was a speech by a five or six-year-old child.

这个 演讲 对 我 触动 很大 this|speech|to|me|impact|greatly 这个演讲对我触动很大 This speech had a great impact on me.

看 五星 红旗 look|five stars|red flag 看五星红旗 I saw the five-star red flag.

冉冉 升起 slowly|rise 冉冉升起 Rising slowly.

那 一抹 红 that|a touch|red 那一抹红 That touch of red

就是 祖国 最美 的 颜色 is|motherland|the most beautiful|attributive marker|color 就是祖国最美的颜色 is the most beautiful color of the motherland

听 国歌 声 铿锵 正 响 listen|national anthem|sound|resounding|just|ring 听国歌声铿锵正响 Listening to the national anthem resounding strongly

那 声 旋律 就是 祖国 永远 的 象征 that|sound|melody|is|motherland|forever|attributive marker|symbol 那声旋律就是祖国永远的象征 That melody is the eternal symbol of the motherland

我 骄傲 我 是 中国 人 I|proud|I|am|China|person 我骄傲我是中国人 I am proud to be Chinese

我 自豪 我 有 一颗 I|proud|I|have|one a 我自豪我有一颗 I am proud that I have a heart

向 党心 towards|party loyalty 向党心 towards the Party

党 是 天空 party|is|sky 党是天空 The Party is the sky

我们 就是 天空 中 的 一只 小鸟 we|just|sky|in|attributive marker|one|bird 我们就是天空中的一只小鸟 We are like a little bird in the sky

党 是 大海 party|is|ocean 党是大海 The Party is the ocean

我们 就是 大 海里 的 一条 小鱼 we|just|big|in the sea|attributive marker|one|small fish 我们就是大海里的一条小鱼 We are a small fish in the big sea.

我们 站 在 五星 红旗 下 we|stand|at|five-star|red flag|under 我们站在五星红旗下 We stand under the five-star red flag.

看著 火红 的 国旗 looking at|fiery red|attributive marker|national flag 看著火红的国旗 Looking at the fiery national flag.

高高 飘扬 high|fluttering 高高飘扬 Flying high.

沐浴 著 温暖 的 阳光 bathe|in|warm|attributive marker|sunlight 沐浴著温暖的阳光 Bathed in warm sunlight.

我们 的 心 向 著党 我们的心向著党 Our hearts are directed towards the Party

红色 的 国旗 red|attributive marker|national flag 红色的国旗 The red national flag

连系 著 我们 同一个 梦想 connect|with|us|the same|dream 连系著我们同一个梦想 Connects us with the same dream

我们 爱 祖国 we|love|motherland 我们爱祖国 We love our motherland

我们 心 向 党 we|heart|towards|party 我们心向党 Our hearts are directed towards the Party

回望 历史 look back|history 回望历史 Looking back at history

长征 路上 的 狂风暴雨 Long March|on the road|attributive marker|stormy weather 长征路上的狂风暴雨 The storms on the Long March

延安 窑洞 的 昏黄 灯光 Yan'an|cave dwelling|attributive marker|dim yellow|light 延安窑洞的昏黄灯光 The dim light of the caves in Yan'an

如今 的 我们 在 窗明几淨 的 教室 学习 如今的我们在窗明几淨的教室学习 Now we study in bright and clean classrooms

在 绿草如茵 的 操场 奔跑 at|lush green grass|attributive marker|playground|run 在绿草如茵的操场奔跑 Running on the lush green playground

那 是 谁 带给 我们 幸福 的 生活 that|is|who|bring to|us|happiness|attributive marker|life 那是谁带给我们幸福的生活 Who brought us a happy life?

是 伟大 的 中国共产党 is|great|attributive marker|Communist Party of China 是伟大的中国共产党 It is the great Communist Party of China.

共产党 啊 Communist Party|emphasis marker 共产党啊 The Communist Party!

在 艰难 的 岁月 里 in|difficult|attributive marker|years|in 在艰难的岁月里 In difficult times,

你 就是 一团 不灭 的 火 you|just|a mass|indestructible|attributive marker|fire 你就是一团不灭的火 you are an indomitable flame.

