×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Captive Spirits 牛鬼蛇神录, Captive Spirits 牛鬼蛇神录 05:张九龙

Captive Spirits 牛鬼蛇神 录 05:张 九龙

九号 “ 二进宫 ” 的 人 凭 他们 的 本能 可以 判断 张 九龙 是 属于 那种 共产党 最 仇恨 的 从事 地下 政治 活动 的 人 。 看守所 当局 对 他 的 态度 极 恶劣 , 这 意味着 他 的 重要性 。 张 九龙 是 九号 唯一 不敢 无视 那些 实际 几乎 无人 遵守 的 监规 的 人 。

九号 的 其他人 打扑克 , 玩纸 叶子 牌 , 骨牌 , 谈 女人 , 背 唐诗 , 讲书 ( 武侠 故事 或 水浒传 ), 张 九龙 却 从不 参与 。 但是 他 却 有 个 弱点 , 喜欢 下围棋 。 他进 号子 两个 月 后 , 终于 按捺不住 , 开始 与 我 下围棋 。

人犯 都 知道 看守 的 士兵 没有 号子 门 钥匙 , 不是 重大 的 事情 , 他们 也 不会 去向 所长 要 钥匙 。 所以 每次 被 士兵 发现 在 打牌 下棋 时 , 扒手 们 就 会 挺身而出 , 说 是 在 抓 臭虫 , 绝不 是 在 打牌 。 “ 报告 解放军 , 你 晓得 我 胆子 小 , 不要 吓 我 , 不要 说 打牌 下棋 这些 违反 监规 的 事 我 从 不敢 做 , 连捉 臭虫 , 我 都 怕 捏死 了 它 , 不 信 , 我 给 你 一个 我 捉 到 的 臭虫 看 , 它 还是 活 的 ! ” 一次 罗钢 被 士兵 发现 在 打牌 时 , 连忙 站 起来 走到 小 圆窗 边 , 一边 跟 士兵 调 口味 , 一边 用 身体 遮住 他 的 视线 , 让 其他人 赶紧 把 扑克 藏 起来 。 有时 象棋 来不及 收 起来 , 只好 交给 士兵 , 但 等 小 圆窗 一关 , 号子 里 马上 又 会 开始 生产 另 一副 象棋 。 棋子 是 用 预审 用 的 材料 纸迭成 厚厚的 纸条 , 然后 卷成 一个 小 圆饼 , 一面 贴 上 一张 纸 做成 。 浆糊 是 用 饭 做成 。 肖福祥 等 人 在 绘制 扑克 上花 了 很多 功夫 , 做 出来 的 扑克 精美 得 像 买来 的 一样 。 张 九龙 从不 参加 这 类 活动 , 实在 忍不住 与 我 下围棋 时 , 也 总是 坐在 上铺 靠墙角 的 地方 , 很 小心 地 防止 被 看守 发现 。

我 虽然 对张 九龙 如何 从事 地下 政治 活动 有 一份 好奇心 , 但是 却 不 相信 他们 这 类 地下 政治 活动 会 有 什么 真正 的 能量 , 我 并 不 明白 共产党 为什么 会 害怕 张 九龙 这 类人 。 但是 从 围棋 棋局 中 , 我 不得不 承认 张 九龙 是 那种 有大智 甚至 睿智 的 人 。 围棋 可能 的 棋局 比 象棋 多 , 所 需 的 智力 和 记忆力 也 比 下象棋 所 需要 多 。 尤其 是 下围棋 需要 比 下象棋 多得多 的 时间 , 即使 在 左家塘 这种 社会 精华 ( 政治犯 ) 和 渣滓 ( 刑事犯 ) 集中 的 地方 , 也 不 容易 找到 很多 下围棋 的 好手 。 九号 张 九龙 、 我 和 程德明 都 是 可以 匹敌 的 棋手 , 但 我 和 程德明 都 不得不 承认 张 九龙 “ 棋高一着 ”。

张 九龙 下围棋 大概 与 他 搞 政治 一样 , 野心 极大 , 往往 在 几个 看来 留 的 “ 气 ” 不多 被 对方 包围 的 小 棋局 中 形成 包围 对方 一 大片 的 大 棋局 。 这种 大 包围 往往 到 最后 双方 互相 要 动用 所有 的 “ 劫 ” 来 比气 时 才 看 得 清楚 。 他算 双方 的 棋局 的 气 不但 十分 精确 , 而且 很具 长远 眼光 , 往往 看到 十步 以外 的 局势 。 他 喜欢 研究 一定 棋局 下 的 “ 棋谱 ”, 表现 出 一种 敢于 冒 大险 、 精于 赢 大利 的 气质 。 从 围棋 棋局 上 , 我 逐渐 对 他 的 智慧 和 能力 有 了 一种 尊敬 和 信心 , 我 开始 相信 他 这种 人 搞 政治 一定 有 他 的 “ 全局 ” 在 胸 , 一定 有 他 的 精细 算计 。 这使 我 对 他 的 案情 有 了 更 多 的 好奇心 , 但 他 总是 小心 地 避开 一切 与 他 的 案情 有关 的 言谈 。

我们 盘腿 坐在 上铺 的 墙角 , 一盘 十九 格 的 围棋 常常 可以 下 两三个 小时 。 他 眼珠 上 有 一点 血丝 , 全神贯注 却 十分 自信 的 样子 , 一边 细细 思量 , 一边 把 手中 的 棋子 无意识 地 点来点去 , 眼中 的 自信 混合 着 冷酷 , 嘴角 充满 着 坚定 与 专注 。 他 从不 悔棋 , 也 很少 有 犹疑 , 他 的 自信 与 成熟 看似 与 他 不到 三十岁 的 年龄 不相称 。

左家塘 的 预审 从来不 预先 通知 人犯 。 某个 上午 , 号子 门 的 锁 突然 响起 , 徐 络腮 打开门 , 高声 叫 一个 人 的 名字 , 然后 把 他 带走 。 如果 这个 名字 是 张 九龙 或 我 , 围棋 就 会 中止 。 第二天 我们 又 坐 到 围棋 边时 , 张 九龙 绝不会 提到 他 的 预审 , 也 不会 触及 任何 与 不可避免 的 最后 的 判决 有关 的 事情 。 我 也 不问 他 。 也许 是 这种 互相 尊重 对方 能力 和 沉默 的 气氛 , 一种 感觉得到 的 真诚 的 互相 信任 在 不知不觉 地 发展 , 我们 不 但是 棋逢对手 , 而且 渐渐 成 了 好 朋友 。 他 也 知道 《 中国 向 何处 去 ? 》, 偶尔 会 问到 它 。 尽管 他 如此 谨慎 , 终究 开始 谈及 他 的 家庭 和 过去 。

张 九龙 的 父亲 、 叔叔 、 伯伯 1949 年前 都 是 搞 机械 的 , 车 、 钳 、 刨 、 铣 都 能 做 。 战后 他 伯伯 在 长沙 开了个 汽车修理 车间 , 大概 是 湖南 的 第一家 。 1949 年 后 , 他 的 生意 极好 , 使得 张 九龙 的 父亲 受到 启发 , 建了 一个 他 自己 的 机械加工 作坊 。 虽然 他 的 设备 条件 不好 , 但他却 承接 一切 他 能 发现 的 机械加工 业务 。 他 有 一台 用 皮带 带动 的 车床 和 一台 钻床 , 除了 车 和 钻 , 其他 活全 靠 锉刀 和 一台 老虎钳 来 做 。 碰到 吃不消 的 活 , 他 就 到 大 国营 厂 去 租 设备 来 做 。 生意 越来越 好 , 张 九龙 的 母亲河 哥哥 也 全天 帮 他 父亲 工作 。 张 九龙 上 大学 时 , 小作坊 规模 已大到 有 了 三台 专业 工装 设备 , 雇 了 两个 工人 。

按张 九龙 的 算计 , 他 父亲 的 作坊 的 生产率 相当于 一个 雇佣 上百人 有 各种 从 苏联 进口 的 工装 设备 的 国营 工厂 。 在 那种 国营 工厂 中 , 工人 们 等 着 计划 机关 下达 的 任务 , 而 迅速 发展 的 机械工业 已 复杂 到 计划 机关 无法 规划 和 管理 的 地步 , 因此 大量 对 机械加工 的 需求 无法 满足 而 大量 机床 的 利用率 却 极 低 。 而 张 九龙 父亲 的 机械 作坊 却 对 越来越 复杂 的 机械工业 市场 反应 极其 灵敏 , 自然 会 生意 越来越 好 。

1956 年 公私合营 运动 中 , 张 九龙 一家 不再 用 为 市场 操心 了 , 因为 他们 的 作坊 现在 变成 了 国家 的 财产 , 他们 再 没有 决策权 。 但 他们 又 有 了 新 的 问题 , 张 九龙 的 伯伯 成 了 资本家 , 他 的 父亲 成 了 小业主 , 他们 的 家庭 成分 给 张 九龙 这辈人 的 升学 和 前途 带来 许多 麻烦 。

