(德国 焦点新闻 FOCUS)普京 宣布 :与 中国 能源 交易 用 人民币 结算 +习 打造 "反 美元 联盟 "//中国 成功 进行 了 一次 "外交 政变 "- YouTube (2)
Germany|FOCUS||Putin|announced|with|China|energy|trade|using|yuan|settlement|Xi|build|anti|dollar|alliance|China|successfully|conduct|past tense marker|one|diplomatic|coup|YouTube
(Germany Focus News FOCUS) Putin announced: Energy transactions with China will be settled in RMB + Xi is building a "anti-dollar alliance" // China has successfully conducted a "diplomatic coup" - YouTube (2)
更 高 的 利率 意味着 要 偿还 更 高 的 债务
more|high|attributive marker|interest rate|means|need to|repay|higher|high|attributive marker|debt
更高的利率意味著要償還更高的債務
Higher interest rates mean higher debt repayments
一旦 发生 违约
once|occur|breach of contract
一旦發生違約
Once a default occurs
再次 上调 债务 上限
again|raise|debt|ceiling
再次上調債務上限
Raise the debt ceiling again
这样 能 维持 多久
this way|can|maintain|how long
這樣能維持多久
How long can this be sustained?
对此 有 不同 的 看法
to this|have|different|attributive marker|view
對此有不同的看法
There are different views on this.
下 一位
next|one person
下一位
Next one.
如果 非 要 臣服 于 一个 大国
if|must|want|submit|to|one|big country
如果非要臣服於一個大國
If I must submit to a great power.
那 我 宁愿 美国
that|I|would rather|America
那我寧願美國
Then I would rather it be the United States.
因为 跟随 美国
because|follow|America
因為跟隨美國
Because following the United States.
有 更 多 的 机会 可以 选择 退出
have|more|many|attributive marker|opportunity|can|choose|withdraw
有更多的機會可以選擇退出
There are more opportunities to choose to withdraw.
而 如果 专制 者 要 侵占 你
but|if|authoritarian|person|want|invade|you
而如果專制者要侵占你
And if the autocrat wants to encroach on you,
你 可能 很快 就 会 面临 生存 问题 。
you|might|soon|just|will|face|survival|problem
你可能很快就會面臨生存問題
you may soon face survival issues.
下 一位 安德利亚斯 shaft :
next|one person|Andreas|shaft
下一位安德利亞斯shaft
The next Andreas shaft:
美国 的 霸权 将 终结 对 抗 单极 的 大 重置 。
United States|attributive marker|hegemony|will|end|against|resist|unipolar|attributive marker|great|reset
對抗丹吉的大蟲子
America's hegemony will end the resistance to the unipolar great reset.
人们 活着 ,政治 杀人 !
people|alive|politics|kill people
人們活著政治殺人
People are alive, politics kills!
下 一位 over John
next|one person|over|John
下一位over John
Next over John
有趣 的 是 沙特 人 正 抛弃 美元 ,
interesting|attributive marker|is|Saudi|people|currently|abandon|US dollar
有趣的是沙特人正拋棄美元
What's interesting is that the Saudis are abandoning the dollar,
其他 大国 也 在 做 ,
other|major powers|also|in|doing
其他大國也在做
other major powers are doing the same,
我们 将 目睹 接下来 会 发生 什么 。
we|will|witness|next|will|happen|what
我們將目睹接下來會發生什麼
we will witness what happens next.
下 一位 host scored
next|one host|host|scored
下一位host scored
The next host scored.
那么 习近平 应该 慢慢 着手 印制 比 100 元 大 的 纸币 !
so|Xi Jinping|should|slowly|start|print|than|100 yuan|larger|attributive marker|banknotes
印製比100元大的紙幣
Then Xi Jinping should slowly start printing banknotes larger than 100 yuan!
下 一位 Edoardo c
next|one person|Edoardo|c
下一位Edoardo c這位讀者
The next Edoardo c.
这位 读者 对 文章 中 的 这句 话 发表 他 的 看法 :
this|reader|on|article|in|attributive marker|this sentence|words|express|his|attributive marker|opinion
對文章中的這句話發表他的看法
This reader expressed his opinion on this sentence in the article:
一段时间 以来 中国 一直 努力 使 其 货币 ,
for a period of time|since|China|always|strive|make|its|currency
一段時間以來中國一直努力使其貨幣
For some time, China has been working hard to make its currency,
成为 世界 头号 储备 货币 并 取代 美元 。
become|world|number one|reserve|currency|and|replace|US dollar
成為世界頭號儲備貨幣並取代美元
Become the world's number one reserve currency and replace the US dollar.
