老鼠 和 蟑螂
青青 ： 老鼠 ！
胡子 ： 在 哪里 ？
青青 ： 藏 在 冰箱 旁边 。
啊 ！
跑 了 ， 跑 了 ， 在 餐桌 下面 。
胡子 ： 没有 呀 ， 没有 老鼠 。
青青 ： 它 从 下水道 逃走 了 ！
胡子 ： 我 看到 了 。
青青 ： 吓死 我 了 ！ 我 最怕 老鼠 和 蟑螂 ！
这 房子 里 有 老鼠 ， 我要 搬家 ！
这节 课 我们 的 话题 是 ： 大多数 女生 都 害怕 小 动物 ， 像 老鼠 和 蟑螂 。
是 呀 ！ 我 最怕 老鼠 呢 ？
又 脏 ， 又 丑 ， 简直 太 恐怖 了 。
第一个 单词 “ 老鼠 ”(mouse)， 指 的 是 “ 很 害怕 猫 的 动物 ”， 汉语 口语 里 也 叫 “ 耗子 ”。
在 汉语 里 ， 有 “ 老鼠过街 ， 人人喊打 ”，“ 抱头鼠窜 ”、“ 贼眉鼠眼 ” 的 说法 。
那么 从 这些 词里 可以 看出 在 中国 老鼠 不是 一种 可爱 的 动物 。
例如 ，“ 胡子 害怕 经理 就 像 老鼠 害怕 猫 一样 。 再 例如 “ 我 桌子 的 脚 被 老鼠 咬坏 了 ”。
听 一下 我们 课文 中 的 句子
青青 ： 老鼠 ！
胡子 ： 在 哪里 ？
第二个 单词 “ 藏 ”(hide)，“ 藏 ”，“ 藏 ” 是 个 多音字 ， 意思 是 “ 用 东西 挡住 ， 使 别人 没有 办法 发现 ”。
还有 一个 读音 是 ：（zang） 第四声 ， 中国 有个 地 名叫 西藏 。
那么 发 （zang） 音 的 单词 叫 宝藏 ， 这里 的 藏 是 存放 东西 的 藏 。
那么 宝藏 是 存放 财宝 的 地方 ， 想起 有 金银珠宝 的 宝藏 ， 我 就 会 流口水 啊 ！
青青 ， 别 流口水 了 ， 我们 读 课文 吧 ！
这节 课 我们 学 的 是 “ 藏 ” 第二声 。
当然 ， 宝藏 都 是 要 藏 起来 的 。
这回 两个 发言 和 意思 都 记住 了 吧 ！
胡子 ， 你 厉害 ， 我 知道 了 ， 宝藏 都 是 要 藏 起来 的 。
那么 我用 藏 给 大家 造句 了 。
例如 ，“ 你 藏 在 我 的 衣柜 里 ， 别出 声 ！ 再 例如 ，“ 他 把 手枪 藏 在 卫生间 里 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
青青 ： 藏 在 冰箱 旁边 。
啊 ！
跑 了 ， 跑 了 ， 在 餐桌 下面 。
第三个 单词 “ 下水道 ”(sewer)，“ 下水道 ”( 意思 是 “ 排 脏水 废水 的 管道 ”。
例如 ，“ 糟糕 ， 卫生间 的 下水道 堵 了 ， 我 得 找 人来 疏通 。 再 例如 “ 这场 雨太大 了 ， 下水道 无法 快速 地 把 雨水 排干 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
青青 ： 它 从 下水道 逃走 了 ！
第四个 单词 “ 蟑螂 ”(cockroach)， 指 的 是 “ 喜欢 在 黑暗 潮湿 地方 生活 的 硬壳 害虫 ”。
例如 “ 很多 女孩子 都 非常 害怕 蟑螂 。 再 例如 “ 我 发现 厨房 里 有 蟑螂 ， 我 必须 去 买 蟑螂 药 对付 它们 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
青青 ： 吓死 我 了 ！ 我 最怕 老鼠 和 蟑螂 ！
这 房子 里 有 老鼠 ， 我要 搬家 ！
这节 课 我们 的 内容 是 ： 青青 在 厨房 发现 了 一只 老鼠 ， 吓 得 直 哆嗦 。
胡子 勇敢 的 出现 ， 帮助 青青 抓 老鼠 。
可是 老鼠 从 下水道 跑掉 了 。
好 了 ， 最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话 。
青青 ： 老鼠 ！
胡子 ： 在 哪里 ？
青青 ： 藏 在 冰箱 旁边 。
啊 ！
跑 了 ， 跑 了 ， 在 餐桌 下面 。
胡子 ： 没有 呀 ， 没有 老鼠 。
青青 ： 它 从 下水道 逃走 了 ！
胡子 ： 我 看到 了 。
青青 ： 吓死 我 了 ！ 我 最怕 老鼠 和 蟑螂 ！
这 房子 里 有 老鼠 ， 我要 搬家 ！