张 九龙 中学 时代 一定 是 属于 那种 神童 一类 的 学生 , 因为 他 告诉 我 他 不到 十六岁 就 考取 了 当时 有名 的 重点 学校 , 西安 航空学院 。 一般 中国 学生 要 到 19 岁 左右 才能 完成 高中 的 学习 , 对 大多数 人 而言 , 西安 航空学院 是 涉及 核心 军事机密 的 地方 , 一位 出身 不好 的 青年 要 考取 它 除非 考试成绩 极端 好 。 但 在 他 念 到 大学 的 第二年 , 整个 国家 的 政治 气氛 突然 变 了 , 反右 运动 后 , 他 被 当局 要求 转 到 其他 非军事 院校 去 , 原因 是 他 的 资产阶级 家庭 背景 不 适于 从事 涉及 军事机密 的 事业 。 张 九龙 一气之下 , 干脆 退学 回到 长沙 。 与 他 一块 回到 长沙 的 还有 一些 被 打成 右派 开除 学籍 的 大学生 。 那时 , 大跃进 带来 的 经济 崩溃 已 逐渐 表面化 了 。 他们 这些 学 工程 的 大学生 回到 长沙 后 进入 下层社会 , 成 了 无 正式 职业 的 “ 机械 流子 ”。 他们 自己 承接 各种 国营 工厂 的 机械加工 活 , 半 合法 、 半 非法 地 赚钱 。

他们 有 几位 还 组织 了 一间 地下工厂 。 有 的 专门 坐 茶馆 , 结交 国营 工厂 的 采购员 或 业务员 , 承接 各种 业务 。 另一方面 , 他们 出 高价 向 郊区 的 人民公社 的 某个 大队 买 一个 银行 账户 , 这个 账户 名义 上 是 社队 企业 的 , 实际上 并 没有 一个 社队 企业 存在 , 地下工厂 加工 的 收入 都 由 国营 工厂 用 支票 汇到 这个 不 存在 的 社队 企业 账号 上 , 这个 收入 的 50% 转给 提供 账户 的 大队 , 其余 以 工资 的 形式 发给 地下工厂 的 机械 流子 。 他们 在 家里 用 简单 的 工具 加工 大多数 活 , 需要 大型 精密 机床 时 , 就 出 相当 的 价向 国营 工厂 有 关系 的 业务员 租 , 夜间 他们 就 使用 那些 闲置 的 机器 。

机械 流子们 往往 能 赚 比 高干 工资 多几倍 的 收入 , 这使 张 九龙 周围 的 学生 右派 和 技术 工人 有 了 相当 的 经济 实力 。 但是 张 九龙 从不 谈及 他们 的 地下 政治 活动 。 每当 我 向 张 九龙 求证 犯人 中 的 谣传 , 问 他 是否 真的 有 一个 地下 团体 时 , 他 总是 连忙 将 话 扯开 , 眼中 闪出 一种 令人 恐惧 的 残酷 。 有次 我 转弯抹角 地问 他 的 同学 对 反右 运动 的 反应 时 , 他 承认 , 他 的 右派 同学 在 反右 运动 前 希望 通过 议会 道路 使 中国 走向 民主 。 反右 运动 给 他们 的 教训 是 , 中国 实现 民主 , 议会 道路 行不通 。

我极 想 知道 张 九龙 的 不可触摸 的 地下组织 , 我 希望 知道 他们 的 意识形态 和 何以 当局 认为 他们 如此 危险 。 我 自己 完全 理解 为什么 青年人 会 有 组织 政党 的 冲动 。 1967 年底 , 我 和 一些 造反派 的 激进 学生 就 产生 过 这种 冲动 , 希望 重新 组织 政党 萌芽 , 独立思考 中国 的 政治 和 社会 问题 , 用 类似 共产党 那样 强有力 的 组织 来 实现 自己 理想 的 政治 主张 。 但 你 没有 办法 从张 九龙 这样 聪明 的 人口 中 直接 套 出 有关 他们 地下组织 的 消息 来 , 看得出 他 知道 这类 事 是 那种 “ 掉 了 脑袋 都 不 知道 怎么 掉 的 ” 黑暗 的 政治 , 他 不会 把 其中 的 秘密 告诉 任何人 , 哪怕 是 他 的 母亲 和 爱人 。

但是 慢慢 从 他 的 言谈 , 从 他 所 知道 的 事 , 我 可以 判断 他 是 一个 亲 美的 政治家 。 尼克松 当选 总统 时 , 他 说 , 这 对 美国 不是 好消息 , 因为 尼克松 是 那种 志大才疏 的 人 。 他 极 欣赏 肯尼迪 。 有次 有人 谈到 加勒比海 导弹 危机 时 , 他 眼中 闪现 出 兴奋 的 光芒 。

第二天 , 有 两个 人犯 在 争论 卢森堡 事件 真象 。 那个 时代 , 卢森堡 向 苏联 提供 制造 原子弹 机密 的 事 几乎 完全 被 中国 人 遗忘 了 。 我们 这代人 根本 不 知道 卢森堡 事件 , 比 我们 老一代 的 知识分子 完全 相信 共产党 五十年代 的 宣传 。 一位 受过 苏联 式 教育 的 工程师 说 ,“ 卢森堡 是 被 美国政府 杀害 的 无辜 的 科学家 ……”。 张 九龙 满脸 不以为然 的 样子 , 听到 我 问 “ 卢森堡 是 谁 呀 ? 是 那个 国际共运 第二国际 的 卢森堡 吗 ? ” 悄悄 告诉 我 “ 卢森堡 是 苏联 的 一个 间谍 , 为 苏联 收集 了 有关 如何 制造 原子弹 的 情报 , 导致 了 以后 愈演愈烈 的 核军备 竞赛 。 ” 他 看来 知道 这个 所谓 卢森堡 事件 的 不少 细节 , 甚至 知道 卢森堡 和 他 的 妻子 是 坐 电椅 被 处死 的 。

他 悄声 与 我 谈到 的 另 一个 题目 说明 了 他 对 我 越来越 多 的 信任 。 他 告诉 我 , 台湾 问题 在 将来 的 中国 政治 中有 极 重要 的 作用 , 台湾 国民党 政府 的 存在 实际上 相当于 中国 保留 了 两党 政治 。 这是 非常 关键 的 , 他 解释 道 , 这 意味着 中国 的 政治 演变 将 与 苏联 很 不 一样 。

我 那时 对 台湾 一无所知 , 像 当时 的 大多数 中国 人 一样 , 从来不 认为 台湾 在 中国 政治 中会 有 什么 作用 。 我 在 1967 年 的 《 参考消息 》 上 看到 过 蒋介石 的 告 大陆同胞 书 , 但 不 觉得 任何人 真 会 响应 他 的 反共 呼吁 。 引起 我 注意 的 有关 台湾 的 消息 是 《 湖南日报 》 上 的 一条 新闻 , 这 条 新闻 说 1968 年 台北市 政府 禁止 三轮车 在 街上 行走 , 要求 所有 三轮车夫 转业 开 汽车 。 这 条 消息 之所以 使人 吃惊 , 是因为 当时 的 中国 , 板车 还是 城市 的 主要 运输工具 , 不但 汽车 不 可能 代替 板车 , 连 三轮车 都 不够 代替 人力 步行 拖动 的 板车 。

我 把 这条 新闻 指给 张 九龙 看时 , 他 一点 也 不 感到 惊奇 , 他 反而 问 我 :“1963 年 肯尼迪 死时 , 全世界 只有 两个 政府 没有 降半旗 , 你 知道 是 哪 两个 政府 吗 ? ” 我 摇摇头 。 “ 一个 是 中国 大陆 , 一个 是 台湾 政府 。 台湾 拒绝 降半旗 , 是因为 蒋介石 1962 年 时 曾 要求 肯尼迪 支持 他 反攻大陆 , 但 遭到 肯尼迪 的 拒绝 。 ” 当时 的 大陆 , 最 客观 的 消息来源 是 《 参考消息 》 报 和 《 大 参考 》, 我 的 父母 都 有 这类 内部刊物 。 但 我 从来 没有 在 这些 内部刊物 看到 过张 九龙 讲 的 消息 。 他 一定 有 其他 的 消息来源 , 因此 他 对 中国 的 整个 政治 情况 有 相当 准确 和 客观 的 判断 。

一个 偶然 的 争论 使 我 比较 直接 地 了解 到 张 九龙 的 意识形态 。 那天 我 在 仔细 问张 九龙 关于 他 父亲 的 机械 作坊 情形 , 另 一位 中学生 程德明 坐在 我们 旁边 , 听张 九龙 低声 回答 我 的 问题 。 程德明 是 位 “ 联动 分子 ”, 一个 高干 子弟 老 红卫兵 的 组织 。 他 支持 刘少奇 和 苏联 的 “ 修正主义 路线 ”, 但 却 认定 社会主义 制度 比 资本主义 制度 优越 。 张 九龙 介绍 他 父亲 的 那个 小作坊 时 免不了 又 将 它 的 效率 与 国营 工厂 比较 , 他 的 声音 小到 只有 我俩 能 听到 。

