×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Sports, 奥运场馆观赛规则

奥运场馆 观赛 规则

《 规则 》 中 关于 限制 物品 与 行为 的 规定 22 条 , 禁止 物品 与 行为 的 规定 4 条

其中 限制 物品 主要 包括 以下内容 :

软硬 包装 饮料 与 食品 。

易碎品 与 各类 容器 , 包括 但 不 限于 玻璃杯 、 保温杯 、 水壶 、 饭盒 等 。

乐器 , 包括 但 不 限于 演奏 乐器 , 口哨 等 。

紧急 表带 , 不 方便 带入 走 坐席 区 的 箱包 、 手机带 等 随身 物品 。

非 奥运会 、 残奥会 参赛 国家 的 旗帜 长度 超过 2 米 或 宽度 超过 1 米 的 旗帜 以及 旗杆 。

任何 横幅 、 标语 、 传单 , 包括 但 不 限于 商业 、 宗教 、 政治 、 军事 、 领土 、 人权 、 环保 、 动物 保护 等 内容 的 宣传品 和 展示 品 。

任何 未经 授权 的 专业 摄像 设备 。

刀具 、 球棒 、 长棍 、 长柄 伞 、 照相机 与 摄像机 支架 等 尖锐 物 或 容易 造成 人身 伤害 的 物品 。

打火机 、 火柴 等 点火器 具 。 导盲犬 除外 的 动物 。

除 婴儿车 与 轮椅 之外 的 任何 代步 工具 , 包括 但 不 限于 电动 自行车 、 小型 摩托车 、 自行车 、 踏板车 、 滑板 、 旱冰鞋 等 。

未经 授权 的 对讲机 、 扩音机 、 收音机 、 激光 装置 、 无线电 设备 等 干扰 奥运会 电子 信号 的 物品 。

禁止 的 物品 与 行为 包括 : 携带 枪支 、 弹药 、 弩 、 匕首 等 管制 器具 ;

烟花爆竹 等 易燃物品 , 腐蚀性 以及 放射性 物品 等 中国 法律法规 明令禁止 的 物品 。

围攻 裁判员 、 运动员 或 其他 工作人员 。 任何 形式 的 赌博 行为 。

任何 游行 、 静坐 、 示威 行为 、 裸奔 等 其他 扰乱 现场 活动 秩序 和 违反 中国 法律法规 的 行为 。


奥运场馆 观赛 规则 Rules for watching games at Olympic venues

《 规则 》 中 关于 限制 物品 与 行为 的 规定 22 条 , 禁止 物品 与 行为 的 规定 4 条 Article 22 of the Rules on Restricted Articles and Behaviors, Article 4 of Prohibited Articles and Behaviors 制限物品・行為規則第22条、禁止物品・行為第4条

其中 限制 物品 主要 包括 以下内容 : The restricted items mainly include the following:

软硬 包装 饮料 与 食品 。 Soft and hard packaged beverages and food.

易碎品 与 各类 容器 , 包括 但 不 限于 玻璃杯 、 保温杯 、 水壶 、 饭盒 等 。 Fragile items and various containers, including but not limited to glasses, thermos, kettles, lunch boxes, etc.

乐器 , 包括 但 不 限于 演奏 乐器 , 口哨 等 。

紧急 表带 , 不 方便 带入 走 坐席 区 的 箱包 、 手机带 等 随身 物品 。

非 奥运会 、 残奥会 参赛 国家 的 旗帜 长度 超过 2 米 或 宽度 超过 1 米 的 旗帜 以及 旗杆 。 長さ2メートル以上または幅1メートル以上の非オリンピックおよびパラリンピック国の旗、および旗竿。

任何 横幅 、 标语 、 传单 , 包括 但 不 限于 商业 、 宗教 、 政治 、 军事 、 领土 、 人权 、 环保 、 动物 保护 等 内容 的 宣传品 和 展示 品 。

任何 未经 授权 的 专业 摄像 设备 。

刀具 、 球棒 、 长棍 、 长柄 伞 、 照相机 与 摄像机 支架 等 尖锐 物 或 容易 造成 人身 伤害 的 物品 。

打火机 、 火柴 等 点火器 具 。 导盲犬 除外 的 动物 。

除 婴儿车 与 轮椅 之外 的 任何 代步 工具 , 包括 但 不 限于 电动 自行车 、 小型 摩托车 、 自行车 、 踏板车 、 滑板 、 旱冰鞋 等 。

未经 授权 的 对讲机 、 扩音机 、 收音机 、 激光 装置 、 无线电 设备 等 干扰 奥运会 电子 信号 的 物品 。

禁止 的 物品 与 行为 包括 : 携带 枪支 、 弹药 、 弩 、 匕首 等 管制 器具 ;

烟花爆竹 等 易燃物品 , 腐蚀性 以及 放射性 物品 等 中国 法律法规 明令禁止 的 物品 。

围攻 裁判员 、 运动员 或 其他 工作人员 。 任何 形式 的 赌博 行为 。

任何 游行 、 静坐 、 示威 行为 、 裸奔 等 其他 扰乱 现场 活动 秩序 和 违反 中国 法律法规 的 行为 。