💰Shopping 购物 Shopping|Shopping 💰Einkaufen Einkaufen 💰Shopping 💰Compras Compras 💰Shopping Shopping 💰Shopping Shopping ショッピング ショッピング 💰쇼핑 쇼핑 Winkelen 💰Shopping Compras 💰Шоппинг 💰Shopping Shopping

我 是 佩奇 ， I||Peppa Ich bin Peppa, I am Peppa,

这 是 我 的 弟弟 ， 乔治 。 this|is|||little brother|George ||||irmão|George Das ist mein Bruder George. This is my brother, George.

这 是 我 的 妈妈 ， ||||mom esta||||mãe Das ist meine Mutter, This is my mom,

这 是 我 的 爸爸 。 ||||dad ||||pai This is my dad.

小猪 佩奇 Peppa Pig|Peppa Peppa Pig Peppa Pig

购物 shopping compras Einkaufen shopping

佩奇 和 乔治 要 去 购物 ， ||George|are going to|to go|shopping |com|George|vão||fazer compras Peppa und George gehen einkaufen, Peppa and George are going shopping, Paige et George font du shopping.

佩奇 和 乔治 喜欢 购物 。 Peppa|with|George|like|shopping Page and George like shopping.

乔治 喜欢 坐在 推车 里 ， George|likes|sitting in|the stroller|in the cart George||na cadeira|carrinho|dentro George likes to sit in a cart,

佩奇 也 是 。 |also| ||é So does Page.

爸爸 ，

我能 不能 也 坐在 推车 里 ？ I can|can not|too|sit in|stroller|inside posso|não posso|||| Can I also sit in the cart? Puis-je aussi m'asseoir dans le chariot ?

你 太大 ， 推车 太小 了 。 you|too big|stroller|too small| |muito grande||| You are too big and the cart is too small.

噢 …… Oh……

但 你 可以 帮忙 购物 。 but|you|can|help|shopping But you can help with shopping.

噢 ！ Oh Oh 好 的 ！ |(particle for emphasis) Alright!

购物 清单 上 的 四种 东西 ， shopping|list|on||four kinds|things Four items on the shopping list, Quatre choses sur la liste des courses.

有 番茄 、 have|tomatoes there are tomatoes,

意大利 面 、 Italy|pasta spaghetti,

洋葱 和 水果 。 onion||fruit Onions and fruits.

我 都 能 找到 ！ I|can|can|find I can find it!

在 这边 ！ at|here Here!

佩奇 和 乔治 喜欢 购物 。 |||like shopping| Page and George like shopping.

佩奇 ， 首先 我们 需要 些 番茄 。 Peppa|First||need|some|tomatoes Peppa, first we need some tomatoes.

我 看到 了 ！ |saw| I saw!

我 看到 了 ！ I saw!

这里 有 番茄 ， 妈妈 。 here|||Mom There are tomatoes here, mom.

做得好 ！ Well done well done! 佩奇 。 Peppa

一 、

二 、 two

三 、 three

四 。 four

现在 ， 放进 推车 里 。 |put in|| Now, put it in the cart.

我 找到 番茄 啰 ！ I|found|tomato|(particle for emphasis) I found Tomato! J'ai trouvé les tomates !

做得好 ！ Well done well done! 佩奇 。 Peppa

那么 番茄 that|tomato So tomato

可以 在 清单 上 划掉 了 。 can|on|the list|on|cross out| Can be crossed out on the list.

下 一种 是 什么 ？ next|one||what What is the next one?

意大利 面 ！ spaghetti!

意面 …… Italian pasta pasta……

没错 ！ that's right That's right! 乔治 。 George (1) George.

但 应该 叫 意大利 面 。 but|should|call|| But it should be called spaghetti.

意面 。 pasta pasta.

意大利 面

是 佩奇 和 乔治 最 喜欢 的 食物 。 is|||George|most|like||food It is the favorite food of Peppa and George.

不 知道 意大利 面 在 哪儿 ？ |know||||where Don't know where the spaghetti is?

我 看见 啦 ！ I|saw|(particle indicating assertion) I saw it! 这边 走 ！ this way|walk this way!

意大利 面 ！ Italy| spaghetti!

看 ！ Look! 妈妈 ！ Mom!

意大利 面 在 这里 。 The pasta is here.

不错 ， 佩奇 。 |Peppa Not bad, Peppa.

把 它们 放进 推车 里 吧 ！ (particle for suggestion)|them|put inside|the stroller|| Put them in the cart!

好 的 ， 妈妈 ！ Okay, Mom!

意面 。 Pasta.

乔治 ， George,

这个叫做 this is called This is called

意 —— 大 —— 利 —— 面 —— Italy|big|Italy|pasta spaghetti--

意 、 利 、 面 …… Italy, benefit, face...