程德明 看 去 不 喜欢 张 九龙 对 私人企业 的 感情 。 他 打断 张 九龙 的 叙说 ,“ 你 父亲 那种 私人 作坊 不 可能 帮助 中国 迅速 工业化 。 ” 他 的 声音 比张 九龙 高 , 因为 他 知道 按 官方 的 标准 , 自己 的 意识形态 比张 九龙 的 正统 。 “ 我 给 你 一个 例子 ,” 他 继续 道 ,“ 机械工业 的 发展 依赖 砂轮 制造 的 发展 , 所有 刀具 都 要 靠 砂轮 来 制造 。 而 砂轮 却 需要 金刚石 。 如果 依靠 私人 资本主义 和 市场 , 机械工业 要 发展 到 一定 规模 才 会 有 专业 的 人造 金刚石 制造厂 , 砂轮 制造 要 发展 到 一定 规模 , 才 会 有 专业 的 人造 金刚石 制造厂 。 但 1950 年代 苏联 帮助 中国 建设 了 156 项 工程 时 , 民主德国 就 帮助 中国 在 郑州 兴建 了 一个 大型 人造 金刚石 工厂 , 一 开始 就 提供 了 高质量 低成本 的 砂轮 , 使 机械工业 的 发展 跳过 了 自由 资本主义 发展 必须 经过 的 那个 长 过程 。 ” 张 九龙 对程 德明 的 理论 不以为然 , 他用 挖苦 的 语调 说 :“ 这么 多 高水平 的 机器设备 生产 出来 后 却 有 大半 时间 在 车间 里 睡觉 , 国营 工厂 没有 兴趣 去 钻山 打洞 找 业务 , 虽然 有 了 不少 大 工厂 、 大 工业 , 但 却 不能 为 市场 的 需求 服务 。 ” 程德明 也 不 示弱 :“ 资本主义 经济 会 有 周期性 危机 , 每十年 会 把 生产力 全部 毁掉 一次 , 你 不要 想 在 中国 恢复 这种 不断 带来 危机 的 资本主义 ! ” 张 九龙 脸色苍白 , 意识 到 这种 讨论 已 走 得 太远 。 他 看似 千方百计 压制 着 自己 的 情绪 。 他 没有 反驳 程德明 , 但 我 相信 他 有 比程 德明 多 而 深 的 理论 来 还击 他 。 程德明 的 最后 一句 话 是 在 给 张 九龙 戴帽子 , 尤其 是 张 九龙 对 这种 帽子 是 非常 敏感 的 , 因为 在 官方 的 词典 中 他 是 属于 亲 资本主义 的 “ 极右 分子 ”, 比程 德明 这种 亲 修正主义 的 “ 右派 ” 更加 危险 。 张 九龙 的 脸色 极 难看 , 他 是 受 了 极大 的 侮辱 , 我 真替 他 难过 。 但 我 也 知道 程德明 有 他 自己 的 观点 , 并 不 完全 是 以势压人 。 我 希望 他们 继续 争论 下去 , 我 为 张 九龙 不得不 保持沉默 而 遗憾 。 程德明 并 不 像 共产党 那样 对张 九龙 有 仇恨 , 他 也 是 反对 当局 的 人 。 但他却 不能 接受 张 九龙 的 意识形态 。 我 感到 张 九龙 的 意识形态 很难 被 当时 的 大多数 中国 人 接受 , 虽然 我 对 他 的 观点 极有 兴趣 。 我 不 懂 , 为什么 官方 会 将 张 九龙 视为 如此 危险 , 要 知道 他 的 意识形态 并 没有 很大 的 市场 。 我进 左家塘 前 是 持 极左 观点 的 人 , 在我看来 , 共产党 在 压迫 剥削 人民 这 一点 上 与 资产阶级 并 没有 什么 两样 。 张 九龙 与 程德明 的 争论 却 提醒 我 , 共产党 与 资本主义 还是 有 根本 区别 的 , 虽然 我 还 没想 清 这种 根本 区别 是 什么 。 我 当时 对 一切 向 官方 意识形态 挑战 的 观点 , 一切 反 体制 的 异端邪说 都 极 感兴趣 , 张 九龙 与 程德明 的 思想 与 当时 的 官方 意识形态 都 很 不 一样 , 自然 给 我 留下 了 深刻 的 印象 。

我 理解 张 九龙 的 地下 政治 活动 的 细节 关系 到 他 的 生命安全 , 知道 不 可能 直接 从 他 嘴里 知道 这种 信息 , 于是 总是 求 他 讲 一些 他 知道 的 故事 , 希望 用 间接 的 办法 从 他 嘴里 挖出 些 这类 消息 来 。 张 九龙 果然 上 了 当 。 他 给 我 讲 一些 他 喜欢 的 小说 , 其中 有本 俄国 小说 是 关于 一个 名叫 青鸟 的 职业 地下 政治家 。 他 参加 了 组织 俄国 社会民主党 地下组织 的 活动 , 用 单线 联系 的 办法 , 建立 起 一个 复杂 的 地下 政党 组织 。 张 九龙 口里 的 青鸟 如此 令人 崇敬 和 感动 , 看得出 他 自己 曾 被 青鸟 感动 而 立志 要 成为 地下 职业 政治家 。 我 大概 是 第一次 从张 九龙 口中 听到 “ 地下 职业 政治家 ” 这个 名词 , 在 他 嘴里 , 这 是 个 令人神往 和 尊敬 的 名称 , 也 是 一个 切实有效 的 方式 。 对于 他 这种 野心 极大 的 人 来说 , 业余 论政 大概 是 种 积极 无效 的 方式 。

听 完 青鸟 的 故事 , 我 开始 懂得 张 九龙 对 他 的 地下组织 和 他 的 职业 政治家 事业 的 献身精神 , 他 是 与 程德明 和 我 这种 长于 思想 , 短于 行动 的 人 不 一样 的 人 , 他 是 实干 的 野心家 。 我 也 为 他 这种 脚踏实地 的 决心 感到 害怕 , 是 的 , 共产党 最恨 最 怕 这种 脚踏实地 搞 组织 的 人 。

每次 张 九龙 预审 回来 , 都 是 铁青 着 脸 , 饭 都 吃不下 。 这 可是 犯人 中 少有 的 事 , 所有人 都 是 盼星星 盼 月亮 一样 地 引颈 盼望 那 三两 米饭 。 我 想 安慰 他 , 他 眼里 闪着 残忍 的 光芒 , 下巴 紧张 得 不时 动一动 。 我 问 他 :“ 发生 什么 冲突 了 ? ” 他 轻轻 说 :“ 他们 没有 任何 证据 , 却 一口咬定 我 参加 了 什么 组织 。 ” 很 不 情愿 触及 伤疤 的 样子 。 我 只好 不再 追问 。

夏天 刚过 , 秋天 来 临时 , 徐 络腮 命令 九号 的 所有人 到 走廊 去 听 宣读 “ 七 三 ”、“ 七 二四 ” 布告 。 其中 的 信息 可以 说 是 好消息 , 也 可以 说 是 坏消息 。 社会 上 不同 观点 的 政治派别 之间 又 发生 了 大规模 的 武装冲突 , 群众组织 又 抢夺 了 大量 枪支 , 当局 不得不 要求 军队 介入 冲突 、 控制 局势 。 看起来 当局 在 恢复 秩序 方面 显得 十分 无能 , 张 九龙 一定 为此 暗自 高兴 , 虽然 我 猜想 他 也 会 估计 到 动乱 的 局势 会 使 他 有 更 多 杀头 的 危险 。

回到 号子 后 , 我 问 他 :“ 你 预计 局势 会 如何 发展 ? ” 他 看 去 很 冷静 ,“ 这 完全 像 文化 革命 中 一样 , 社会秩序 的 混乱 总是 帮助 共产党 巩固 他们 的 政权 。 ” 我 问 他 :“ 为什么 ? ” 他 露出 一丝 少有 的 微笑 ,“ 我 写 过 一篇 关于 这个 观点 的 文章 。 ” 虽然 张 九龙 像 一个 破产 的 企业家 不愿 谈论 破产 的 生意 , 但 他 并 不 避讳 向 人 介绍 他 这篇 在 他 朋友 中 广泛 流传 后来 又 落到 公安局 手里 的 文章 。 这 大概 是 当局 得到 的 有关 这个 地下 团体 的 唯一 的 物证 。 他 在 这 篇文章 中 认为 人民 反对 当局 的 革命 情绪 像 性冲动 涨落 一样 有 一定 的 周期 , 民主 国家 让 这种 冲动 不断 地 发泄 , 所以 很少 能 形成 革命 的 形势 。 而 共产党 国家 没有 让 革命 情绪 发泄 的 通道 , 这种 情绪 就 会 积累 起来 , 形成 革命 形势 。 毛泽东 发动 文化 革命 后 ,1959 以来 人民 中 积累 的 革命 情绪 有 机会 发泄 出来 , 而 动乱 又 会 使 人民 向往 秩序 , 因而 反而 有助于 共产党 巩固政权 。

“ 我 不 相信 这个 政权 能 稳定下来 ,” 我 打断 他 的话 ,“ 即使 当局 能 把 造反 完全 镇压 下去 , 这 只是 意味着 下 一轮 政治 变动 将会 是 上层 内 的 政变 , 而 不再 是 革命 , 看看 林彪 和 周恩来 吧 , 他们 之间 迟早会 发生 大 冲突 的 。 ” 张 九龙 笑 起来 ,“ 你 比 以前 成熟 了 好多 ! ” 他 那种 居高临下 教训 我 的 态度 使 我 很 不 舒服 ,“ 你 顶多 只 比 我 大 七八岁 , 有 什么 资格 教训 我 ! ” 我 在 心里 说 。 我 记起 有次 我们 讨论 文化 革命 中 两派 组织 时 , 我 告诉 他 我 认为 两派 之间 的 冲突 有 深刻 的 社会 背景 , 保守派 是 那些 文革 前现 体制 下 的 既得利益者 , 而 造反派 是 那些 出生 不好 被 迫害 和 歧视 的 人 。 他 极 不以为然 ,“ 群众 中 的 两派 都 是 木偶 , 他们 完全 是 被 上面 的 两派 操纵 的 ! ” 我极 不 喜欢 他 的 观点 , 在 心中 反驳 道 :“ 即使 上层 的确 是 在 操纵 下面 的 两派 , 但 下面 的 人 不 也 在 利用 上层 的 冲突 追求 自己 的 利益 吗 ? 正像 你 张 九龙 利用 文化 革命 参加 造反派 来 做 你 喜欢 的 事 一样 。 文革 中 两派 的 形成 的 社会 背景 实质 上 与 当年 英国 圆头 党 和 辉格党 之间 的 冲突 及 法国 山岳 派 与 立宪派 ( 或 山岳 派 和 罗伯斯庇 尔派 ) 的 冲突 非常 相像 。 ” 张 九龙 告诉 我 , 他 在 预审 时 多次 引用 这 篇文章 向 预审员 证明 他 当时 已经 怀疑 反对 当局 的 活动 的 效果 。 但是 他 的 自我 辩护 自然 是 进 了 聋子 的 耳朵 。 共产党 报纸 上 当时 总在 强调 对 “ 反革命 分子 ” 要 彻底清除 “ 隐患 ”, 不管 张 九龙 的 策略 怎么样 , 当局 真正 关心 的 是 他 的 反共 政治 倾向 , 只要 他 的 肉体 存在 一天 , 这种 政治 倾向 本身 就是 当局 所说 的 “ 政治 隐患 ”。

