×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Culture & China, 捐助四川汶川大地震

捐助 四川 汶川 大 地震

大家 好 ,五月 十二日 下午 2点 28 分 ,中国 的 四川 地区 发生 了 7.8 级 的 强烈 地震 ,这次 地震 造成 了 大量 的 人员伤亡 。

目前 ,抢救工作 还 在 进行 ,全 中国 都 在 为 灾区 的 人民 默默 祈祷 ,国内外 的 华人 也 都 自发 地 开始 了 为 灾区 募捐 的 活动 。

我们 相信 ,用 我们 的 力量 和 爱心 可以 为 灾区 人民 筑起 一道 温暖 的 长城 ,帮助 他们 度过 最 艰难 痛苦 的 日子 ,重新 建设 美丽 的 家园 。

以下 是 几个 捐款 方式 :

中国红十字会 http://202.108.59.10/english/index.htm

日本 红十字会 http://www.jrc.or.jp/index.html

海外 募捐 网址 :http://www.mercycorps.org/chinaearthquake/

我们 也 期待 您 的 加入 ,有 了 你 的 一份 力量 ,我们 援助 之手 将 更 有力 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

捐助 四川 汶川 大 地震 donera|Sichuan|Wenchuan|stor|jordbävning Donation for the Wenchuan Earthquake in Sichuan Donera till Sichuan Wenchuan jordbävningen

大家 好 ,五月 十二日 下午 2点 28 分 ,中国 的 四川 地区 发生 了 7.8 级 的 强烈 地震 ,这次 地震 造成 了 大量 的 人员伤亡 。 alla|hej|maj|tolfte|eftermiddag|klockan|28 minuter|Kina|av|Sichuan|område|inträffade|tidsmarkör|78 grader|av|kraftig|jordbävning|denna|jordbävning|orsakade|tidsmarkör|stort antal|av|dödsoffer Hej alla, den 12 maj klockan 14:28 inträffade en kraftig jordbävning med magnitud 7,8 i Sichuan-regionen i Kina, och denna jordbävning orsakade ett stort antal dödsfall och skador.

目前 ,抢救工作 还 在 进行 ,全 中国 都 在 为 灾区 的 人民 默默 祈祷 ,国内外 的 华人 也 都 自发 地 开始 了 为 灾区 募捐 的 活动 。 för närvarande|räddningsarbete|fortfarande|på|pågår|hela|Kina|alla|är|för|katastrofområde|possessivt partiklar|folk|tyst|ber|inhemska och utländska|possessivt partiklar|kinesiska|också|alla|spontant|adverbialpartikel|börja|fullbordad handling|för|katastrofområde|insamling|possessivt partiklar|aktiviteter För närvarande pågår räddningsarbetet fortfarande, hela Kina ber tyst för folket i katastrofområdet, och kineser både inom och utom landet har också spontant påbörjat insamlingar för katastrofområdet.

我们 相信 ,用 我们 的 力量 和 爱心 可以 为 灾区 人民 筑起 一道 温暖 的 长城 ,帮助 他们 度过 最 艰难 痛苦 的 日子 ,重新 建设 美丽 的 家园 。 vi|tror|använda|vi|possessiv partikel|styrka|och|kärlek|kan|för|katastrofområde|folk|bygga|en|varm|possessiv partikel|mur|hjälpa|dem|övervinna|mest|svåra|smärtsamma|possessiv partikel|dagar|åter|bygga|vackra|possessiv partikel|hem Vi tror att med vår styrka och kärlek kan vi bygga en varm mur av stöd för folket i katastrofområdet, hjälpa dem att övervinna de svåraste och mest smärtsamma dagarna och återuppbygga ett vackert hem.

以下 是 几个 捐款 方式 : nedan|är|flera|donations|sätt Här är några sätt att donera:

中国红十字会 http://202.108.59.10/english/index.htm Kinesiska Röda Korset http://202.108.59.10/english/index.htm

日本 红十字会 http://www.jrc.or.jp/index.html Japan|Röda Korset||||||| Japanska Röda Korset http://www.jrc.or.jp/index.html

海外 募捐 网址 :http://www.mercycorps.org/chinaearthquake/ utlandet|insamling|webbplats||||| Webbplats för insamling utomlands: http://www.mercycorps.org/chinaearthquake/

我们 也 期待 您 的 加入 ,有 了 你 的 一份 力量 ,我们 援助 之手 将 更 有力 。 vi|också|ser fram emot|Du|possessivt partiklar|att gå med|har|fullbordad handling|du|possessivt partiklar|en del|styrka|vi|hjälp|hand|kommer att|mer|kraftfull Vi ser också fram emot ditt deltagande. Med din insats kommer vår hjälp att bli ännu starkare.

SENT_CWT:9r5R65gX=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 sv:9r5R65gX openai.2025-02-07 ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=133 err=12.78%)