非法 移民
洋洋 ： 心涛 ， 你 看 新闻 了 吗 ？
今年 偷渡 去 美国 的 人数 又 上升 了 ， 美国政府 正为 怎么 应对 发愁 呢 。
心涛 ： 这有 什么 可愁 的 ， 把 非法 移民 都 驱逐出境 不 就 解决 了 。
洋洋 ： 你 怎么 能 这么 说 呢 ， 太过分 了 。
很多 移民 几乎 一辈子 都 住 在 美国 ， 干着 美国 人 不 愿意 干 的 体力活 ，
没有 最低工资 保障 不说 ， 还 不受 法律 保护 。
这 公平 吗 ？
心涛 ： 那 没 办法 ， 谁 叫 他们 没有 取得 合法 身份 就 入境 呢 。
不过 ， 如果 我 是 美国 人 ， 肯定 也 不 愿意 干 那些 活 ， 风餐露宿 的 ， 太 辛苦 。
洋洋 ： 说 的 就是 啊 ， 可是 那些 工作 还 必须 有人 来 做 。
一方面 美国 享受 着 廉价 劳动力 带来 的 好处 ， 另一方面 他们 又 对 非法 移民 不停 地 抱怨 。
心涛 ： 嗯 ， 他们 不光 节约 了 成本 ， 还 和 其他 合法 公民 一样 交税 ， 维持 着 美国 社会 的 运转 。
洋洋 ： 你 可算 说 到 点 上 了 。
我 看 美国政府 就 应该 特事 特办 ， 给 这些 为 美国 发展 做出 贡献 的 移民 合法 的 居留权 。
心涛 ： 嗯 ， 看来 美国政府 是 要 花 一些 心思 来 调整 移民 政策 了 。
他们 为 这些 社会 支出 买单 ， 就 应该 享受 到 这些 待遇 。
洋洋 ： 是 呀 ， 要是 没有 找到 好 的 解决方案 ， 长此以往 肯定 要 引发 社会 矛盾 的 。
心涛 ： 一 开始 我 把 问题 想 得 太 简单 了 。
要 解决 这个 问题 ， 美国政府 真是 任重而道远 啊 。
【 单词 解释 】
第一个 单词 " 偷渡 "， 意思 是 偷偷地 、 不 合法 地 进入 其他 国家 。 例如 ： 警察 发现 偷渡 的 外国人 ， 通常 把 他们 送回 他们 自己 的 国家 。
再 例如 ： 因为 贫困 ， 那个 国家 的 人 常会 非法 偷渡 到 富有 的 邻国 。
请 听课 文中 的 句子 ：
今年 偷渡 去 美国 的 人数 又 上升 了 。
第二个 单词 " 发愁 "， 意思 是 担心 、 担忧 、 很 苦恼 。 例如 ： 下午 就要 交 作业 了 ， 到 现在 他 还 没 写 ， 正在 发愁 呢 。
再 例如 ： 学费 很 贵 ， 他 正在 为 钱 发愁 。
请 听课 文中 的 句子 ：
今年 偷渡 去 美国 的 人数 又 上升 了 ， 美国政府 正为 怎么 应对 发愁 呢 。
第三个 单词 " 移民 "， 作为 名词 ， 意思 是从 一个 国家 到 另 一个 国家 长期 生活 的 人 。 " 移 " 是 移动 、 转移 的 意思 。 例如 ： 这些 年 ， 从 外国 到 中国 长期 定居 的 移民 越来越 多 了 。
再 例如 ： 美国 是 一个 移民 国家 ， 有 来自 世界各地 的 人 在 这 生活 、 工作 。
请 听课 文中 的 句子 ：
把 非法 移民 都 驱逐出境 不 就 解决 了 。
第四个 单词 " 驱逐 "， 意思 是 强迫 把 别人 赶走 ， 使 别人 离开 。 " 驱 " 是 驱赶 ，" 逐 " 是 逐出 ， 让 .. 离开 的 意思 。 例如 ： 美国 昨天 驱逐 了 非法 进入 的 外国人 。