我 想起 一个 秋雨 天 我俩 在 一块 的 一段时间 。 我们 刚下 完 一盘 围棋 , 不约而同 转头 向着 连绵不断 的 秋雨 。 淅淅沥沥 的 雨声 使人 愁思 万缕 , 特别 容易 回忆 过去 的 伤感 。 凝视着 铁 窗外 的 丝丝 细雨 , 张 九龙 像是 自言自语 地 细声 说 到 :“1957 年 后 很多 人 对 议会 民主 完全 失望 后 , 都 在 想 走 格瓦拉 道路 。 ” 我 知道 格瓦拉 是 古巴人 , 在 南美洲 从事 反 政府 的 游击 武装 活动 。 《 参考消息 》 登 过 一则 他 的 尸体 被 发现 的 消息 。 张 九龙 沉思 着 , 他 的 思想 似乎 在 忙 无目的地 漂移 , 他 又 重复 道 :“ 这些 右派 学生 提出 走 格瓦拉 道路 。 ” 他 的 声音 低沉 而 胡乱 游荡 , 我 心里 一 紧 , 感觉 耳朵 捕捉 不住 他 的 声音 , 但 不敢 作 声 , 怕 他 完全 就此 闭口 , 我 懂 他 的 思路 , 这 就是 中国 史书 上常 说 的 “ 孤苦 无告 , 树党 强诉 , 上山 为 匪 ” 的 思路 , 格瓦拉 道路 、 游击战争 无非 是 把 这类 古老 的 故事 现代化 了 而已 。 不幸 的 是 , 张 九龙 不 再说下去 , 愁丝 万缕 似地 注视 着 铁窗 和 秋雨 。

张 九龙 和 我 都 知道 我们 的 棋局 总有一天 会 终结 。 我 记不清 我们 的 最后 一盘棋 的 棋局 了 , 也 记不清 谁 赢 了 那 一局 。 我 比 他 先 离开 九号 被 转到 23 号 去 了 。 我 在 那里 被判 了 刑 , 三个 多星期 后 又 被 转到 劳改 农场 建新 农场 去 了 。 在 23 号 时 我 听说 张 九龙 也 被判 了 刑 , 判决 是 使 我们 俩 都 震惊 的 , 死刑 缓期 两年 执行 。 判刑 那天 , 张 九龙 与 其他 被 判刑 的 人 被 押 出去 游街 , 我 又 看到 他 那 张 惨白 、 铁青 的 脸 。 他 是 个 头脑 极 清楚 的 人 , 如果 他 的 脸色 说明 他 感到 意外 , 那 证明 当局 的确 没有 任何 地下 政党 的 过硬 证据 。 我 看 了 判决 布告 上 他 的 罪状 后 , 相信 自己 的 判断 是 准确 的 , 他 的 判词 中不称 他 为 反革命 组织 首犯 , 而称 反革命 集团 首犯 。 大概 当局 发现 这些 右派 知识分子 定期 聚会 , 议论 政治 , 对 他们 的 活动 产生 了 怀疑 , 于是 导致 了 张 九龙 的 死刑 。

1970 年 的 “ 一打 三反 ” 运动 中 , 张 九龙 不幸 成为 受害者 。 那次 运动 中 , 所有 判处死刑 缓期 二年 执行 的 政治犯 全部 被 从 劳改 单位 拉 出来 , 立即 执行 死刑 。 我 是 在 劳改队 时 从 张 九龙 两个 同案犯 王少 坤 和 毛 治安 那里 听到 这个 消息 的 。 我 当时 正在 挑土 , 扁担 从 我 肩头 滑下来 , 恐惧 、 仇恨 和 悲痛 使 我 直想 呕吐 。 那天 后 我 多次 想象 临死前 他 的 形象 , 很长 一段时间 , 我 的 脑海 不能 摆脱 他 的 面孔 , 他 下棋 时 忧郁 、 专注 地拿起 一个 棋子 的 形象 , 接着 又 是 预审 后 他 那 苍白 冷酷 的 面色 。

王少 坤 被判 了 七年 徒刑 , 毛 治安 被判 了 15 年 徒刑 。 我 从 他们 那里 了解 到 这个 地下 政治 团体 是 怎样 被 破获 的 。 文革 时 , 市民 有 段时间 有 自组 政治 组织 的 自由 , 只要 不 反毛 反共 。 张 九龙 和 他 的 朋友 们 利用 这个 机会 参加 了 造反派 。 武斗 最 激烈 时 , 他们 控制 了 一些 枪支弹药 。 当局 重新 控制 局势 后 , 在 造反派 中 发动 清理 阶级 队伍 的 运动 。 由于 武斗 时张 九龙 等 人 的 活动 已 过于 暴露 , 所以 在 这个 运动 中 当局 终于 抓到 了 他们 的 一些 把柄 。

我 后来 听到 和 看到 越来越 多 的 关于 人们 从事 地下 政治 活动 的 故事 。 回想 我 当年 希望 组织 政党 萌芽 式 的 组织 的 念头 , 禁不住 不寒而栗 。 想不到 组织 政治 组织 在 中国 却 有 杀头 之罪 , 更 可怕 的 是 , 所以 官方 文件 中 从 没有 明确规定 这 一点 , 大多数 没有 政治 知识 的 人 对此 一无所知 。 只是 在 惩治 反革命 条例 中 , 有 一个 模模糊糊 的 “ 反革命 罪 ”。 如果 我 没有 结交 张 九龙 , 看到 他 的 悲剧 , 我 可能 从 不会 认为 组织 一个 小团体 可以 导致 杀头 的 罪名 。 这种 不成文 的 规例 使 我 更加 感到 不可捉摸 的 恐怖 。

我 肯定 与 张 九龙 相处 了 数百 小时 , 但 他 的 故事 的 很多 方面 至今 对 我 来说 是 个 谜 。 可能 这 世上 没有 任何 一个 人 再有 关于 这个 地下 团体 的 完全 知识 , 只有 它 的 头头 张 九龙 了解 它 的 全貌 。 这 就是 政治犯 死刑 的 问题 , 死人会 把 那 看不见 摸不着 的 人 与 人 之间 的 政治 关系 也 带到 坟墓 中 去 , 将 一些 永世 无法 找到 答案 的 谜 留给 人间 。

张 九龙 被 杀害 的 消息 使 我 想到 九号 那些 用 提防 和 歧视 的 目光 看着 张 九龙 的 历史 反革命 和 扒手 们 。 我 当时 不 明白 他们 的 目光 为什么 如此 奇特 , 现在 我 才 明白 , 那 目光 是 看 死 人 的 目光 。 他们 是 有 丰富 经验 的 人 , 他们 知道 张 九龙 这 类人 是 黄土 埋到 胸 的 人 , 离死 不远 。 我 现在 比 任何 时候 都 更 仇恨 共产党 当局 , 但 自从 张 九龙 死后 , 我 大概 再 不会 像 以前 一样 , 怀着 一颗 天真 而 毫不 警惕 的 心去 深交 一个 从事 地下 政治 活动 的 政治犯 了 。

Captive Spirits 牛鬼蛇神 录 05:张 九龙 Gefangene Geister: Das Buch der Stiere, Geister, Schlangen und Götter 05: Zhang Jiulong Captive Spirits: The Book of Bull Ghosts, Snakes and Gods 05: Zhang Jiulong Espíritus cautivos: El libro de los toros, fantasmas, serpientes y dioses 05: Zhang Jiulong Les esprits captifs : le livre des taureaux, des fantômes, des serpents et des dieux 05 : Zhang Jiulong Espíritos Cativos: O Livro dos Touros, Fantasmas, Cobras e Deuses 05: Zhang Jiulong Пленные духи: Книга быков, призраков, змей и богов 05: Чжан Цзюлун

九号 “ 二进宫 ” 的 人 凭 他们 的 本能 可以 判断 张 九龙 是 属于 那种 共产党 最 仇恨 的 从事 地下 政治 活动 的 人 。 看守所 当局 对 他 的 态度 极 恶劣 , 这 意味着 他 的 重要性 。 张 九龙 是 九号 唯一 不敢 无视 那些 实际 几乎 无人 遵守 的 监规 的 人 。

九号 的 其他人 打扑克 , 玩纸 叶子 牌 , 骨牌 , 谈 女人 , 背 唐诗 , 讲书 ( 武侠 故事 或 水浒传 ), 张 九龙 却 从不 参与 。 但是 他 却 有 个 弱点 , 喜欢 下围棋 。 他进 号子 两个 月 后 , 终于 按捺不住 , 开始 与 我 下围棋 。