下 一种 是 什么 ， 佩奇 ？ What's next, Peppa?

是 薯片 ！ |chips |potato chips It's potato chips!

薯片 可不 在 清单 上 。 potato chips|sure|on|the list|on the list Potato chips are not on the list.

家里 有 很多 薯片 ， 佩奇 。 |||chips| at home||a lot|potato chips| There are a lot of potato chips at home, Peppa.

再 猜猜看 。 again|guess Guess again.

我 真的 不 记得 是 什么 了 。 I|really||remember|is|what| I really don't remember what it is.

你 记得 吗 ， 乔治 ？ |remember|(question particle)|George Do you remember, George?

恐龙 dinosaur dinosaur

恐龙 ？ dinosaur Dinosaurs ?

恐龙 ？

我 说 乔治 ， I said George,

超市 里 可 没有 什么 恐龙 ， supermarket||there|not|what|dinosaurs There are no dinosaurs in the supermarket,

你 知道 吗 ？ do you know?

不 ， 乔治 。 No, George.

清单 上 的 下 一种 是 洋葱 。 list||||||onion The next on the list is onions.

对 了 ！ to| correct! 洋葱 ！ onion!

我 现在 想 起来 了 。 |||up| I remember now.

在 这 呢 ！ ||emphasis particle Here it is!

做得好 。 well done.

一 、

二 、 two

三 、 three(1)

四 。 four (1)

洋葱 来 了 ！ onion|came|(particle indicating completion of action) Here comes the onion!

非常 好 。 very|good very good.

清单 上 的 东西 几乎 都 有 了 。 list|on||things|almost|all|have| Almost everything on the list is there.

清单 上 还有 一种 东西 。 list||there is|one|thing There is one more thing on the list.

一棵 植物 ？ a|plant A plant?

清单 上 有 吗 ？ list|top|is|(question particle) Is it on the list?

噢 ， 不 对 ， 乔治 。 oh|not|right|George Oh, no, George.

清单 上 的 最后 一种 list|on||last|one The last on the list

是 水果 。 |fruit It is fruit.

噢 …… Oh Oh Oh……

没关系 ， 乔治 。 it's okay|George It's okay, George.

水果 由 你 来 选 。 fruit|by||come|choose You choose the fruit.

水果 在 哪里 ？ ||where Where are the fruits?

在 那边 呢 ！ |there| Over there!

那边 有 苹果 、 ||apple There are apples over there,

橙子 、 orange orange,

香蕉 、 banana banana,

还有 一只 很大 的 西瓜 。 also has|one|big|that|watermelon There is also a big watermelon.

想 吃 什么 水果 ， 乔治 ？ What kind of fruit do you want, George?

苹果 吗 ? Apple?

买 橙子 ? buy| Buy oranges?

买 香蕉 ? Buy bananas?

一只 西瓜 。 A watermelon.

这里 是 收银台 ， ||la caisse here||the cash register This is the cash register,

所有 的 食物 都 在 这里 付钱 。 all||food|all|at|here|pay All food is paid here.

有 番茄 、 |tomato With tomatoes,

意大利 面 、 Italy|pasta

洋葱 、 onion onion,

西瓜 、

巧克力 蛋糕 …… chocolate|cake chocolate cake……

巧克力 蛋糕 ？

巧克力 蛋糕 ? chocolate| chocolate cake?

是 清单 上 的 嘛 ? is|the list|top|that|right Is it on the list?

佩奇 ，

是 你 把 巧克力 蛋糕 |||chocolate|cake You made the chocolate cake

放进 推车 的 吗 ？ |cart|| Put it in the cart?

不是 的 ， 妈妈 。 no|| No, mother.

乔治 ， George,

是 你 把 巧克力 蛋糕 is|you||chocolate|cake You made the chocolate cake

放进 推车 的 吗 ？ put in|the stroller||(question particle) Put it in the cart?

不是 。 No.

噢 …… 也 不是 我 放 的 。 ||||put| Oh... it wasn't me who placed it either.

是 谁 放 的 呢 ？ is|who|put|it| Who placed it then?

呃 …… um Uh……

我 觉得 配 布丁 吃 不错 。 I|feel|with|pudding|eating|pretty good I think it goes well with pudding.

是 你 ！ It's you! 猪 爸爸 。 pig| Daddy pig.

淘气 的 爸爸 。 naughty|| Naughty dad.

对不起 ！ I'm sorry

但 它 看上去 真的 很 好吃 。 but|it|looks|really|very|delicious But it looks really delicious.

看上去 确实 不错 。 looks|indeed|not bad Sieht wirklich gut aus. It looks really good.

就 假装 这 也 在 清单 上 吧 ！ then|pretend|it|too||the list|on|shall Just pretend this is on the list!

巧克力 蛋糕 。

好棒 ！ great Great!