×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Culture, 春节购物

春节 购物

我 是 汉生

我 是 乐乐

乐乐 : 汉生 , 过年 的 时候 你 会 家人 买 礼物 吗 ?

汉生 : 当然 会 买 , 不过 常常 不 知道 应该 买些 什么 好 ?

乐乐 : 别 担心 , 今天 的 课文 就 会 告诉 你 怎么 给 家人 购买 春节 礼物 。 我们 先 一起 听 一遍 对话 吧 。

汉生 : 乐乐 , 又 去 购物 了 ? 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

乐乐 : 我 今天 是 给 家人 买 新年礼物 去 了 , 顺便 也 给 自己 买件 新 衣服 , 新年 穿 新衣 嘛 !

汉生 : 怎么样 ? 东西 都 买 齐 了 吧 ?

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

我要 去 的 那家 专卖店 很难 找 , 我 一边 问路 一边 找 , 费 了 好 大劲 才 找到 。

进去 一问 , 我 想要 的 那款 羽绒服 已经 卖光 了 , 暂时 没货 。

东西 没有 买到 不 说 , 天气 还 这么 冷 , 差点 把 我 冻成 冰棍 。

汉生 : 下次 逛街 一定 要 多 穿点 衣服 , 当心 感冒 。 别 “ 只要 风度 , 不要 温度 ” 啊 !

乐乐 : 我 也 后悔 呢 , 应该 听听 天气预报 再 出门 的 。 幸好 买到 了 给 家人 的 礼物 , 要不然 真是 白跑 了 。

汉生 : 噢 ? 是 吗 ? 你 都 给 家人 买 了 什么 好 东西 ?

乐乐 : 来 , 让 我 给 你 秀 一下 。 这是 送给 妈妈 的 保暖 内衣 ; 我 爸爸 喜欢 喝茶 , 这是 特意 给 他 买 的 龙井茶 ;

还有 , 这个 是 送给 妹妹 的 手套 和 围巾 。

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

乐乐 : 行 了 行 了 , 不要 拍马屁 了 , 刚刚 是 谁 说 我 是 购物狂 来 着 ? 对 了 , 你 有没有 给 父母 准备 什么 礼物 ?

汉生 : 我 今年 不 打算 在 家里 过年 ……

乐乐 : 不在 家里 过年 ? 那 你 想 去 哪里 啊 ? 难道 你 要 去 拜见 未来 的 岳父 岳母 ? 不 对 啊 , 你 不是 没有 女朋友 嘛 ! 汉生 : 乐乐 , 你 可 真是 个 急性子 , 先 听 我 把 话 说完 啊 ! 我 准备 和 父母 一起 出去 旅游 。

二老 说 , 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

与其 像 往年 一样 在 家里 过年 , 还 不如 全家人 一起 去 旅行 。

既 可以 增进感情 , 又 可以 欣赏 大自然 的 美景 , 真正 得到 放松 。 乐乐 : 嗯 , 说 的 也 是 。 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

汉生 : 至于 礼物 嘛 , 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

我 还是 “ 网购 ” 吧 , 可以 直接 把 礼物 送到 家里 , 多好 ! 乐乐 : 还是 你 聪明 啊 , 我 怎么 没有 想到 呢 ! 代 我 向 家里人 问好 , 祝 他们 身体健康 , 心想事成 ! 汉生 : 我 先代 二老 谢谢 你 了 , 也 祝 伯父 伯母 新年快乐 , 万事如意 , 祝 妹妹 学业有成 !

我们 一 起来 学习 一下 这篇 课文 中 的 词语 吧 :

第一个 词语 , 名副其实 , 这里 是 指 “ 名声 或 名义 和 实际 相符 ”, 是 一个 成语 。

例如 , 听 了 郎朗 的 演奏 , 感觉 他 真是 一个 名副其实 的 音乐家 。

再 例如 , 早就 听说 北京 香山 的 红叶 很 美 , 今天 一看 , 果然 名副其实 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

第二个 词语 , 倒霉 , 意思 是 “ 遇到 了 不好 的 状况 ; 运气 不好 ”。

例如 , 最近 我 很 倒霉 , 先是 手机 丢 了 , 现在 又 生病 了 !