人犯 都 知道 看守 的 士兵 没有 号子 门 钥匙 , 不是 重大 的 事情 , 他们 也 不会 去向 所长 要 钥匙 。 所以 每次 被 士兵 发现 在 打牌 下棋 时 , 扒手 们 就 会 挺身而出 , 说 是 在 抓 臭虫 , 绝不 是 在 打牌 。 “ 报告 解放军 , 你 晓得 我 胆子 小 , 不要 吓 我 , 不要 说 打牌 下棋 这些 违反 监规 的 事 我 从 不敢 做 , 连捉 臭虫 , 我 都 怕 捏死 了 它 , 不 信 , 我 给 你 一个 我 捉 到 的 臭虫 看 , 它 还是 活 的 ! ” 一次 罗钢 被 士兵 发现 在 打牌 时 , 连忙 站 起来 走到 小 圆窗 边 , 一边 跟 士兵 调 口味 , 一边 用 身体 遮住 他 的 视线 , 让 其他人 赶紧 把 扑克 藏 起来 。 有时 象棋 来不及 收 起来 , 只好 交给 士兵 , 但 等 小 圆窗 一关 , 号子 里 马上 又 会 开始 生产 另 一副 象棋 。 棋子 是 用 预审 用 的 材料 纸迭成 厚厚的 纸条 , 然后 卷成 一个 小 圆饼 , 一面 贴 上 一张 纸 做成 。 浆糊 是 用 饭 做成 。 肖福祥 等 人 在 绘制 扑克 上花 了 很多 功夫 , 做 出来 的 扑克 精美 得 像 买来 的 一样 。 张 九龙 从不 参加 这 类 活动 , 实在 忍不住 与 我 下围棋 时 , 也 总是 坐在 上铺 靠墙角 的 地方 , 很 小心 地 防止 被 看守 发现 。

我 虽然 对张 九龙 如何 从事 地下 政治 活动 有 一份 好奇心 , 但是 却 不 相信 他们 这 类 地下 政治 活动 会 有 什么 真正 的 能量 , 我 并 不 明白 共产党 为什么 会 害怕 张 九龙 这 类人 。 但是 从 围棋 棋局 中 , 我 不得不 承认 张 九龙 是 那种 有大智 甚至 睿智 的 人 。 But from the game of Go, I have to admit that Zhang Jiulong is the kind of person with great wisdom and even wisdom. 围棋 可能 的 棋局 比 象棋 多 , 所 需 的 智力 和 记忆力 也 比 下象棋 所 需要 多 。 Go has more possible moves than chess, and requires more intelligence and memory than chess. 尤其 是 下围棋 需要 比 下象棋 多得多 的 时间 , 即使 在 左家塘 这种 社会 精华 ( 政治犯 ) 和 渣滓 ( 刑事犯 ) 集中 的 地方 , 也 不 容易 找到 很多 下围棋 的 好手 。 Especially playing Go requires much more time than playing chess. Even in places like Zuojiatang where social elites (political prisoners) and scum (criminal prisoners) are concentrated, it is not easy to find many good players. 九号 张 九龙 、 我 和 程德明 都 是 可以 匹敌 的 棋手 , 但 我 和 程德明 都 不得不 承认 张 九龙 “ 棋高一着 ”。 On the 9th, Zhang Jiulong, Cheng Deming and I are all matchable chess players, but both Cheng Deming and I have to admit that Zhang Jiulong is "a good move".

张 九龙 下围棋 大概 与 他 搞 政治 一样 , 野心 极大 , 往往 在 几个 看来 留 的 “ 气 ” 不多 被 对方 包围 的 小 棋局 中 形成 包围 对方 一 大片 的 大 棋局 。 Zhang Jiulong's game of Go is probably the same as his political ambition. He often forms a big game that surrounds the opponent in a few small games that seem to be surrounded by the opponent with little "qi" left. 这种 大 包围 往往 到 最后 双方 互相 要 动用 所有 的 “ 劫 ” 来 比气 时 才 看 得 清楚 。 This kind of encirclement is often seen clearly when the two sides have to use all the "tribulations" to compare anger with each other in the end. 他算 双方 的 棋局 的 气 不但 十分 精确 , 而且 很具 长远 眼光 , 往往 看到 十步 以外 的 局势 。 He is not only very accurate in calculating the qi of the game of both sides, but also has a long-term vision. He often sees situations ten moves away. 他 喜欢 研究 一定 棋局 下 的 “ 棋谱 ”, 表现 出 一种 敢于 冒 大险 、 精于 赢 大利 的 气质 。 He likes to study the "chess record" of a certain game, showing a kind of temperament that dares to take big risks and is good at winning big profits. 从 围棋 棋局 上 , 我 逐渐 对 他 的 智慧 和 能力 有 了 一种 尊敬 和 信心 , 我 开始 相信 他 这种 人 搞 政治 一定 有 他 的 “ 全局 ” 在 胸 , 一定 有 他 的 精细 算计 。 From the game of Go, I gradually gained respect and confidence in his wisdom and abilities. I began to believe that people like him must have his "big picture" in mind when engaging in politics, and he must have his fine calculations. 这使 我 对 他 的 案情 有 了 更 多 的 好奇心 , 但 他 总是 小心 地 避开 一切 与 他 的 案情 有关 的 言谈 。

我们 盘腿 坐在 上铺 的 墙角 , 一盘 十九 格 的 围棋 常常 可以 下 两三个 小时 。 他 眼珠 上 有 一点 血丝 , 全神贯注 却 十分 自信 的 样子 , 一边 细细 思量 , 一边 把 手中 的 棋子 无意识 地 点来点去 , 眼中 的 自信 混合 着 冷酷 , 嘴角 充满 着 坚定 与 专注 。 他 从不 悔棋 , 也 很少 有 犹疑 , 他 的 自信 与 成熟 看似 与 他 不到 三十岁 的 年龄 不相称 。

左家塘 的 预审 从来不 预先 通知 人犯 。 某个 上午 , 号子 门 的 锁 突然 响起 , 徐 络腮 打开门 , 高声 叫 一个 人 的 名字 , 然后 把 他 带走 。 如果 这个 名字 是 张 九龙 或 我 , 围棋 就 会 中止 。 第二天 我们 又 坐 到 围棋 边时 , 张 九龙 绝不会 提到 他 的 预审 , 也 不会 触及 任何 与 不可避免 的 最后 的 判决 有关 的 事情 。 我 也 不问 他 。 也许 是 这种 互相 尊重 对方 能力 和 沉默 的 气氛 , 一种 感觉得到 的 真诚 的 互相 信任 在 不知不觉 地 发展 , 我们 不 但是 棋逢对手 , 而且 渐渐 成 了 好 朋友 。 他 也 知道 《 中国 向 何处 去 ? 》, 偶尔 会 问到 它 。 尽管 他 如此 谨慎 , 终究 开始 谈及 他 的 家庭 和 过去 。

张 九龙 的 父亲 、 叔叔 、 伯伯 1949 年前 都 是 搞 机械 的 , 车 、 钳 、 刨 、 铣 都 能 做 。 战后 他 伯伯 在 长沙 开了个 汽车修理 车间 , 大概 是 湖南 的 第一家 。 1949 年 后 , 他 的 生意 极好 , 使得 张 九龙 的 父亲 受到 启发 , 建了 一个 他 自己 的 机械加工 作坊 。 虽然 他 的 设备 条件 不好 , 但他却 承接 一切 他 能 发现 的 机械加工 业务 。 他 有 一台 用 皮带 带动 的 车床 和 一台 钻床 , 除了 车 和 钻 , 其他 活全 靠 锉刀 和 一台 老虎钳 来 做 。 碰到 吃不消 的 活 , 他 就 到 大 国营 厂 去 租 设备 来 做 。 生意 越来越 好 , 张 九龙 的 母亲河 哥哥 也 全天 帮 他 父亲 工作 。 张 九龙 上 大学 时 , 小作坊 规模 已大到 有 了 三台 专业 工装 设备 , 雇 了 两个 工人 。

按张 九龙 的 算计 , 他 父亲 的 作坊 的 生产率 相当于 一个 雇佣 上百人 有 各种 从 苏联 进口 的 工装 设备 的 国营 工厂 。 According to Zhang Jiulong's calculations, the productivity of his father's workshop was equivalent to a state-owned factory employing hundreds of people with various tooling equipment imported from the Soviet Union. 在 那种 国营 工厂 中 , 工人 们 等 着 计划 机关 下达 的 任务 , 而 迅速 发展 的 机械工业 已 复杂 到 计划 机关 无法 规划 和 管理 的 地步 , 因此 大量 对 机械加工 的 需求 无法 满足 而 大量 机床 的 利用率 却 极 低 。 In that kind of state-owned factory, workers are waiting for the tasks assigned by the planning agency, and the rapidly developing machinery industry has become so complex that the planning agency cannot plan and manage it. Therefore, a large number of machining requirements cannot be met and a large number of machine tools are used. It's extremely low. 而 张 九龙 父亲 的 机械 作坊 却 对 越来越 复杂 的 机械工业 市场 反应 极其 灵敏 , 自然 会 生意 越来越 好 。 However, Zhang Jiulong's father's mechanical workshop is extremely sensitive to the increasingly complex mechanical industry market, and business will naturally get better and better.

1956 年 公私合营 运动 中 , 张 九龙 一家 不再 用 为 市场 操心 了 , 因为 他们 的 作坊 现在 变成 了 国家 的 财产 , 他们 再 没有 决策权 。 In the 1956 public-private partnership movement, the Zhang Jiulong family no longer had to worry about the market, because their workshops have now become state property, and they no longer have decision-making powers. 但 他们 又 有 了 新 的 问题 , 张 九龙 的 伯伯 成 了 资本家 , 他 的 父亲 成 了 小业主 , 他们 的 家庭 成分 给 张 九龙 这辈人 的 升学 和 前途 带来 许多 麻烦 。 But they have new problems. Zhang Jiulong's uncle became a capitalist, and his father became a small business owner. Their family background has brought a lot of trouble to the education and future of Zhang Jiulong's generation.

