×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 78 我最好的朋友

78 我 最好 的 朋友

我 最好 的 朋友 我 最好 的 朋友 叫 罗伯特 *, 他 11 岁 。 他 有 蓝色 的 眼睛 , 棕色 * 的 头发 , 胖乎乎 * 的 脸 , 他 的 身体 一点儿 也 不 胖 。 我 和 罗伯特 的 友谊 还有 一段 故事 *。 他 6 岁 的 时候 , 他 请 我 去 他 的 生日会 , 大家 要 去 打球 , 他 叫 我 和 他 坐在 一辆 车上 。 于是 我 和 他 聊天 *, 发现 我们 有 很多 共同 的 爱好 , 就 成 了 好 朋友 。 他 现在 到 别的 地方 去 了 , 但 我们 常常 打电话 。 我 希望 我们 永远 是 好 朋友 。

78 我 最好 的 朋友 78 My Best Friend 78 Mi mejor amigo. 78 Mon meilleur ami. 78 Мой лучший друг.

我 最好 的 朋友 我 最好 的 朋友 叫 罗伯特 *, 他 11 岁 。 |||||||||Robert|| |||||||||ロバート|| My best friend, my best friend is Robert*, he is 11 years old. Mi mejor amigo Mi mejor amigo se llama Robert*, tiene 11 años. 他 有 蓝色 的 眼睛 , 棕色 * 的 头发 , 胖乎乎 * 的 脸 , 他 的 身体 一点儿 也 不 胖 。 ||blue||eyes|brown||hair|chubby||chubby face|||body|a little bit|||chubby ||||||||ふっくらした|||||||||太っていない He has blue eyes, brown hair, chubby face, and his body is not fat. Tenía los ojos azules, el pelo castaño*, la cara regordeta* y el cuerpo nada gordo. 彼は青い目、茶色*の髪、ぽっちゃりした*顔をしていて、彼の体はまったく太っていません。 我 和 罗伯特 的 友谊 还有 一段 故事 *。 ||Robert||friendship|also has|a story|story ||||友情||ひとつの| Meine Freundschaft mit Robert hat eine Geschichte *. There is a story about my friendship with Robert. Mi amistad con Robert tiene una historia que contar. 他 6 岁 的 时候 , 他 请 我 去 他 的 生日会 , 大家 要 去 打球 , 他 叫 我 和 他 坐在 一辆 车上 。 |||||invited|||||birthday party||||play ball||||||sitting in|a car|in the car ||||||||||誕生日会||||||||||||車の中で Als er 6 Jahre alt war, lud er mich zu seiner Geburtstagsparty ein, alle wollten spielen und er sagte mir, ich solle mit ihm ins Auto steigen. When he was 6 years old, he invited me to his birthday party, where everyone was going to play ball. He asked me to sit in a car with him. Cuando tenía 6 años, me invitó a su fiesta de cumpleaños, e íbamos todos a jugar a la pelota, y me pidió que me sentara en el coche con él. 彼が6歳のとき、誕生日パーティーに招待され、みんなでボール遊びをすることになった。 于是 我 和 他 聊天 *, 发现 我们 有 很多 共同 的 爱好 , 就 成 了 好 朋友 。 So|||||found out||||in common||hobbies|then|became||| So I chatted with him and discovered that we had many common interests, and we became good friends. Así que charlé con él* y me di cuenta de que compartíamos muchos intereses comunes y nos hicimos buenos amigos. そこで私は彼とおしゃべりをして(※)、共通の趣味がたくさんあることに気づき、良い友達になった。 他 现在 到 别的 地方 去 了 , 但 我们 常常 打电话 。 |||other places||||||| He has gone to other places now, but we often call. Ahora está en otro sitio, pero le llamamos a menudo. 今は別の場所にいるけど、しょっちゅう電話してるよ。 我 希望 我们 永远 是 好 朋友 。 |||forever||| I hope we will always be good friends.