Yu Quan - Rainbow (song )
Yu|Yu Quan|arc-en-ciel|chanson
||Rainbow|song
Yu Quan - Regenbogen (Lied)
Yu Quan - Rainbow (canción)
Yu Quan - Rainbow (chanson)
ユー・クアン - Rainbow(歌)
Yu Quan - Rainbow (song)
爱 了 就 别 伪装 。
love|emphasis marker|then|don't|pretend
Si vous aimez, ne faites pas semblant.
If you love, don't pretend.
迷失 了 也 别 彷徨
lost|emphasis marker|also|don't|wander
Si vous êtes perdu, ne vous éloignez pas.
Even if you are lost, don't hesitate.
不管 未来 怎样 你 都 要 保持 坚强
no matter|future|how|you|always|must|maintain|strong
Quoi que l'avenir vous réserve, restez forts.
No matter what the future holds, you must stay strong.
如果 明天 你 的 心 依然 还 在 流浪
if|tomorrow|you|attributive marker|heart|still|still|at|wander
If tomorrow your heart is still wandering.
我 愿意 承受者 分 爱
I|willing|bearer|share|love
Je suis prêt, porteur, à partager l'amour.
I am willing to be the one who shares love.
陪 著 你 打造 一片 天地
accompany|ongoing action marker|you|create|a piece of|world
Construire un monde avec toi
Accompanying you to create a world.
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you
Mon monde est maintenant rempli de toi.
My world has one more you from now on.
每天 都 是 一 出席
every day|all|is|one|attendance
Chaque jour, c'est une apparition.
Every day is a performance.
无论 情节 浪漫 或 多 离奇
no matter|plot|romantic|or|how|bizarre
Quel que soit le romantisme de l'intrigue ou l'étrangeté de la
No matter if the plot is romantic or very bizarre.
这 主角 是 你
this|protagonist|is|you
Le personnage principal, c'est vous.
This protagonist is you.
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you
Mon monde est maintenant rempli de toi.
My world has one more you from now on.
有时 天晴 有时 雨
sometimes|sunny|sometimes|rain
Parfois il fait beau, parfois il pleut.
Sometimes it's sunny, sometimes it rains.
阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你
cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you
Par temps nuageux, je te dirai que je t'aime.
On cloudy days, I will tell you I love you.
胜过 彩虹 的 美丽
surpass|rainbow|attributive marker|beauty
More beautiful than a rainbow.
爱 了 就 别 伪装
love|emphasis marker|then|don't|pretend
Ne faites pas semblant d'être amoureux.
If you love, don't pretend.
迷失 了 也 别 彷徨
lost|emphasis marker|also|don't|wander
Si vous êtes perdu, ne vous éloignez pas.
If you're lost, don't hesitate.
不管 未来 怎样 你 都 要 保持 坚强
no matter|future|how|you|all|must|maintain|strong
Quoi que l'avenir vous réserve, restez forts.
No matter what the future holds, you must stay strong.
如果 明天 你 的 心 依然 还 在 流量
if|tomorrow|you|attributive marker|heart|still|still|at|flow
Si, demain, votre cœur est encore dans le flux.
If tomorrow your heart is still in the flow.
我 的 原意 成熟 这份 爱
I|attributive marker|original intention|mature|this|love
Mon intention était de faire mûrir cet amour.
My original intention is to mature this love.
陪 著 你 打造 一片 天地
accompany|ongoing action marker|you|create|a piece of|world
Construire un monde avec toi
Accompanying you to create a world
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|past tense marker|one|you
Mon monde est maintenant rempli de toi.
My world has one more you from now on
每天 都 是 一 出戏
every day|all|is|one|play
Chaque jour est une pièce de théâtre.
Every day is a play
无论 情节 浪漫 或 多 离奇
no matter|plot|romantic|or|how|bizarre
Quel que soit le romantisme de l'intrigue ou l'étrangeté de la
Whether the plot is romantic or bizarre
这 主角 是 你
this|protagonist|is|you
Le personnage principal, c'est vous.
The main character is you
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|past tense marker|one|you
Mon monde est maintenant rempli de toi.
My world has one more you from now on.
有时 天晴 有时 雨
sometimes|sunny|sometimes|rain
Parfois il fait beau, parfois il pleut.
Sometimes it's sunny, sometimes it rains.
阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你
cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you
On cloudy days, I will tell you I love you.
胜过 彩虹 的 美丽
surpass|rainbow|attributive marker|beauty
Plus beau qu'un arc-en-ciel
More beautiful than a rainbow.
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you
Mon monde est maintenant rempli de toi.
My world has one more you from now on.
每天 都 是 一 出戏
every day|all|is|one|play
Chaque jour est une pièce de théâtre.
Every day is a performance.
无论 情节 浪漫 或 多 离奇
no matter|plot|romantic|or|how|bizarre
Quel que soit le romantisme de l'intrigue ou l'étrangeté de la
Whether the plot is romantic or bizarre.
这 主角 是 你
this|protagonist|is|you
Le personnage principal, c'est vous.
The protagonist is you.
我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你
I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you
My world has one more you from now on.
有时 天晴 有时 雨
sometimes|sunny|sometimes|rain
Parfois il fait beau, parfois il pleut.
Sometimes it's sunny, sometimes it rains.
阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你
cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you
Par temps nuageux, je te dirai que je t'aime.
On cloudy days, I will tell you I love you
胜过 彩虹 的 美丽
surpass|rainbow|attributive marker|beauty
Plus beau qu'un arc-en-ciel
More beautiful than a rainbow
SENT_CWT:AsVK4RNK=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=45 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=231 err=0.87%)