张 九龙 中学 时代 一定 是 属于 那种 神童 一类 的 学生 , 因为 他 告诉 我 他 不到 十六岁 就 考取 了 当时 有名 的 重点 学校 , 西安 航空学院 。 Zhang Jiulong Middle School must have belonged to the kind of child prodigy, because he told me that he had been admitted to the famous key school at that time, Xi'an Aeronautical Institute, before he was sixteen. 一般 中国 学生 要 到 19 岁 左右 才能 完成 高中 的 学习 , 对 大多数 人 而言 , 西安 航空学院 是 涉及 核心 军事机密 的 地方 , 一位 出身 不好 的 青年 要 考取 它 除非 考试成绩 极端 好 。 Generally, Chinese students cannot complete high school until they are around 19 years old. For most people, Xi’an Aeronautical Institute is a place that involves core military secrets. A young man with a bad background must take it unless his exam scores are extremely good. 但 在 他 念 到 大学 的 第二年 , 整个 国家 的 政治 气氛 突然 变 了 , 反右 运动 后 , 他 被 当局 要求 转 到 其他 非军事 院校 去 , 原因 是 他 的 资产阶级 家庭 背景 不 适于 从事 涉及 军事机密 的 事业 。 But in his second year of college, the political atmosphere of the whole country suddenly changed. After the anti-rightist movement, he was asked by the authorities to transfer to other non-military academies, because his bourgeois family background was not suitable for involvement in involvement. A military secret career. 张 九龙 一气之下 , 干脆 退学 回到 长沙 。 与 他 一块 回到 长沙 的 还有 一些 被 打成 右派 开除 学籍 的 大学生 。 Returning to Changsha with him were some college students who were labeled as rightists and expelled from school. 那时 , 大跃进 带来 的 经济 崩溃 已 逐渐 表面化 了 。 At that time, the economic collapse brought about by the Great Leap Forward had gradually surfaced. 他们 这些 学 工程 的 大学生 回到 长沙 后 进入 下层社会 , 成 了 无 正式 职业 的 “ 机械 流子 ”。 These engineering college students returned to Changsha and entered the lower class of society and became "mechanical liquors" without formal occupations. 他们 自己 承接 各种 国营 工厂 的 机械加工 活 , 半 合法 、 半 非法 地 赚钱 。 They themselves undertake mechanical processing jobs in various state-owned factories, making semi-legal and semi-illegal money.

他们 有 几位 还 组织 了 一间 地下工厂 。 Several of them also organized an underground factory. 有 的 专门 坐 茶馆 , 结交 国营 工厂 的 采购员 或 业务员 , 承接 各种 业务 。 Some specialize in sitting in teahouses, making friends with purchasers or salesmen from state-owned factories, and undertaking various businesses. 另一方面 , 他们 出 高价 向 郊区 的 人民公社 的 某个 大队 买 一个 银行 账户 , 这个 账户 名义 上 是 社队 企业 的 , 实际上 并 没有 一个 社队 企业 存在 , 地下工厂 加工 的 收入 都 由 国营 工厂 用 支票 汇到 这个 不 存在 的 社队 企业 账号 上 , 这个 收入 的 50% 转给 提供 账户 的 大队 , 其余 以 工资 的 形式 发给 地下工厂 的 机械 流子 。 他们 在 家里 用 简单 的 工具 加工 大多数 活 , 需要 大型 精密 机床 时 , 就 出 相当 的 价向 国营 工厂 有 关系 的 业务员 租 , 夜间 他们 就 使用 那些 闲置 的 机器 。

机械 流子们 往往 能 赚 比 高干 工资 多几倍 的 收入 , 这使 张 九龙 周围 的 学生 右派 和 技术 工人 有 了 相当 的 经济 实力 。 但是 张 九龙 从不 谈及 他们 的 地下 政治 活动 。 每当 我 向 张 九龙 求证 犯人 中 的 谣传 , 问 他 是否 真的 有 一个 地下 团体 时 , 他 总是 连忙 将 话 扯开 , 眼中 闪出 一种 令人 恐惧 的 残酷 。 有次 我 转弯抹角 地问 他 的 同学 对 反右 运动 的 反应 时 , 他 承认 , 他 的 右派 同学 在 反右 运动 前 希望 通过 议会 道路 使 中国 走向 民主 。 反右 运动 给 他们 的 教训 是 , 中国 实现 民主 , 议会 道路 行不通 。

我极 想 知道 张 九龙 的 不可触摸 的 地下组织 , 我 希望 知道 他们 的 意识形态 和 何以 当局 认为 他们 如此 危险 。 我 自己 完全 理解 为什么 青年人 会 有 组织 政党 的 冲动 。 1967 年底 , 我 和 一些 造反派 的 激进 学生 就 产生 过 这种 冲动 , 希望 重新 组织 政党 萌芽 , 独立思考 中国 的 政治 和 社会 问题 , 用 类似 共产党 那样 强有力 的 组织 来 实现 自己 理想 的 政治 主张 。 但 你 没有 办法 从张 九龙 这样 聪明 的 人口 中 直接 套 出 有关 他们 地下组织 的 消息 来 , 看得出 他 知道 这类 事 是 那种 “ 掉 了 脑袋 都 不 知道 怎么 掉 的 ” 黑暗 的 政治 , 他 不会 把 其中 的 秘密 告诉 任何人 , 哪怕 是 他 的 母亲 和 爱人 。

但是 慢慢 从 他 的 言谈 , 从 他 所 知道 的 事 , 我 可以 判断 他 是 一个 亲 美的 政治家 。 尼克松 当选 总统 时 , 他 说 , 这 对 美国 不是 好消息 , 因为 尼克松 是 那种 志大才疏 的 人 。 他 极 欣赏 肯尼迪 。 有次 有人 谈到 加勒比海 导弹 危机 时 , 他 眼中 闪现 出 兴奋 的 光芒 。

第二天 , 有 两个 人犯 在 争论 卢森堡 事件 真象 。 那个 时代 , 卢森堡 向 苏联 提供 制造 原子弹 机密 的 事 几乎 完全 被 中国 人 遗忘 了 。 我们 这代人 根本 不 知道 卢森堡 事件 , 比 我们 老一代 的 知识分子 完全 相信 共产党 五十年代 的 宣传 。 一位 受过 苏联 式 教育 的 工程师 说 ,“ 卢森堡 是 被 美国政府 杀害 的 无辜 的 科学家 ……”。 张 九龙 满脸 不以为然 的 样子 , 听到 我 问 “ 卢森堡 是 谁 呀 ? 是 那个 国际共运 第二国际 的 卢森堡 吗 ? ” 悄悄 告诉 我 “ 卢森堡 是 苏联 的 一个 间谍 , 为 苏联 收集 了 有关 如何 制造 原子弹 的 情报 , 导致 了 以后 愈演愈烈 的 核军备 竞赛 。 ” 他 看来 知道 这个 所谓 卢森堡 事件 的 不少 细节 , 甚至 知道 卢森堡 和 他 的 妻子 是 坐 电椅 被 处死 的 。

他 悄声 与 我 谈到 的 另 一个 题目 说明 了 他 对 我 越来越 多 的 信任 。 他 告诉 我 , 台湾 问题 在 将来 的 中国 政治 中有 极 重要 的 作用 , 台湾 国民党 政府 的 存在 实际上 相当于 中国 保留 了 两党 政治 。 这是 非常 关键 的 , 他 解释 道 , 这 意味着 中国 的 政治 演变 将 与 苏联 很 不 一样 。

我 那时 对 台湾 一无所知 , 像 当时 的 大多数 中国 人 一样 , 从来不 认为 台湾 在 中国 政治 中会 有 什么 作用 。 我 在 1967 年 的 《 参考消息 》 上 看到 过 蒋介石 的 告 大陆同胞 书 , 但 不 觉得 任何人 真 会 响应 他 的 反共 呼吁 。 引起 我 注意 的 有关 台湾 的 消息 是 《 湖南日报 》 上 的 一条 新闻 , 这 条 新闻 说 1968 年 台北市 政府 禁止 三轮车 在 街上 行走 , 要求 所有 三轮车夫 转业 开 汽车 。 这 条 消息 之所以 使人 吃惊 , 是因为 当时 的 中国 , 板车 还是 城市 的 主要 运输工具 , 不但 汽车 不 可能 代替 板车 , 连 三轮车 都 不够 代替 人力 步行 拖动 的 板车 。

我 把 这条 新闻 指给 张 九龙 看时 , 他 一点 也 不 感到 惊奇 , 他 反而 问 我 :“1963 年 肯尼迪 死时 , 全世界 只有 两个 政府 没有 降半旗 , 你 知道 是 哪 两个 政府 吗 ? ” 我 摇摇头 。 “ 一个 是 中国 大陆 , 一个 是 台湾 政府 。 台湾 拒绝 降半旗 , 是因为 蒋介石 1962 年 时 曾 要求 肯尼迪 支持 他 反攻大陆 , 但 遭到 肯尼迪 的 拒绝 。 ” 当时 的 大陆 , 最 客观 的 消息来源 是 《 参考消息 》 报 和 《 大 参考 》, 我 的 父母 都 有 这类 内部刊物 。 但 我 从来 没有 在 这些 内部刊物 看到 过张 九龙 讲 的 消息 。 他 一定 有 其他 的 消息来源 , 因此 他 对 中国 的 整个 政治 情况 有 相当 准确 和 客观 的 判断 。