再 例如 , 为什么 幸运 的 人 总是 幸运 , 倒霉 的 人 老 是 倒霉 ?

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

第三个 词语 , 孝顺 , 意思 是 “ 赡养父母 , 尽心尽力 , 遵从 父母 意志 ”。

例如 , 子女 孝顺父母 是 中华民族 的 传统美德 。

再 例如 , 现在 这么 孝顺 的 孩子 可真 不 多 !

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

第四个 词语 , 贴心 , 这里 的 意思 是 “ 亲密无间 , 最 知己 ; 关心 他人 ”。 常常 说 “ 贴心人 ”。

例如 , 那 家 饭店 有 专门 为 盲人 准备 的 菜单 , 非常 贴心 !

再 例如 , 她 常常 帮助 身边 的 人 解决困难 , 是 大家 的 “ 贴心人 ”。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

第五个 词语 , 腻 , 这里 意思 是 “ 因 次数 过多 而 感到 厌烦 ”。

常常 说 “ 吃腻 ”“ 玩腻 ”“ 看腻 ” 等等 。

例如 , 家里 整天 吃饺子 , 我 都 吃腻 了 。

再 例如 , 这部 电影 老师 放 了 三遍 , 我 早就 看腻 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 。

第六个 词语 , 麻木 , 这里 的 意思 “ 比喻 对 外界 事物 反应 不灵敏 , 感情 呆滞 、 迟钝 ”。

例如 , 每天 上班 下班 、 吃饭 睡觉 , 他 都 已经 麻木 了 。

再 例如 , 从 他 的 眼中 看不到 热情 和 希望 , 只有 麻木 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

第七个 词语 , 犒劳 , 意思 是 “ 用酒 、 饭 慰劳 ; 用 物质奖励 , 鼓励 ”。

例如 , 母亲节 悄悄 临近 , 我 准备 去 买 一份 礼物 犒劳 辛苦 的 妈妈 。

再 例如 , 最近 工作 太 辛苦 了 , 周末 我 得 好好 犒劳 犒劳 自己 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

第八个 词语 , 人山人海 , 意思 是 “ 形容 人 聚集 得 多 ”, 是 一个 成语 。

例如 , 节日 的 公园 人山人海 , 热闹 极了 。

再 例如 , 不论是 街上 还是 车上 , 到处 都 人山人海 的 , 人 特别 多 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

除了 上面 这些 词语 , 对话 中 还 出现 了 一些 日常生活 中 常用 的 说法 。

比如 : 没货 , 是 指 某种 商品 已经 卖完 , 没有 货物 了 。

秀 , 来自 英文 “show”, 意思 是 “ 得意 、 带有 自豪感 地 给 别人 看 ”。

岳父 , 是 指 妻子 的 父亲 , 岳母 是 指 妻子 的 母亲 。

二老 , 一般 是 对 父母亲 或 长辈 夫妇 二人 的 称呼 , 表示 尊敬 。

网购 , 意思 是 “ 网络 购物 ”。

下面 , 我们 再 来 看看 口语 中 常用 的 一些 表达 :

