×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Lifestyle, 上瘾

上瘾

台音

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

我 建议 吃火锅 。

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

冬天 这么 冷 ,

吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

倒 也 是 , 那 就 火锅 吧 。

台音

年底 的 时候 , 无论是 公司 还是 朋友 之间 ,

都 会 有 形式 各样 的 “ 聚餐 ”。

第一个 单词 “ 聚餐 、 聚餐 、 聚餐 ”

意思 是 一起 吃饭 。

“ 聚 ”, 是 会合 , 聚合 ,

我们 还 可以 说 “ 团聚 ”、“ 聚会 ”;

“ 餐 ”, 是 指 吃饭 ; 饮食 ;

一顿饭 叫做 一餐 ,

如 “ 一日三餐 ”,“ 用餐 ”、

“ 餐具 ”、“ 餐巾纸 ” 等 。

例如 ,

年末 了 , 很多 单位 都 以 聚餐 的 方式 迎接 新年 。

再 例如 ,

聚餐 可以 作为 朋友 间 交流 感情 的 一种 方式 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

课文 中 青青 问 胡子

对 聚餐 , 也 就是 去 哪儿 吃 , 有 什么 提议 吗 ?

胡子 建议 去 吃火锅 !

没有 创意 的 胡子 , 每次 聚餐 都 要 吃火锅 ,

是不是 对 火锅 “ 上瘾 ” 啦 。

第二个 单词 “ 上瘾 、 上瘾 、 上瘾 ”

意思 是 喜欢 某种事物 , 成 了 癖好 ,

也 指 对 药物 的 依赖 。

“ 瘾 ” 指 特别 深 的 不良 特别 爱好 ,

如 烟瘾 - 对 抽烟 上瘾 ,

瘾君子 - 多指 吸毒者 或 吸烟者 。

“ 瘾 ” 也 泛指 对 某项 事物 的 特殊 兴趣 、 癖好 ,

如 球瘾 , 戏瘾 。 或者 看书 上瘾 等等 。

例如 , 他 玩 电脑游戏 上瘾 了 , 连饭 都 不吃 了 。

再 例如 , 这种 药 吃 多 了 会 上瘾 的 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

在 课文 中 胡子 提议 去 吃火锅 ,

是因为 这 天气 太冷 了 。

吃火锅 大家 可以 “ 暖 暖 身体 ”,

同时 气氛 也 会 随着 火锅 的 热 而 热烈 起来 。

第三个 单词

“ 暖 暖 身体 、 暖 暖 身体 、 暖 暖 身体 ”

意思 是 使 身体 热 起来 ;

“ 暖 ” 的 意思 是 ,

不冷 的 , 温和 的 , 使 什么 温暖 。

例如 ,

外头 太冷 了 , 快 进屋 喝杯 热茶 暖 暖 身体 。

再 例如 ,

你 体质 虚寒 , 该 吃些 温热 的 食物 暖 暖 身体 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

冬天 这么 冷 , 吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

这节 课 的 内容 是 , 公司 又 要 聚餐 啦 ,

青青 问 胡子 聚餐 吃 什么 好 呢 ?

胡子 给 的 建议 是 吃火锅 。

由于 每次 吃饭 胡子 都 提议 去 吃火锅 ,

所以 , 青青 认为 胡子 对 火锅 上瘾 啦 。

其实 , 胡子 是 想 这 天气 很 冷 ,

大家 在 一起 围着 吃火锅 可以 暖和 身体 ,

而且 气氛 会 很 热烈 的 。

有助于 大家 交流 感情 啊 。

胡子 总是 那么 的 体贴 , 是 个 了不起 的 人 啊 。

青青 太 客气 了 , 太 客气 了 ,

你 要是 总 这么 夸 我 , 我会 上瘾 的 哦 。

各位 同学 , 你们 在 聚餐 的 时候 都 吃 什么 呢 ?