一个 偶然 的 争论 使 我 比较 直接 地 了解 到 张 九龙 的 意识形态 。 那天 我 在 仔细 问张 九龙 关于 他 父亲 的 机械 作坊 情形 , 另 一位 中学生 程德明 坐在 我们 旁边 , 听张 九龙 低声 回答 我 的 问题 。 程德明 是 位 “ 联动 分子 ”, 一个 高干 子弟 老 红卫兵 的 组织 。 他 支持 刘少奇 和 苏联 的 “ 修正主义 路线 ”, 但 却 认定 社会主义 制度 比 资本主义 制度 优越 。 张 九龙 介绍 他 父亲 的 那个 小作坊 时 免不了 又 将 它 的 效率 与 国营 工厂 比较 , 他 的 声音 小到 只有 我俩 能 听到 。

程德明 看 去 不 喜欢 张 九龙 对 私人企业 的 感情 。 他 打断 张 九龙 的 叙说 ,“ 你 父亲 那种 私人 作坊 不 可能 帮助 中国 迅速 工业化 。 ” 他 的 声音 比张 九龙 高 , 因为 他 知道 按 官方 的 标准 , 自己 的 意识形态 比张 九龙 的 正统 。 “ 我 给 你 一个 例子 ,” 他 继续 道 ,“ 机械工业 的 发展 依赖 砂轮 制造 的 发展 , 所有 刀具 都 要 靠 砂轮 来 制造 。 而 砂轮 却 需要 金刚石 。 如果 依靠 私人 资本主义 和 市场 , 机械工业 要 发展 到 一定 规模 才 会 有 专业 的 人造 金刚石 制造厂 , 砂轮 制造 要 发展 到 一定 规模 , 才 会 有 专业 的 人造 金刚石 制造厂 。 但 1950 年代 苏联 帮助 中国 建设 了 156 项 工程 时 , 民主德国 就 帮助 中国 在 郑州 兴建 了 一个 大型 人造 金刚石 工厂 , 一 开始 就 提供 了 高质量 低成本 的 砂轮 , 使 机械工业 的 发展 跳过 了 自由 资本主义 发展 必须 经过 的 那个 长 过程 。 ” 张 九龙 对程 德明 的 理论 不以为然 , 他用 挖苦 的 语调 说 :“ 这么 多 高水平 的 机器设备 生产 出来 后 却 有 大半 时间 在 车间 里 睡觉 , 国营 工厂 没有 兴趣 去 钻山 打洞 找 业务 , 虽然 有 了 不少 大 工厂 、 大 工业 , 但 却 不能 为 市场 的 需求 服务 。 ” 程德明 也 不 示弱 :“ 资本主义 经济 会 有 周期性 危机 , 每十年 会 把 生产力 全部 毁掉 一次 , 你 不要 想 在 中国 恢复 这种 不断 带来 危机 的 资本主义 ! ” 张 九龙 脸色苍白 , 意识 到 这种 讨论 已 走 得 太远 。 他 看似 千方百计 压制 着 自己 的 情绪 。 他 没有 反驳 程德明 , 但 我 相信 他 有 比程 德明 多 而 深 的 理论 来 还击 他 。 程德明 的 最后 一句 话 是 在 给 张 九龙 戴帽子 , 尤其 是 张 九龙 对 这种 帽子 是 非常 敏感 的 , 因为 在 官方 的 词典 中 他 是 属于 亲 资本主义 的 “ 极右 分子 ”, 比程 德明 这种 亲 修正主义 的 “ 右派 ” 更加 危险 。 张 九龙 的 脸色 极 难看 , 他 是 受 了 极大 的 侮辱 , 我 真替 他 难过 。 但 我 也 知道 程德明 有 他 自己 的 观点 , 并 不 完全 是 以势压人 。 我 希望 他们 继续 争论 下去 , 我 为 张 九龙 不得不 保持沉默 而 遗憾 。 程德明 并 不 像 共产党 那样 对张 九龙 有 仇恨 , 他 也 是 反对 当局 的 人 。 但他却 不能 接受 张 九龙 的 意识形态 。 我 感到 张 九龙 的 意识形态 很难 被 当时 的 大多数 中国 人 接受 , 虽然 我 对 他 的 观点 极有 兴趣 。 我 不 懂 , 为什么 官方 会 将 张 九龙 视为 如此 危险 , 要 知道 他 的 意识形态 并 没有 很大 的 市场 。 我进 左家塘 前 是 持 极左 观点 的 人 , 在我看来 , 共产党 在 压迫 剥削 人民 这 一点 上 与 资产阶级 并 没有 什么 两样 。 张 九龙 与 程德明 的 争论 却 提醒 我 , 共产党 与 资本主义 还是 有 根本 区别 的 , 虽然 我 还 没想 清 这种 根本 区别 是 什么 。 我 当时 对 一切 向 官方 意识形态 挑战 的 观点 , 一切 反 体制 的 异端邪说 都 极 感兴趣 , 张 九龙 与 程德明 的 思想 与 当时 的 官方 意识形态 都 很 不 一样 , 自然 给 我 留下 了 深刻 的 印象 。

我 理解 张 九龙 的 地下 政治 活动 的 细节 关系 到 他 的 生命安全 , 知道 不 可能 直接 从 他 嘴里 知道 这种 信息 , 于是 总是 求 他 讲 一些 他 知道 的 故事 , 希望 用 间接 的 办法 从 他 嘴里 挖出 些 这类 消息 来 。 张 九龙 果然 上 了 当 。 他 给 我 讲 一些 他 喜欢 的 小说 , 其中 有本 俄国 小说 是 关于 一个 名叫 青鸟 的 职业 地下 政治家 。 他 参加 了 组织 俄国 社会民主党 地下组织 的 活动 , 用 单线 联系 的 办法 , 建立 起 一个 复杂 的 地下 政党 组织 。 张 九龙 口里 的 青鸟 如此 令人 崇敬 和 感动 , 看得出 他 自己 曾 被 青鸟 感动 而 立志 要 成为 地下 职业 政治家 。 我 大概 是 第一次 从张 九龙 口中 听到 “ 地下 职业 政治家 ” 这个 名词 , 在 他 嘴里 , 这 是 个 令人神往 和 尊敬 的 名称 , 也 是 一个 切实有效 的 方式 。 对于 他 这种 野心 极大 的 人 来说 , 业余 论政 大概 是 种 积极 无效 的 方式 。

听 完 青鸟 的 故事 , 我 开始 懂得 张 九龙 对 他 的 地下组织 和 他 的 职业 政治家 事业 的 献身精神 , 他 是 与 程德明 和 我 这种 长于 思想 , 短于 行动 的 人 不 一样 的 人 , 他 是 实干 的 野心家 。 我 也 为 他 这种 脚踏实地 的 决心 感到 害怕 , 是 的 , 共产党 最恨 最 怕 这种 脚踏实地 搞 组织 的 人 。

每次 张 九龙 预审 回来 , 都 是 铁青 着 脸 , 饭 都 吃不下 。 这 可是 犯人 中 少有 的 事 , 所有人 都 是 盼星星 盼 月亮 一样 地 引颈 盼望 那 三两 米饭 。 我 想 安慰 他 , 他 眼里 闪着 残忍 的 光芒 , 下巴 紧张 得 不时 动一动 。 我 问 他 :“ 发生 什么 冲突 了 ? ” 他 轻轻 说 :“ 他们 没有 任何 证据 , 却 一口咬定 我 参加 了 什么 组织 。 ” 很 不 情愿 触及 伤疤 的 样子 。 我 只好 不再 追问 。

夏天 刚过 , 秋天 来 临时 , 徐 络腮 命令 九号 的 所有人 到 走廊 去 听 宣读 “ 七 三 ”、“ 七 二四 ” 布告 。 其中 的 信息 可以 说 是 好消息 , 也 可以 说 是 坏消息 。 社会 上 不同 观点 的 政治派别 之间 又 发生 了 大规模 的 武装冲突 , 群众组织 又 抢夺 了 大量 枪支 , 当局 不得不 要求 军队 介入 冲突 、 控制 局势 。 看起来 当局 在 恢复 秩序 方面 显得 十分 无能 , 张 九龙 一定 为此 暗自 高兴 , 虽然 我 猜想 他 也 会 估计 到 动乱 的 局势 会 使 他 有 更 多 杀头 的 危险 。

回到 号子 后 , 我 问 他 :“ 你 预计 局势 会 如何 发展 ? ” 他 看 去 很 冷静 ,“ 这 完全 像 文化 革命 中 一样 , 社会秩序 的 混乱 总是 帮助 共产党 巩固 他们 的 政权 。 ” 我 问 他 :“ 为什么 ? ” 他 露出 一丝 少有 的 微笑 ,“ 我 写 过 一篇 关于 这个 观点 的 文章 。 ” 虽然 张 九龙 像 一个 破产 的 企业家 不愿 谈论 破产 的 生意 , 但 他 并 不 避讳 向 人 介绍 他 这篇 在 他 朋友 中 广泛 流传 后来 又 落到 公安局 手里 的 文章 。 这 大概 是 当局 得到 的 有关 这个 地下 团体 的 唯一 的 物证 。 他 在 这 篇文章 中 认为 人民 反对 当局 的 革命 情绪 像 性冲动 涨落 一样 有 一定 的 周期 , 民主 国家 让 这种 冲动 不断 地 发泄 , 所以 很少 能 形成 革命 的 形势 。 而 共产党 国家 没有 让 革命 情绪 发泄 的 通道 , 这种 情绪 就 会 积累 起来 , 形成 革命 形势 。 毛泽东 发动 文化 革命 后 ,1959 以来 人民 中 积累 的 革命 情绪 有 机会 发泄 出来 , 而 动乱 又 会 使 人民 向往 秩序 , 因而 反而 有助于 共产党 巩固政权 。