第一个 , 费 了 好 大劲 , 意思 是 “ 经过 很大 努力 , 很 不 容易 ”。

例如 , 我费 了 好 大劲 才 联系 上 了 我 的 小学老师 。

再 例如 , 他费 了 好 大劲 才 搜集 到 这些 邮票 。

第二个 , 差点 把 我 冻成 冰棍 , 一般 表示 自己 对 天气 冷 的 感受 。

例如 , 第一次 寒流 差点 把 我 冻成 冰棍 。

再 例如 , 下雪 了 , 我 出去 拍照片 , 差点 被 冻成 冰棍 回来 。

第三个 , 只要 风度 , 不要 温度 , 指 “ 为了 看起来 漂亮 , 在 寒冷 的 天气 里 也 穿 很少 的 衣服 ”。

例如 , 好多 女孩子 都 是 “ 只要 风度 , 不要 温度 ”, 天气 这么 冷 , 腿 上 穿着 一条 丝袜 就 上街 了 。

再 例如 : 大 冷天 的 要 多 穿点 啊 , 不能 只要 风度 不要 温度 啊 。

第四个 , 拍马屁 , 是 一个 俗语 , 意思 是 “ 用于 讽刺 不顾 客观 实际 , 专门 讨好 别人 的 行为 ”, 用于 口语 。

例如 , 他 整天 不 好好 工作 , 就 知道 拍 领导 马屁 。

再 例如 , 他 这个 人 就 喜欢 别人 拍 他 马屁 , 只 喜欢 听 好听 的 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文

汉生 : 乐乐 , 又 去 购物 了 ? 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

乐乐 : 我 今天 是 给 家人 买 新年礼物 去 了 , 顺便 也 给 自己 买件 新 衣服 , 新年 穿 新衣 嘛 !

汉生 : 怎么样 ? 东西 都 买 齐 了 吧 ?

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

我要 去 的 那家 专卖店 很难 找 , 我 一边 问路 一边 找费 了 好 大劲 才 找到 。

进去 一问 , 我 想要 的 那款 羽绒服 已经 卖光 了 , 暂时 没货 。

东西 没有 买到 不 说 , 天气 还 这么 冷 , 差点 把 我 冻成 冰棍 。

汉生 : 下次 逛街 一定 要 多 穿点 衣服 , 当心 感冒 。 别 “ 只要 风度 , 不要 温度 ” 啊 !

乐乐 : 我 也 后悔 呢 , 应该 听听 天气预报 再 出门 的 。 幸好 买到 了 给 家人 的 礼物 , 要不然 真是 白跑 了 。

汉生 : 噢 ? 是 吗 ? 你 都 给 家人 买 了 什么 好 东西 ?

乐乐 : 来 , 让 我 给 你 秀 一下 。 这是 送给 妈妈 的 保暖 内衣 ; 我 爸爸 喜欢 喝茶 , 这是 特意 给 他 买 的 龙井茶 ;

还有 , 这个 是 送给 妹妹 的 手套 和 围巾 。

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

乐乐 : 行 了 行 了 , 不要 拍马屁 了 , 刚刚 是 谁 说 我 是 购物狂 来 着 ? 对 了 , 你 有没有 给 父母 准备 什么 礼物 ?

汉生 : 我 今年 不 打算 在 家里 过年 ……

乐乐 : 不在 家里 过年 ? 那 你 想 去 哪里 啊 ? 难道 你 要 去 拜见 未来 的 岳父 岳母 ? 不 对 啊 , 你 不是 没有 女朋友 嘛 ! 汉生 : 乐乐 , 你 可 真是 个 急性子 , 先 听 我 把 话 说完 啊 ! 我 准备 和 父母 一起 出去 旅游 。

二老 说 , 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

与其 像 往年 一样 在 家里 过年 , 还 不如 全家人 一起 去 旅行 。

既 可以 增进感情 , 又 可以 欣赏 大自然 的 美景 , 真正 得到 放松 。 乐乐 : 嗯 , 说 的 也 是 。 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

汉生 : 至于 礼物 嘛 , 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

我 还是 “ 网购 ” 吧 , 可以 直接 把 礼物 送到 家里 , 多好 ! 乐乐 : 还是 你 聪明 啊 , 我 怎么 没有 想到 呢 ! 代 我 向 家里人 问好 , 祝 他们 身体健康 , 心想事成 ! 汉生 : 我 先代 二老 谢谢 你 了 , 也 祝 伯父 伯母 新年快乐 , 万事如意 , 祝 妹妹 学业有成 !


春节 购物 Spring Festival Shopping 旧正月ショッピング

我 是 汉生

我 是 乐乐

乐乐 : 汉生 , 过年 的 时候 你 会 家人 买 礼物 吗 ?

汉生 : 当然 会 买 , 不过 常常 不 知道 应该 买些 什么 好 ?