把 希望 播撒 在 心里 put|hope|sow|in|heart 把希望播撒在心里 Sow hope in the heart

和平 年代 中 peace|era|in 和平年代中 In the era of peace

你 就是 一盏 长明 的 灯 you|just|one|everlasting|attributive marker|light 你就是一盏长明的灯 You are a lamp that never goes out

引导 我们 前行 guide|us|move forward 引导我们前行 Guiding us forward

让 我们 听 党 话 let|us|listen|party|words 让我们听党话 Let us listen to the Party

跟 党 走 with|party|walk 跟党走 Follow the Party

祝愿 祖国 明天 更 美好 wish|motherland|tomorrow|more|beautiful 祝愿祖国明天更美好 Wishing our motherland a better tomorrow

祝愿 祖国 明天 更 美好 wish|motherland|tomorrow|more|beautiful 祝愿祖国明天更美好 Wishing our motherland a better tomorrow

谢谢 大家 thank you|everyone 谢谢大家 Thank you, everyone

我 觉得 I|feel 我觉得 I think

我 觉得 这 是 个 怎么 讲 I|feel|this|is|a|how|say 我觉得这是个怎么讲 I think this is a matter of how to say it.

这 是 一个 问题 this|is|one|question 这是一个问题 This is a problem.

就是 我 如果 代入 到 我 自己 来 看 的话 just|I|if|substitute|to|I|myself|to|see|in that case 就是我如果代入到我自己来看的话 If I were to put myself in this situation.

我 觉得 这 只是 一个 引导 的问题 I|feel|this|just|one|guiding|question 我觉得这只是一个引导的问题 I think this is just a guiding question.

那 我 觉得 一个 5岁 的 孩子 that|I|feel|one|5 years old|attributive marker|child 那我觉得一个5岁的孩子 Then I think a 5-year-old child.

他 对 这个 世界 的 理解 还是 只是 刚刚 开始 he|towards|this|world|attributive marker|understanding|still|just|just|start 他对这个世界的理解还是只是刚刚开始 His understanding of this world is still just beginning.

我 觉得 对 孩子 现在 来说 的话 I|feel|for|children|now|to say|words 我觉得对孩子现在来说的话 I think for children right now,

他 不会 有 什么 感觉 的 he|will not|have|any|feelings|emphasis marker 他不会有什么感觉的 he won't have any feelings about it.

他 可能 觉得 他 做 了 一个 家长 he|might|feel|he|be|past tense marker|one|parent 他可能觉得他做了一个家长 He might feel like he has become a parent.

或者 是 身边 的 人 觉得 正确 的 事情 or|is|beside|attributive marker|person|feel|correct|attributive marker|thing 或者是身边的人觉得正确的事情 Or that the things around him are what people think is right.

他 做 出来 了 他 得到 肯定 he|do|out|past tense marker|he|get|affirmation 他做出来了他得到肯定 He has achieved it and received affirmation.

他 觉得 就 会 觉得 很 满足 he|feel|then|will|feel|very|satisfied 他觉得就会觉得很满足 He feels that he will feel very satisfied.

然后 也 觉得 自己 是 正确 的 then|also|feel|oneself|is|correct|attributive marker 然后也觉得自己是正确的 Then he also feels that he is correct.

但是 我们 看 肯定 是 but|we|see|definitely|is 但是我们看肯定是 But we can see that it is definitely the case.

我们 是 知道 是 这么回事 的 we|are|know|is|this is the case|emphasis marker 我们是知道是这么回事的 We know that this is how it is.

我 唯一 担心 的 就是 说 I|only|worry|attributive marker|is|to say 我唯一担心的就是说 The only thing I'm worried about is saying

这个 孩子 如果 说 他 一直 this|child|if|say|he|always 这个孩子如果说他一直 this child, if he has always

他 一直 在 这个 环境 里面 长大 he|always|in|this|environment|inside|grow up 他一直在这个环境里面长大 grown up in this environment

他 一直 在 做 这件事 he|always|at|doing|this thing 他一直在做这件事 and has always been doing this thing

等 他 自己 产生 了 足够 的 自我意识 的 时候 when|he|himself|generate|past tense marker|enough|attributive marker|self-awareness|attributive marker|time 等他自己产生了足够的自我意识的时候 when he develops enough self-awareness.

我 觉得 他 心里 面 会 很 矛盾 I|feel|he|in the heart|inside|will|very|contradictory 我觉得他心里面会很矛盾 I think he will have a lot of contradictions in his heart.

我 的 意思 就是 教育 就是 教育 I|attributive marker|meaning|is|education|is|education 我的意思就是教育就是教育 What I mean is that education is just education.

为什么 非要 跟 政治 联系 在 一起 why|must|with|politics|connect|in|together 为什么非要跟政治联系在一起 Why must it be linked with politics?

