隐形眼镜
胡子 : 青青 , 看看 看 ! 那 是 几路 车 ?
青青 :80……3!
胡子 : 不是 805 吗 ? 我 等 805 已经 等 了 十分钟 了 。
青青 : 我 确定 那 是 803, 不是 805。
胡子 : 你 没 戴眼镜 , 我 戴 了 400 度 的 眼镜 , 可是 你 的 视力 还是 比 我 好 。
青青 : 谁 说 我 没 戴眼镜 。 我 一直 戴着 眼镜 呢 。
胡子 : 哦 , 原来 你 戴 的 是 隐形眼镜 。 你 眼镜 几度 。
青青 : 不 告诉 你 , 秘密 !
今天 的 这段 对话 发生 在 车站 上 , 胡子 让 青青 看 远处 驶来 的 公交 汽车 是 几路 ?
青青 告诉 胡子 是 803, 胡子 说 青青 的 眼睛 真 好 !
其实 啊 , 青青 是 戴 了 隐形眼镜 的 。
第一个 单词 “ 隐形眼镜 ”(contact lens), 就是 “ 直接 戴 在 眼睛 里 和 眼球 接触 的 眼镜 。
因为 从 外表 上 看不出 戴 了 眼镜 , 所以 叫做 隐形眼镜 。 隐形 的 东西 我们 还有 隐形飞机 、 隐形 内衣 等等 。
例如 ,“ 我 平时 不戴 隐形眼镜 , 只有 打篮球 的 时候 戴 。 再 例如 ,“ 我 不 喜欢 戴 隐形眼镜 , 眼睛 很 不 舒服 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
胡子 : 哦 , 原来 你 戴 的 是 隐形眼镜 。 你 眼镜 几度 。
由于 青青 戴 了 隐形眼镜 , 所以 她 很 确定 自己 看到 的 是 公交车 803 路 。
第二个 单词 “ 确定 ”(make sure), 指 的 是 “ 很 肯定 地 断定 ”, 明确 、 肯定 。
例如 “ 你 确定 是 明天 上午 十点 的 飞机 吗 ? 再 例如 ,“ 根据 这些 东西 不能 确定 凶手 到底 是 哪 一个 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
青青 : 我 确定 那 是 803, 不是 805。
胡子 戴 了 400 度 的 眼镜 , 可是 视力 还是 不如 青青 的 好 。
第三个 单词 “ 视力 ”(eyesight), 指 的 是 “ 眼睛 看到 东西 的 能力 ”。
比如 “ 我 视力 不好 , 尤其 是 到 了 晚上 , 很多 东西 都 看不清 。 再 例如 ,“ 我 最 害怕 体检 的 时候 医生 测试 我 的 视力 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
胡子 : 你 没 戴眼镜 , 我 戴 了 400 度 的 眼镜 , 可是 你 的 视力 还是 比 我 好 。
胡子 知道 青青 戴 了 隐形眼镜 , 很 好奇 的 想 知道 那 隐形眼镜 的 度数 。
可是 青青 说 那 是 个 秘密 , 不能 告诉 胡子 。
最后 一个 单词 “ 秘密 ”(secret), 意思 是 “ 不能 公开 的 事情 ”。
我们 说 “ 一个 秘密 ”、“ 两个 秘密 ”。
例如 ,“ 年龄 是 每个 女人 的 秘密 。 再 例如 “ 这是 我们 之间 的 秘密 , 你 一定 不能 告诉 别人 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
你 眼镜 几度 ?
不 告诉 你 , 秘密 !
今天 我们 短文 的 内容 是 : 在 公交车站 , 从 远处 驶来 一辆 公交车 , 青青 帮 胡子 看 了 一下 是 803 路
而 胡子 盼望 来 的 是 805 路 , 因为 都 等 了 10 多分钟 了 车 还 没来 。
胡子 说 : 青青 的 眼睛 比 自己 戴 了 400 度 的 眼镜 的 眼睛 都 好
其实 呀 ! 青青 是 戴 了 隐形眼镜 的
胡子 想 知道 青青 隐形眼镜 的 度数 , 可是 那 是 个 秘密 , 怎么 能够 告诉 胡子 呢 ?
好 了 , 今天 的 短文 解释 就 到 这里 了
最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话
胡子 : 青青 , 看看 看 ! 那 是 几路 车 ?
青青 :80……3!
胡子 : 不是 805 吗 ? 我 等 805 已经 等 了 十分钟 了 。
青青 : 我 确定 那 是 803, 不是 805。
胡子 : 你 没 戴眼镜 , 我 戴 了 400 度 的 眼镜 , 可是 你 的 视力 还是 比 我 好 。
青青 : 谁 说 我 没 戴眼镜 。 我 一直 戴着 眼镜 呢 。
胡子 : 哦 , 原来 你 戴 的 是 隐形眼镜 。 你 眼镜 几度 。
青青 : 不 告诉 你 , 秘密 !