再 例如 ： 各个 国家 都 在 驱逐 海盗 ， 从而 使得 海上 的 船只 更加 安全 。
请 听课 文中 的 句子 ：
把 非法 移民 都 驱逐出境 不 就 解决 了 。
第五个 单词 " 体力活 "， 意思 是 不 需要 动脑子 、 靠 身体 力量 完成 的 辛苦工作 ， 例如 " 搬运工 人 "、" 建筑工人 " 等 。 例如 ： 搬 砖头 可是 个 体力活 ， 看 他 在 冬天 都 干 出汗 了 。
再 例如 ： 因为 没上 过学 ， 他 只能 干 一些 体力活 ， 十分 辛苦 。
请 听课 文中 的 句子 ：
很多 移民 几乎 一辈子 都 住 在 美国 ， 干着 美国 人 不 愿意 干 的 体力活 。
第六个 单词 " 保障 "， 意思 是 保证 ， 担保 。 课文 中 " 最低工资 保障 " 意思 是 法律 上 ， 对 工作者 工资 最少 数量 的 限制 ， 保护 劳动者 的 权利 。 例如 ： 我 需要 一份 有 保障 的 工作 ， 不会 失业 ， 工资 还 高 。
再 例如 ： 喝酒 不能 开车 ， 是 对 你们 安全 的 保障 。
请 听课 文中 的 句子 ：
没有 最低工资 保障 不说 ， 还 不受 法律 保护 。
第七个 单词 " 风餐露宿 "， 在 风中 吃饭 ， 在 外面 睡觉 。 意思 是 工作 环境 很 恶劣 ， 条件 差 。
例如 ： 我 想 帮助 流浪者 ， 让 他们 在 屋子里 吃饭 睡觉 ， 不再 过 风餐露宿 的 生活 。
再 例如 ： 他 的 工作 看似 很 好 ， 实际上 风餐露宿 、 居无定所 。
请 听课 文中 的 句子 ：
如果 我 是 美国 人 ， 肯定 也 不 愿意 干 那些 活 ， 风餐露宿 的 ， 太 辛苦 。
第八个 单词 " 廉价 "， 意思 是 便宜 。 例如 ： 那种 商品 很 廉价 ， 几块钱 就 能 买 到 。
再 例如 ： 因为 买 的 廉价 的 商品 ， 所以 质量 不是 很 好 。
请 听课 文中 的 句子 ：
一方面 美国 享受 着 廉价 劳动力 带来 的 好处 ， 另一方面 他们 又 对 非法 移民 不停 地 抱怨 。
第九个 单词 " 成本 "， 意思 是 生产 商品 所 需要 的 钱 。 例如 ： 老板 要 裁员 ， 这样 能 减少 公司 支出 、 节约 成本 。
再 例如 ： 为了 把 那件 衣服 做 的 好看 ， 他 不计成本 ， 花 了 很多 钱
请 听课 文中 的 句子 ：
他们 不光 节约 了 成本 ， 还 和 其他 合法 公民 一样 交税 。
第十个 单词 " 特事 特办 "，" 特 " 是 特殊 的 ，" 办 " 是 办理 ， 意思 是 针对 一件 事情 采取 特殊 的 方法 处理 。 例如 ： 按 常理 说 应该 先 交学费 才能 上课 ， 因为 他 家庭 贫苦 ， 所以 特事 特办 让 他 边 上学 边 挣钱 交费 。
再 例如 ： 护照 要 等 一个 星期 才能 拿到 ， 但 因为 他 很着急 ， 所以 特事 特办 ， 三天 就 给 他 了 。
请 听课 文中 的 句子 ：
我 看 美国政府 就 应该 特事 特办 。
第十一个 单词 " 居留权 "，" 居留 " 表示 居住 ，"… 权 " 是 … 的 权力 ， 意思 是 在 一个 国家 生活 的 合法权利 。 例如 ： 那个 外国人 因为 对 中国 做出 了 贡献 ， 获得 了 长期 生活 在 中国 的 居留权 。