他 的 观点 是 这样 的 :
he|attributive marker|viewpoint|is|this way|emphasis marker
他的觀點是這樣的
His viewpoint is as follows:
我 很 难 想象 中国 人 如此 疯狂 的 高估 自己 !
I|very|hard|imagine|China|people|so|crazy|attributive marker|overestimate|oneself
我很難想像中國人如此瘋狂的高估自己
I can hardly imagine the Chinese being so crazily overconfident!
他们 可能 更 关心 的 是 为 自己 的 盟友 ,
they|might|more|care about|attributive marker|is|for|themselves|attributive marker|allies
為自己的盟友
They might be more concerned about creating a reasonable alternative to the dollar for their allies,
创造 一个 合理 运作 的 美元 替代品 。
create|one|reasonable|operation|attributive marker|dollar|substitute
創造一個合理運作的美元替代品
.
否则 中国 的 每 一个 忠实 伙伴 都 只能 维持 到 ,
otherwise|China|attributive marker|every|one|loyal|partner|all|can only|maintain|until
否則中國的每一個忠實夥伴
Otherwise, every loyal partner of China can only maintain until,
被 美国 将 其 排除 在 支付 系统 之外 那一刻 为止 。
by|United States|will|its|exclude|in|payment|system|outside|that moment|until
在支付系統之外那一刻為止
the moment when the United States excludes them from the payment system.
下 一位 Andreas Helm
next|one person||
下位
Next, Andreas Helm.
美国 不能 将 半个 世界 排除 在 它 的 支付 系统 之外 。
United States|cannot|place|half|world|exclude|in|its|attributive marker|payment|system|outside
排除在它的支付系統之外
The United States cannot exclude half of the world from its payment system.
下 一位 Doctor Heinrich Busch:
下一位Doctor
Next, Doctor Heinrich Busch:
不 一定 是 完全 替代 美元 ,
not|necessarily|is|completely|replace|US dollar
不一定是完全替代美元
It does not necessarily completely replace the US dollar,
但 对 这种 令人 难以 忍受 的 美国 是 傲慢 进行 制衡 意义 重大 。
but|towards|this kind of|make people|difficult to|endure|attributive marker|America|is|arrogance|carry out|checks and balances|significance|major
是傲慢進行製衡意義重大
but it is significant to counterbalance the unbearable arrogance of America.
下 一位 Carsten Leetz
next|one person||
下一位卡斯特利斯
Next, Carsten Leetz
世界 权力 的 平衡 正在 发生 变化 ,
world|power|attributive marker|balance|is currently|happening|change
正在發生變化
The balance of world power is changing,
如果 没有 增加 债务 上限
if|not have|increase|debt|ceiling
如果沒有增加債務上限
if the debt ceiling is not increased.
美国 就 会 破产 。
United States|then|will|bankrupt
美國就會破產
The United States will go bankrupt.
对 美元 来说 情况 很 糟 :
for|US dollar|speaking|situation|very|bad
對美元來說情況很糟
The situation is very bad for the dollar:
甚至 像 沙特 这样 重量级 的 国家 ,
even|like|Saudi Arabia|such|heavyweight|attributive marker|country
甚至像沙特這樣重量級的國家
Even heavyweight countries like Saudi Arabia,
也 在 抛弃 美元 。
also|at in on|abandon discard|US dollar
也在拋棄美元
are also abandoning the dollar.
我 认为 美国 无法 阻止 它 !
I|think|America|cannot|stop|it
我認為美國無法阻止它
I believe the United States cannot stop it!
好 了 朋友 们 今天 的 节目 就 到 这里 ,
good|emphasis marker|friends|plural marker|today|attributive marker|program|just|reach|here
好了朋友們今天的節目就到這裡
Alright friends, today's program ends here,
谢谢 大家 我们 下期 见 !
thank you|everyone|we|next issue|see
謝謝大家我們下期見
Thank you everyone, see you next time!
SENT_CWT:AsVK4RNK=8.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=57 err=0.00%) translation(all=47 err=0.00%) cwt(all=336 err=2.98%)