“ 我 不 相信 这个 政权 能 稳定下来 ,” 我 打断 他 的话 ,“ 即使 当局 能 把 造反 完全 镇压 下去 , 这 只是 意味着 下 一轮 政治 变动 将会 是 上层 内 的 政变 , 而 不再 是 革命 , 看看 林彪 和 周恩来 吧 , 他们 之间 迟早会 发生 大 冲突 的 。 ” 张 九龙 笑 起来 ,“ 你 比 以前 成熟 了 好多 ! ” 他 那种 居高临下 教训 我 的 态度 使 我 很 不 舒服 ,“ 你 顶多 只 比 我 大 七八岁 , 有 什么 资格 教训 我 ! ” 我 在 心里 说 。 我 记起 有次 我们 讨论 文化 革命 中 两派 组织 时 , 我 告诉 他 我 认为 两派 之间 的 冲突 有 深刻 的 社会 背景 , 保守派 是 那些 文革 前现 体制 下 的 既得利益者 , 而 造反派 是 那些 出生 不好 被 迫害 和 歧视 的 人 。 他 极 不以为然 ,“ 群众 中 的 两派 都 是 木偶 , 他们 完全 是 被 上面 的 两派 操纵 的 ! ” 我极 不 喜欢 他 的 观点 , 在 心中 反驳 道 :“ 即使 上层 的确 是 在 操纵 下面 的 两派 , 但 下面 的 人 不 也 在 利用 上层 的 冲突 追求 自己 的 利益 吗 ? 正像 你 张 九龙 利用 文化 革命 参加 造反派 来 做 你 喜欢 的 事 一样 。 文革 中 两派 的 形成 的 社会 背景 实质 上 与 当年 英国 圆头 党 和 辉格党 之间 的 冲突 及 法国 山岳 派 与 立宪派 ( 或 山岳 派 和 罗伯斯庇 尔派 ) 的 冲突 非常 相像 。 ” 张 九龙 告诉 我 , 他 在 预审 时 多次 引用 这 篇文章 向 预审员 证明 他 当时 已经 怀疑 反对 当局 的 活动 的 效果 。 但是 他 的 自我 辩护 自然 是 进 了 聋子 的 耳朵 。 共产党 报纸 上 当时 总在 强调 对 “ 反革命 分子 ” 要 彻底清除 “ 隐患 ”, 不管 张 九龙 的 策略 怎么样 , 当局 真正 关心 的 是 他 的 反共 政治 倾向 , 只要 他 的 肉体 存在 一天 , 这种 政治 倾向 本身 就是 当局 所说 的 “ 政治 隐患 ”。

我 想起 一个 秋雨 天 我俩 在 一块 的 一段时间 。 我们 刚下 完 一盘 围棋 , 不约而同 转头 向着 连绵不断 的 秋雨 。 淅淅沥沥 的 雨声 使人 愁思 万缕 , 特别 容易 回忆 过去 的 伤感 。 凝视着 铁 窗外 的 丝丝 细雨 , 张 九龙 像是 自言自语 地 细声 说 到 :“1957 年 后 很多 人 对 议会 民主 完全 失望 后 , 都 在 想 走 格瓦拉 道路 。 ” 我 知道 格瓦拉 是 古巴人 , 在 南美洲 从事 反 政府 的 游击 武装 活动 。 《 参考消息 》 登 过 一则 他 的 尸体 被 发现 的 消息 。 张 九龙 沉思 着 , 他 的 思想 似乎 在 忙 无目的地 漂移 , 他 又 重复 道 :“ 这些 右派 学生 提出 走 格瓦拉 道路 。 ” 他 的 声音 低沉 而 胡乱 游荡 , 我 心里 一 紧 , 感觉 耳朵 捕捉 不住 他 的 声音 , 但 不敢 作 声 , 怕 他 完全 就此 闭口 , 我 懂 他 的 思路 , 这 就是 中国 史书 上常 说 的 “ 孤苦 无告 , 树党 强诉 , 上山 为 匪 ” 的 思路 , 格瓦拉 道路 、 游击战争 无非 是 把 这类 古老 的 故事 现代化 了 而已 。 不幸 的 是 , 张 九龙 不 再说下去 , 愁丝 万缕 似地 注视 着 铁窗 和 秋雨 。

张 九龙 和 我 都 知道 我们 的 棋局 总有一天 会 终结 。 我 记不清 我们 的 最后 一盘棋 的 棋局 了 , 也 记不清 谁 赢 了 那 一局 。 我 比 他 先 离开 九号 被 转到 23 号 去 了 。 我 在 那里 被判 了 刑 , 三个 多星期 后 又 被 转到 劳改 农场 建新 农场 去 了 。 在 23 号 时 我 听说 张 九龙 也 被判 了 刑 , 判决 是 使 我们 俩 都 震惊 的 , 死刑 缓期 两年 执行 。 判刑 那天 , 张 九龙 与 其他 被 判刑 的 人 被 押 出去 游街 , 我 又 看到 他 那 张 惨白 、 铁青 的 脸 。 他 是 个 头脑 极 清楚 的 人 , 如果 他 的 脸色 说明 他 感到 意外 , 那 证明 当局 的确 没有 任何 地下 政党 的 过硬 证据 。 我 看 了 判决 布告 上 他 的 罪状 后 , 相信 自己 的 判断 是 准确 的 , 他 的 判词 中不称 他 为 反革命 组织 首犯 , 而称 反革命 集团 首犯 。 大概 当局 发现 这些 右派 知识分子 定期 聚会 , 议论 政治 , 对 他们 的 活动 产生 了 怀疑 , 于是 导致 了 张 九龙 的 死刑 。

1970 年 的 “ 一打 三反 ” 运动 中 , 张 九龙 不幸 成为 受害者 。 那次 运动 中 , 所有 判处死刑 缓期 二年 执行 的 政治犯 全部 被 从 劳改 单位 拉 出来 , 立即 执行 死刑 。 我 是 在 劳改队 时 从 张 九龙 两个 同案犯 王少 坤 和 毛 治安 那里 听到 这个 消息 的 。 我 当时 正在 挑土 , 扁担 从 我 肩头 滑下来 , 恐惧 、 仇恨 和 悲痛 使 我 直想 呕吐 。 那天 后 我 多次 想象 临死前 他 的 形象 , 很长 一段时间 , 我 的 脑海 不能 摆脱 他 的 面孔 , 他 下棋 时 忧郁 、 专注 地拿起 一个 棋子 的 形象 , 接着 又 是 预审 后 他 那 苍白 冷酷 的 面色 。

王少 坤 被判 了 七年 徒刑 , 毛 治安 被判 了 15 年 徒刑 。 我 从 他们 那里 了解 到 这个 地下 政治 团体 是 怎样 被 破获 的 。 文革 时 , 市民 有 段时间 有 自组 政治 组织 的 自由 , 只要 不 反毛 反共 。 张 九龙 和 他 的 朋友 们 利用 这个 机会 参加 了 造反派 。 武斗 最 激烈 时 , 他们 控制 了 一些 枪支弹药 。 当局 重新 控制 局势 后 , 在 造反派 中 发动 清理 阶级 队伍 的 运动 。 由于 武斗 时张 九龙 等 人 的 活动 已 过于 暴露 , 所以 在 这个 运动 中 当局 终于 抓到 了 他们 的 一些 把柄 。

我 后来 听到 和 看到 越来越 多 的 关于 人们 从事 地下 政治 活动 的 故事 。 回想 我 当年 希望 组织 政党 萌芽 式 的 组织 的 念头 , 禁不住 不寒而栗 。 想不到 组织 政治 组织 在 中国 却 有 杀头 之罪 , 更 可怕 的 是 , 所以 官方 文件 中 从 没有 明确规定 这 一点 , 大多数 没有 政治 知识 的 人 对此 一无所知 。 只是 在 惩治 反革命 条例 中 , 有 一个 模模糊糊 的 “ 反革命 罪 ”。 如果 我 没有 结交 张 九龙 , 看到 他 的 悲剧 , 我 可能 从 不会 认为 组织 一个 小团体 可以 导致 杀头 的 罪名 。 这种 不成文 的 规例 使 我 更加 感到 不可捉摸 的 恐怖 。

我 肯定 与 张 九龙 相处 了 数百 小时 , 但 他 的 故事 的 很多 方面 至今 对 我 来说 是 个 谜 。 可能 这 世上 没有 任何 一个 人 再有 关于 这个 地下 团体 的 完全 知识 , 只有 它 的 头头 张 九龙 了解 它 的 全貌 。 这 就是 政治犯 死刑 的 问题 , 死人会 把 那 看不见 摸不着 的 人 与 人 之间 的 政治 关系 也 带到 坟墓 中 去 , 将 一些 永世 无法 找到 答案 的 谜 留给 人间 。

张 九龙 被 杀害 的 消息 使 我 想到 九号 那些 用 提防 和 歧视 的 目光 看着 张 九龙 的 历史 反革命 和 扒手 们 。 我 当时 不 明白 他们 的 目光 为什么 如此 奇特 , 现在 我 才 明白 , 那 目光 是 看 死 人 的 目光 。 他们 是 有 丰富 经验 的 人 , 他们 知道 张 九龙 这 类人 是 黄土 埋到 胸 的 人 , 离死 不远 。 我 现在 比 任何 时候 都 更 仇恨 共产党 当局 , 但 自从 张 九龙 死后 , 我 大概 再 不会 像 以前 一样 , 怀着 一颗 天真 而 毫不 警惕 的 心去 深交 一个 从事 地下 政治 活动 的 政治犯 了 。