乐乐 : 别 担心 , 今天 的 课文 就 会 告诉 你 怎么 给 家人 购买 春节 礼物 。 我们 先 一起 听 一遍 对话 吧 。

汉生 : 乐乐 , 又 去 购物 了 ? 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

乐乐 : 我 今天 是 给 家人 买 新年礼物 去 了 , 顺便 也 给 自己 买件 新 衣服 , 新年 穿 新衣 嘛 !

汉生 : 怎么样 ? 东西 都 买 齐 了 吧 ?

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

我要 去 的 那家 专卖店 很难 找 , 我 一边 问路 一边 找 , 费 了 好 大劲 才 找到 。

进去 一问 , 我 想要 的 那款 羽绒服 已经 卖光 了 , 暂时 没货 。

东西 没有 买到 不 说 , 天气 还 这么 冷 , 差点 把 我 冻成 冰棍 。

汉生 : 下次 逛街 一定 要 多 穿点 衣服 , 当心 感冒 。 别 “ 只要 风度 , 不要 温度 ” 啊 !

乐乐 : 我 也 后悔 呢 , 应该 听听 天气预报 再 出门 的 。 幸好 买到 了 给 家人 的 礼物 , 要不然 真是 白跑 了 。

汉生 : 噢 ? 是 吗 ? 你 都 给 家人 买 了 什么 好 东西 ?

乐乐 : 来 , 让 我 给 你 秀 一下 。 这是 送给 妈妈 的 保暖 内衣 ; 我 爸爸 喜欢 喝茶 , 这是 特意 给 他 买 的 龙井茶 ;

还有 , 这个 是 送给 妹妹 的 手套 和 围巾 。

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

乐乐 : 行 了 行 了 , 不要 拍马屁 了 , 刚刚 是 谁 说 我 是 购物狂 来 着 ? 对 了 , 你 有没有 给 父母 准备 什么 礼物 ?

汉生 : 我 今年 不 打算 在 家里 过年 ……

乐乐 : 不在 家里 过年 ? 那 你 想 去 哪里 啊 ? 难道 你 要 去 拜见 未来 的 岳父 岳母 ? 不 对 啊 , 你 不是 没有 女朋友 嘛 ! 汉生 : 乐乐 , 你 可 真是 个 急性子 , 先 听 我 把 话 说完 啊 ! 我 准备 和 父母 一起 出去 旅游 。

二老 说 , 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

与其 像 往年 一样 在 家里 过年 , 还 不如 全家人 一起 去 旅行 。

既 可以 增进感情 , 又 可以 欣赏 大自然 的 美景 , 真正 得到 放松 。 乐乐 : 嗯 , 说 的 也 是 。 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

汉生 : 至于 礼物 嘛 , 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

我 还是 “ 网购 ” 吧 , 可以 直接 把 礼物 送到 家里 , 多好 ! 乐乐 : 还是 你 聪明 啊 , 我 怎么 没有 想到 呢 ! 代 我 向 家里人 问好 , 祝 他们 身体健康 , 心想事成 ! 汉生 : 我 先代 二老 谢谢 你 了 , 也 祝 伯父 伯母 新年快乐 , 万事如意 , 祝 妹妹 学业有成 !

我们 一 起来 学习 一下 这篇 课文 中 的 词语 吧 :

第一个 词语 , 名副其实 , 这里 是 指 “ 名声 或 名义 和 实际 相符 ”, 是 一个 成语 。

例如 , 听 了 郎朗 的 演奏 , 感觉 他 真是 一个 名副其实 的 音乐家 。

再 例如 , 早就 听说 北京 香山 的 红叶 很 美 , 今天 一看 , 果然 名副其实 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

第二个 词语 , 倒霉 , 意思 是 “ 遇到 了 不好 的 状况 ; 运气 不好 ”。

例如 , 最近 我 很 倒霉 , 先是 手机 丢 了 , 现在 又 生病 了 !

再 例如 , 为什么 幸运 的 人 总是 幸运 , 倒霉 的 人 老 是 倒霉 ?