你 试想 一下 you|imagine|for a moment 你试想一下 Just imagine for a moment.

咱们 可以 打个 试想 打个 猜想 we|can|make a|hypothetical|make a|guess 咱们可以打个试想打个猜想 We can make a hypothesis, make a guess.

加拿大 有 一个 小孩 五六岁 六七岁 Canada|has|one|child|five to six years old|six to seven years old 加拿大有一个小孩五六岁六七岁 In Canada, there is a child about five or six years old.

站 在 台上 说 stand|on|stage|speak 站在台上说 Standing on the stage, he says,

我 亲爱 的 Justin Trudeau （加拿大 总理 贾 斯汀 杜鲁道 ） I|dear|attributive marker|||Canada|prime minister|Justin|Trudeau|Trudeau 我亲爱的Justin Trudeau（加拿大总理贾斯汀杜鲁道） "My dear Justin Trudeau (the Prime Minister of Canada)."

我 是 多么 的 爱 你 I|am|how|emphasis marker|love|you 我是多么的爱你 "How much I love you."

你 觉得 荒诞 吗 you|feel|absurd|question marker 你觉得荒诞吗 "Do you think it's absurd?"

荒诞 因为 对 吧 absurd|because|to|emphasis marker 荒诞因为 对吧 Absurd because of it, right?

这 在 加拿大 I don't know 这在加拿大I don't know This is in Canada, I don't know.

我 也 不 知道 怎么 讲 I|also|not|know|how|speak 我也不知道怎么讲 I also don't know how to explain.

这个 尺度 能够 就 在 播出 的 时候 能够 适当 this|scale|can|just|at|broadcast|attributive marker|time|can|appropriate 这个尺度能够就在播出的时候能够适当 This standard can be appropriate when it is broadcast.

对 我 也 觉得 这 尺度 实际上 regarding|I|also|feel|this|standard|in fact 对 我也觉得这尺度实际上 I also feel that this standard is actually...

我 也 不太 好 掌握 这个 尺度 I|also|not very|well|grasp|this|scale 我也不太好掌握这个尺度 I also don't quite grasp this scale.

所以 我 不太 敢 说 他 so|I|not very|dare|say|he 所以我不太敢说他 So I don't really dare to say anything about him.

因为 因为 小土豆 （ 杜鲁道 ） 去 我们 学校 一次 因为因为小土豆（杜鲁道）去我们学校一次 Because little potato (Trudeau) came to our school once.

然后 我 真的 不 夸张 的 说 then|I|really|not|exaggerate|attributive marker|say 然后我真的不夸张的说 And I really am not exaggerating when I say.

他 去 我们 学校 然后 he|go|our|school|then 他去我们学校然后 He came to our school and then.

然后 有人 在 后面 then|someone|at|behind 然后有人在后面 Then someone behind

很 大声 的 very|loudly|attributive marker 很大声的 said loudly

说 了 不好 的 词 对 著 他 say|past tense marker|bad|attributive marker|words|to|emphasis marker|him 说了不好的词对著他 some bad words to him

但是 他 也 没 说 什么 but|he|also|not|say|anything 但是 他也没说什么 but he didn't say anything

但是 这是 加拿大 但是这是加拿大 but this is Canada

（对 ）他 有 权利 说 那些 话 to|him|have|right|to say|those|words （对）他有权利说那些话 (To) he has the right to say those words.

对 这 就是 但是 我 是 不敢 想 correct|this|exactly|but|I|am|dare not|think 对这就是 但是我是不敢想 That's just it, but I dare not think.

这种 事 在 中国 是 不 可能 发生 的 this kind of|thing|in|China|is|not|possible|happen|attributive marker 这种事在中国是不可能发生的 Such things cannot happen in China.

对 所以 这 是 很 不 一样 的 地方 correct|so|this|is|very|not|the same|attributive marker|place 对所以这是很不一样的地方 So this is a very different place.

那 对 吧 that|right|emphasis marker 那 对吧 That's right.

这个 尺度 怎么 说 this|scale|how|say 这个尺度怎么说 How do you describe this scale?

我 是 在 你 的 节目 I|am|in|your|attributive marker|program 我是在你的节目 I am on your show.

我 不 太 知道 这个 尺度 该 说 多大 才 合适 I|not|too|know|this|scale|should|say|how big|only|appropriate 我不太知道这个尺度该说多大才合适 I don't really know how big this scale should be described as.