2 - 学习和购物?
Learning and shopping
2 - Studying and shopping?
2 - ¿Aprender y comprar?
2 - Apprendre et faire du shopping ?
2 - Imparare e fare acquisti?
2 - 学習とショッピング?
2 - Leren en winkelen?
2 - Nauka i zakupy?
2 - Aprender e fazer compras?
2 - Обучение и покупки?
2 - Lärande och shopping?
杰克 下班 以后 , 和 劳拉 讲了 要 去 中国 的 事情 。
Jack|off work|||Laura|talked about|to go||||
Nachdem Jack von der Arbeit gegangen war, sprach er mit Laura über eine Reise nach China.
After leaving work, Jack spoke to Laura about going to China.
Une fois que Jack est sorti de son travail, il a dit à Laura d’aller en Chine.
ジャックが仕事を終えた後、彼は中国に行くことについてローラに話しました。
잭이 직장을 그만 둔 후, 그는 로라에게 중국에 간다고 말했다.
劳拉 一直 很 喜欢 中国 文化 , 所以 听 了 以后 很 开心 。
Laura|always||||||listened to||||happy
Laura hat die chinesische Kultur immer gemocht, deshalb war sie sehr glücklich, nachdem sie sie gehört hatte.
Laura has always liked Chinese culture, so she was very happy after listening to it.
Laura a toujours aimé la culture chinoise, elle était donc très heureuse après l'avoir écoutée.
ローラは常に中国文化が好きだったので、彼女はそれを聞いてとても幸せでした。
Laura는 항상 중국 문화를 좋아해서 듣고 난 후 매우 행복합니다.
但是 她 还是 有 一些 担心 的 地方 。
Aber sie hat immer noch einige Bedenken.
But she still has some concerns.
Mais elle a encore quelques soucis.
しかし、彼女にはまだいくつかの懸念があります。
그러나 그녀는 여전히 관심이 있습니다.
劳拉 : 我们 的 孩子 上学 怎么办 ?
|||||what to do
Laura: Was ist mit unseren Kindern, die zur Schule gehen?
Laura: What if our children go to school?
ローラ:子供たちが学校に行くのはどうですか?
Laura : 자녀가 학교에 다닐 때 우리는 무엇을해야합니까?
杰克 : 我 听说 中国 有 很多 的 国际 学校 , 那里 都 用 英语 教学 , 所以 孩子 们 学习 不 成 问题 。
||I heard|||||international|schools|there||||teaching||||||a problem|problems
Jack: Ich habe gehört, dass es in China viele internationale Schulen gibt, an denen Englisch für den Unterricht verwendet wird, sodass das Lernen von Kindern kein Problem darstellt.
Jack: I heard that there are many international schools in China, where they teach in English, so children can learn without problems.
Jack : J'ai entendu dire qu'il existe de nombreuses écoles internationales en Chine, qui enseignent toutes en anglais, ce n'est donc pas un problème pour les enfants d'apprendre.
ジャック:中国には英語を教えるインターナショナルスクールがたくさんあると聞きましたので、子供の学習は問題ありません。
Jack : 나는 중국에 많은 국제 학교가 있으며 영어로 진행되는 곳이기 때문에 아이들은 배울 수 없다고 들었습니다.
劳拉 : 生活 方面 呢 ?
|life|aspect|
Laura: Was ist mit dem Leben?
Laura: What about life?
ローラ:人生はどうですか?
Laura : 인생은 어떨까요?
我 还 不会 做 中国 菜 。
Ich weiß noch nicht, wie man chinesisches Essen kocht.
I can't make Chinese food yet.
中華料理の作り方はまだわかりません。
나는 아직도 중국 음식을 만들 수 없다.
杰克 : 在 中国 的 很多 大城市 里 都 住 着 很多 外国人 , 所以 买 起 东西 来 不 成 问题 。
|||||big cities||||present continuous tense marker|||||||||a problem|problem
Jack: In vielen großen Städten Chinas leben viele Ausländer, daher ist es kein Problem, Dinge zu kaufen.
Jack: There are many foreigners living in many of China's big cities, so buying things is not a problem.
Jack : Il y a beaucoup d'étrangers vivant dans de nombreuses grandes villes en Chine, donc ce n'est pas un problème pour acheter des choses.
ジャック:中国の多くの大都市には外国人がたくさん住んでいるので、物を買うことは問題ありません。
Jack : 중국의 많은 대도시에는 많은 외국인들이 살고 있기 때문에 물건을 사는 것이 문제가되지 않습니다.
我们 也 可以 慢慢 学 著 做 中餐 吃 。
|||||progressive aspect marker|||
Wir können auch lernen, langsam chinesisches Essen zu kochen.
We can also slowly learn to eat Chinese food.
また、ゆっくりと中華料理を調理する方法を学ぶことができます。
우리는 또한 중국 음식을 천천히 요리하는 법을 배울 수 있습니다.
劳拉 : 好 的 , 我 也 很 愿意 学着 做 几道 中国 菜 。
Laura||||||willing|learning||a few dishes||
Laura: Okay, ich würde auch gerne lernen, ein paar chinesische Gerichte zu kochen.
Laura: Yes, I am also very willing to learn to do a few Chinese dishes.
ローラ:さて、中華料理の作り方も学びたいです。
Laura : 좋아, 나는 또한 약간의 중국 요리를 요리하는 것을 매우 기꺼이 배웠다.