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

第三个 词语 , 孝顺 , 意思 是 “ 赡养父母 , 尽心尽力 , 遵从 父母 意志 ”。

例如 , 子女 孝顺父母 是 中华民族 的 传统美德 。

再 例如 , 现在 这么 孝顺 的 孩子 可真 不 多 !

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

第四个 词语 , 贴心 , 这里 的 意思 是 “ 亲密无间 , 最 知己 ; 关心 他人 ”。 常常 说 “ 贴心人 ”。

例如 , 那 家 饭店 有 专门 为 盲人 准备 的 菜单 , 非常 贴心 !

再 例如 , 她 常常 帮助 身边 的 人 解决困难 , 是 大家 的 “ 贴心人 ”。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

第五个 词语 , 腻 , 这里 意思 是 “ 因 次数 过多 而 感到 厌烦 ”。

常常 说 “ 吃腻 ”“ 玩腻 ”“ 看腻 ” 等等 。

例如 , 家里 整天 吃饺子 , 我 都 吃腻 了 。

再 例如 , 这部 电影 老师 放 了 三遍 , 我 早就 看腻 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 。

第六个 词语 , 麻木 , 这里 的 意思 “ 比喻 对 外界 事物 反应 不灵敏 , 感情 呆滞 、 迟钝 ”。

例如 , 每天 上班 下班 、 吃饭 睡觉 , 他 都 已经 麻木 了 。

再 例如 , 从 他 的 眼中 看不到 热情 和 希望 , 只有 麻木 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

第七个 词语 , 犒劳 , 意思 是 “ 用酒 、 饭 慰劳 ; 用 物质奖励 , 鼓励 ”。

例如 , 母亲节 悄悄 临近 , 我 准备 去 买 一份 礼物 犒劳 辛苦 的 妈妈 。

再 例如 , 最近 工作 太 辛苦 了 , 周末 我 得 好好 犒劳 犒劳 自己 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

第八个 词语 , 人山人海 , 意思 是 “ 形容 人 聚集 得 多 ”, 是 一个 成语 。

例如 , 节日 的 公园 人山人海 , 热闹 极了 。

再 例如 , 不论是 街上 还是 车上 , 到处 都 人山人海 的 , 人 特别 多 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

除了 上面 这些 词语 , 对话 中 还 出现 了 一些 日常生活 中 常用 的 说法 。

比如 : 没货 , 是 指 某种 商品 已经 卖完 , 没有 货物 了 。

秀 , 来自 英文 “show”, 意思 是 “ 得意 、 带有 自豪感 地 给 别人 看 ”。

岳父 , 是 指 妻子 的 父亲 , 岳母 是 指 妻子 的 母亲 。

二老 , 一般 是 对 父母亲 或 长辈 夫妇 二人 的 称呼 , 表示 尊敬 。

网购 , 意思 是 “ 网络 购物 ”。

下面 , 我们 再 来 看看 口语 中 常用 的 一些 表达 :

第一个 , 费 了 好 大劲 , 意思 是 “ 经过 很大 努力 , 很 不 容易 ”。

例如 , 我费 了 好 大劲 才 联系 上 了 我 的 小学老师 。

再 例如 , 他费 了 好 大劲 才 搜集 到 这些 邮票 。

第二个 , 差点 把 我 冻成 冰棍 , 一般 表示 自己 对 天气 冷 的 感受 。

例如 , 第一次 寒流 差点 把 我 冻成 冰棍 。

再 例如 , 下雪 了 , 我 出去 拍照片 , 差点 被 冻成 冰棍 回来 。

第三个 , 只要 风度 , 不要 温度 , 指 “ 为了 看起来 漂亮 , 在 寒冷 的 天气 里 也 穿 很少 的 衣服 ”。

例如 , 好多 女孩子 都 是 “ 只要 风度 , 不要 温度 ”, 天气 这么 冷 , 腿 上 穿着 一条 丝袜 就 上街 了 。

再 例如 : 大 冷天 的 要 多 穿点 啊 , 不能 只要 风度 不要 温度 啊 。

第四个 , 拍马屁 , 是 一个 俗语 , 意思 是 “ 用于 讽刺 不顾 客观 实际 , 专门 讨好 别人 的 行为 ”, 用于 口语 。

例如 , 他 整天 不 好好 工作 , 就 知道 拍 领导 马屁 。

再 例如 , 他 这个 人 就 喜欢 别人 拍 他 马屁 , 只 喜欢 听 好听 的 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文

汉生 : 乐乐 , 又 去 购物 了 ? 你 可 真是 个 名副其实 的 “ 购物狂 ” 啊 !

