#132: 中国 人 吃 狗 吗 #132: Do Chinese people eat dogs?

“ 中国 人 吃 狗 吗 ？”， 这个 问题 ， 无论是 中国 人 还是 外国人 ， 都 不是 很 喜欢 。 “Does the Chinese eat dogs?” This question, whether it is Chinese or foreigners, is not liked very much. "중국인들은 개를 먹는가?"이 질문은 그것이 중국인이든 외국인이든별로 좋아하지 않는다. 中国 人会 觉得 ， 这个 问题 很 不礼貌 ； 对于 外国人 来说 ，“ 吃 狗 ” 是 一件 很 可怕 的 事情 。 The Chinese people think that this issue is very impolite; For foreigners, eating a dog is a terrible thing. 중국인들은이 문제가 매우 무례하다고 생각하며, 외국인의 경우 개를 먹는 것은 끔찍한 일입니다. 那么 ， 中国 人 吃 狗 吗 ？ So, do Chinese eat dogs? 그렇다면 중국인들은 개를 먹습니까?

首先 ， 必须 承认 ， 中国 的 汉族人 以前 是 吃 狗 的 。 First, it must be admitted that Chinese Han people used to eat dogs. 첫째, 중국 한족이 개를 먹는 것에 익숙했다는 것을 인정해야한다. 因为 在 古代 的 时候 ， 除了 鸡 、 鸭 、 猪 之外 ， 中国 人 也 把 狗 作为 食物 的 来源 之一 。 In ancient times, besides chickens, ducks and pigs, Chinese people also used dogs as a source of food. 고대에는 닭, 오리, 돼지 외에 중국인도 개를 음식의 원천으로 사용했습니다. 狗肉 是 一种 特别 的 美味 ， 当有 客人 的 时候 ， 人们 会 拿出 狗肉 给 客人 吃 ， 来 表示 自己 的 友好 。 Dog meat is a special kind of delicacy. When there is a guest, people will take out dog meat for guests to express their friendship. 개고기는 특별한 종류의 맛있는 것입니다. 손님이있을 때 사람들은 개 고기를 꺼내 손님이 우정을 표현하게됩니다. 吃 狗 在 中国 是 一种 传统 的 习惯 。 Eating dogs in China is a traditional practice. 개를 먹는 것은 중국에서 전통적인 습관입니다. 其实 ， 中国 还有 一些 其他 的 民族 ， 他们 是 不吃 狗 的 。 In fact, there are some other ethnic groups in China who do not eat dogs. 실제로 중국에는 개를 먹지 않는 다른 소수 민족이 있습니다. 蒙古族 就 不吃 狗 ， 因为 狗 能够 帮助 他们 打猎 ， 是 很 重要 的 朋友 。 Mongolians do not eat dogs because dogs can help them to hunt. They are very important friends. 개들은 사냥을 도울 수 있기 때문에 몽골 인들은 개를 먹지 않으며, 그들은 매우 중요한 친구입니다.

在 很多 国家 ， 狗 是 很 好 的 朋友 。 In many countries, dogs are good friends. 많은 국가에서 개들은 좋은 친구입니다. 它们 这么 可爱 ， 为什么 要 吃掉 它们 ？ They are so cute, why eat them? 그들은 너무 귀엽다. 왜 그들이 그것을 먹어야 하는가? 这是 很多 人 不 理解 中国 人 吃 狗 的 一个 原因 。 This is one reason why many people do not understand that Chinese people eat dogs. 이것이 많은 사람들이 개를 먹는 중국인을 이해하지 못하는 한 가지 이유입니다. 其实 现在 大部分 中国 人 ， 也 特别 爱狗 。 Its realization in most Chinese people also loves dogs. 사실, 오늘날 대부분의 중국 사람들은 특히 개를 좋아합니다. 他们 家里 会养 狗 做 宠物 ， 所以 很少 人 还 会 吃 狗 。 Their families will keep dogs as pets, so few people will eat dogs. 그들은 애완 동물을 만들기 위해 집에 개를 가지고 있으므로 개를 먹는 사람은 거의 없습니다. 只有 在 很少 几个 地方 ， 还 保留 着 吃 狗 的 传统 。 In only a few places, the tradition of eating dogs is still preserved. 몇 군데에서 개를 먹는 전통은 여전히 ​​보존되어 있습니다.

在 吃 狗 这件 事情 上 ， 中国 人 被 批评 ， 还有 一个 原因 是 一些 人 对待 狗 的 方式 非常 残忍 。 In terms of eating dogs, the Chinese are criticized. Another reason is that some people treat dogs very cruel. 중국인은 개를 먹는 것에 대해 비판을 받았다. 또 다른 이유는 개를 매우 잔인하게 취급하는 사람들이 있기 때문이다. 特别是在 一些 小 城市 ， 人们 还会 捕捉 街上 的 流浪狗 ， 用 很 残忍 地 方式 去 杀死 它们 ， 这些 都 让 爱 狗 的 人 觉得 很 难受 。 Especially in small cities, people also capture stray dogs on the streets and kill them in a brutal way, which makes it hard for dog lovers. 특히 일부 소도시에서는 사람들이 거리에서 길 잃은 개를 잡아서 잔인한 방식으로 죽이기 때문에 개를 좋아하는 사람들이 불편 함을 느끼게됩니다. 还有 一些 人会 去 解救 被 捕捉 的 流浪狗 。 Still others will rescue the stray dogs they have captured. 아직도 다른 사람들은 체포 된 길 잃은 개들을 구출 할 것입니다.

我们 都 觉得 ， 如果 有 一个 合理 健康 的 狗肉 产业 ， 吃 狗 没有 什么 错 。 We all feel that if there is a reasonably healthy dog ​​industry, there is nothing wrong with eating dogs. 우리는 합리적으로 건강한 개고기 산업이 있다면 개를 먹는 데 아무런 문제가 없다고 생각합니다. 只是 ， 如果 用 不人道 的 方式 去 对待 狗 ， 对待 任何 其他 一种 生命 ， 都 应该 受到 批评 ！ But if you treat dogs in an inhumane way, you should be criticized for treating any other kind of life! 그러나 개를 비인간 방식으로 대하고 다른 종류의 삶을 치료한다면 비판 받아야합니다!