再 例如 ： 他 的 签证 过期 了 ， 在 外国 没有 居留权 。
请 听课 文中 的 句子 ：
我 看 美国政府 就 应该 特事 特办 ， 给 这些 为 美国 发展 做出 贡献 的 移民 合法 的 居留权 。
第十二个 单词 " 待遇 "， 意思 是 得到 的 钱 （ 工资 ）、 地位 等 ， 被 别人 对待 的 方式 。 例如 ： 他 一直 在 那个 公司 工作 ， 因为 待遇 很 好 ， 工资 高 。
再 例如 ： 那个 黑人 说 受到 了 歧视 ， 要求 得到 和 白人 一样 公正 的 待遇 。
请 听课 文中 的 句子 ：
他们 为 这些 社会 支出 买单 ， 就 应该 享受 到 这些 待遇 。
第十三个 单词 " 矛盾 "， 此处 为 名词 ， 意思 是 冲突 ， 不 一样 ， 不 和谐 。 例如 ： 战争 是 两个 国家 矛盾 的 体现 。
再 例如 ： 他 为了 避免 矛盾 ， 只好 妥协 ， 服从 了 公司 的 调职 安排 。
请 听课 文中 的 句子 ：
要是 没有 找到 好 的 解决方案 ， 长此以往 肯定 要 引发 社会 矛盾 的 。
第十四 个 单词 " 任重道远 "，" 任重 " 是 任务 重 ，" 道 远 " 是 道路 遥远 ， 意思 是 担负 的 责任 很大 ， 还要 做 很多 工作 去 完成 它 。
例如 ： H7N9 流感疫苗 的 研制 刚刚开始 ， 真是 任重而道远 啊 。
再 例如 ： 中文 博大精深 ， 要 想 真正 掌握 它 ， 可谓 任重道远 。
请 听课 文中 的 句子 ：
要 解决 这个 问题 ， 美国政府 真是 任重而道远 啊 。
请 再 听 一遍 课文 ：
洋洋 ： 心涛 ， 你 看 新闻 了 吗 ？
今年 偷渡 去 美国 的 人数 又 上升 了 ， 美国政府 正为 怎么 应对 发愁 呢 。
心涛 ： 这有 什么 可愁 的 ， 把 非法 移民 都 驱逐出境 不 就 解决 了 。
洋洋 ： 你 怎么 能 这么 说 呢 ， 太过分 了 。
很多 移民 几乎 一辈子 都 住 在 美国 ， 干着 美国 人 不 愿意 干 的 体力活 ，
没有 最低工资 保障 不说 ， 还 不受 法律 保护 。
这 公平 吗 ？
心涛 ： 那 没 办法 ， 谁 叫 他们 没有 取得 合法 身份 就 入境 呢 。
不过 ， 如果 我 是 美国 人 ， 肯定 也 不 愿意 干 那些 活 ， 风餐露宿 的 ， 太 辛苦 。
洋洋 ： 说 的 就是 啊 ， 可是 那些 工作 还 必须 有人 来 做 。
一方面 美国 享受 着 廉价 劳动力 带来 的 好处 ， 另一方面 他们 又 对 非法 移民 不停 地 抱怨 。
心涛 ： 嗯 ， 他们 不光 节约 了 成本 ， 还 和 其他 合法 公民 一样 交税 ， 维持 着 美国 社会 的 运转 。
洋洋 ： 你 可算 说 到 点 上 了 。
我 看 美国政府 就 应该 特事 特办 ， 给 这些 为 美国 发展 做出 贡献 的 移民 合法 的 居留权 。
心涛 ： 嗯 ， 看来 美国政府 是 要 花 一些 心思 来 调整 移民 政策 了 。
他们 为 这些 社会 支出 买单 ， 就 应该 享受 到 这些 待遇 。
洋洋 ： 是 呀 ， 要是 没有 找到 好 的 解决方案 ， 长此以往 肯定 要 引发 社会 矛盾 的 。
心涛 ： 一 开始 我 把 问题 想 得 太 简单 了 。
要 解决 这个 问题 ， 美国政府 真是 任重而道远 啊 。