请 在 我们 的 课文 下方 给 我们 留言 吧 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

我 建议 吃火锅 。

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

冬天 这么 冷 , 吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

倒 也 是 , 那 就 火锅 吧 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。


上瘾 get into a habit adquirir un hábito prendere l'abitudine wejść w nawyk войти в привычку

台音

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

我 建议 吃火锅 。

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

冬天 这么 冷 ,

吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

倒 也 是 , 那 就 火锅 吧 。

台音

年底 的 时候 , 无论是 公司 还是 朋友 之间 ,

都 会 有 形式 各样 的 “ 聚餐 ”。

第一个 单词 “ 聚餐 、 聚餐 、 聚餐 ”

意思 是 一起 吃饭 。

“ 聚 ”, 是 会合 , 聚合 ,

我们 还 可以 说 “ 团聚 ”、“ 聚会 ”;

“ 餐 ”, 是 指 吃饭 ; 饮食 ;

一顿饭 叫做 一餐 ,

如 “ 一日三餐 ”,“ 用餐 ”、

“ 餐具 ”、“ 餐巾纸 ” 等 。

例如 ,

年末 了 , 很多 单位 都 以 聚餐 的 方式 迎接 新年 。

再 例如 ,

聚餐 可以 作为 朋友 间 交流 感情 的 一种 方式 。 Dinners can be a way for friends to communicate with each other.

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

课文 中 青青 问 胡子

对 聚餐 , 也 就是 去 哪儿 吃 , 有 什么 提议 吗 ?

胡子 建议 去 吃火锅 !

没有 创意 的 胡子 , 每次 聚餐 都 要 吃火锅 ,

是不是 对 火锅 “ 上瘾 ” 啦 。

第二个 单词 “ 上瘾 、 上瘾 、 上瘾 ”

意思 是 喜欢 某种事物 , 成 了 癖好 ,

也 指 对 药物 的 依赖 。 Also refers to drug dependence.

“ 瘾 ” 指 特别 深 的 不良 特别 爱好 , "Addiction" refers to a particularly deep and undesirable special hobby.

如 烟瘾 - 对 抽烟 上瘾 ,

瘾君子 - 多指 吸毒者 或 吸烟者 。 Addict - Mostly refers to drug users or smokers.

“ 瘾 ” 也 泛指 对 某项 事物 的 特殊 兴趣 、 癖好 ,

如 球瘾 , 戏瘾 。 Like ball addiction, theater addiction. 或者 看书 上瘾 等等 。

例如 , 他 玩 电脑游戏 上瘾 了 , 连饭 都 不吃 了 。 For example, he has become addicted to playing computer games and has stopped eating.

再 例如 , 这种 药 吃 多 了 会 上瘾 的 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

在 课文 中 胡子 提议 去 吃火锅 ,

是因为 这 天气 太冷 了 。

吃火锅 大家 可以 “ 暖 暖 身体 ”,

同时 气氛 也 会 随着 火锅 的 热 而 热烈 起来 。 At the same time, the atmosphere will be warmed up with the hot pot.

第三个 单词

“ 暖 暖 身体 、 暖 暖 身体 、 暖 暖 身体 ”

意思 是 使 身体 热 起来 ;

“ 暖 ” 的 意思 是 ,

不冷 的 , 温和 的 , 使 什么 温暖 。

例如 ,

外头 太冷 了 , 快 进屋 喝杯 热茶 暖 暖 身体 。

再 例如 ,

你 体质 虚寒 , 该 吃些 温热 的 食物 暖 暖 身体 。 You are cold and should eat warm food to warm up your body.

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

冬天 这么 冷 , 吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

这节 课 的 内容 是 , 公司 又 要 聚餐 啦 ,

青青 问 胡子 聚餐 吃 什么 好 呢 ? Qingqing asked Beard what would be good to eat at the party.

胡子 给 的 建议 是 吃火锅 。

由于 每次 吃饭 胡子 都 提议 去 吃火锅 ,

所以 , 青青 认为 胡子 对 火锅 上瘾 啦 。

其实 , 胡子 是 想 这 天气 很 冷 ,

大家 在 一起 围着 吃火锅 可以 暖和 身体 ,

而且 气氛 会 很 热烈 的 。

有助于 大家 交流 感情 啊 。

胡子 总是 那么 的 体贴 , 是 个 了不起 的 人 啊 。 Beard was always so considerate. He was an amazing man.

青青 太 客气 了 , 太 客气 了 , Ching Ching, it's not nice enough. It's not nice enough.

你 要是 总 这么 夸 我 , 我会 上瘾 的 哦 。 I'm addicted to compliments if you keep giving them to me.

各位 同学 , 你们 在 聚餐 的 时候 都 吃 什么 呢 ?

请 在 我们 的 课文 下方 给 我们 留言 吧 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

晚上 聚餐 吃 什么 呢 ?

你 给 点 建议 吧 。

我 建议 吃火锅 。

你 是不是 对 火锅 上瘾 了 ?

每次 都 建议 吃火锅 。

冬天 这么 冷 , 吃火锅 可以 暖 暖 身体 啊 。

倒 也 是 , 那 就 火锅 吧 。 That's true. Let's have hot pot.

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。