乐乐 : 我 今天 是 给 家人 买 新年礼物 去 了 , 顺便 也 给 自己 买件 新 衣服 , 新年 穿 新衣 嘛 !

汉生 : 怎么样 ? 东西 都 买 齐 了 吧 ?

乐乐 : 别提 了 , 我 今天 真是 倒霉 。

我要 去 的 那家 专卖店 很难 找 , 我 一边 问路 一边 找费 了 好 大劲 才 找到 。

进去 一问 , 我 想要 的 那款 羽绒服 已经 卖光 了 , 暂时 没货 。

东西 没有 买到 不 说 , 天气 还 这么 冷 , 差点 把 我 冻成 冰棍 。

汉生 : 下次 逛街 一定 要 多 穿点 衣服 , 当心 感冒 。 别 “ 只要 风度 , 不要 温度 ” 啊 !

乐乐 : 我 也 后悔 呢 , 应该 听听 天气预报 再 出门 的 。 幸好 买到 了 给 家人 的 礼物 , 要不然 真是 白跑 了 。

汉生 : 噢 ? 是 吗 ? 你 都 给 家人 买 了 什么 好 东西 ?

乐乐 : 来 , 让 我 给 你 秀 一下 。 这是 送给 妈妈 的 保暖 内衣 ; 我 爸爸 喜欢 喝茶 , 这是 特意 给 他 买 的 龙井茶 ;

还有 , 这个 是 送给 妹妹 的 手套 和 围巾 。

汉生 : 没想到 你 还 这么 孝顺 、 贴心 啊 ! 有 你 这样 的 女儿 , 你 爸妈 肯定 特别 开心 !

乐乐 : 行 了 行 了 , 不要 拍马屁 了 , 刚刚 是 谁 说 我 是 购物狂 来 着 ? 对 了 , 你 有没有 给 父母 准备 什么 礼物 ?

汉生 : 我 今年 不 打算 在 家里 过年 ……

乐乐 : 不在 家里 过年 ? 那 你 想 去 哪里 啊 ? 难道 你 要 去 拜见 未来 的 岳父 岳母 ? 不 对 啊 , 你 不是 没有 女朋友 嘛 ! 汉生 : 乐乐 , 你 可 真是 个 急性子 , 先 听 我 把 话 说完 啊 ! 我 准备 和 父母 一起 出去 旅游 。

二老 说 , 城市 里 的 环境 已经 呆 腻 了 , 感觉 生活 越来越 没意思 , 连 过年 都 没什么 味道 了 , 都 麻木 了 。

与其 像 往年 一样 在 家里 过年 , 还 不如 全家人 一起 去 旅行 。

既 可以 增进感情 , 又 可以 欣赏 大自然 的 美景 , 真正 得到 放松 。 乐乐 : 嗯 , 说 的 也 是 。 辛苦 一年 了 , 春节 旅游 还 真是 个 犒劳 自己 的 好 办法 。

汉生 : 至于 礼物 嘛 , 现在 商场 人山人海 的 , 实在 是 太 挤 了 。

我 还是 “ 网购 ” 吧 , 可以 直接 把 礼物 送到 家里 , 多好 ! 乐乐 : 还是 你 聪明 啊 , 我 怎么 没有 想到 呢 ! 代 我 向 家里人 问好 , 祝 他们 身体健康 , 心想事成 ! 汉生 : 我 先代 二老 谢谢 你 了 , 也 祝 伯父 伯母 新年快乐 , 万事如意 , 祝 妹妹 学业有成 !