删了 吧 歌词
xóa đi||
delete|suggestion marker|lyrics
削除しよう||
Delete it Songtext löschen
Effacez-la. Paroles.
Cancellalo. Testi.
歌詞を削除する
Удалить его Лирика
Delete it, the lyrics.
电话 我 查询 过 了 没 欠费
||||||nợ tiền điện
phone|I|check|past|emphasis marker|not|outstanding fees
||inquire||||未払い
J'ai vérifié le téléphone, il n'y a pas d'arriérés.
Я проверил номер, и у него нет задолженности.
Телефон, я перевірив. За ним немає заборгованості.
Tôi đã kiểm tra trên điện thoại nếu có bất kỳ khoản nợ nào
I checked the phone, there are no outstanding fees.
讯息 随时 听 着 网络 畅通
tin nhắn|||||
message|anytime|listen|ongoing action marker|network|smooth
Messages, tout le temps. Écoutez, le réseau est ouvert.
Сообщения Слушать в любое время Доступ в Интернет
Nghe tin nhắn bất cứ lúc nào và mạng trơn tru
Messages are always heard, the network is smooth.
音量 的 开关 我 反复 确认 几遍
volume|attributive marker|switch|I|repeatedly|confirm|several times
Переключатель громкости я проверял несколько раз
I repeatedly confirmed the volume switch several times.
是 极致 的 忘我 的 期待
is|ultimate|attributive marker|selfless|attributive marker|expectation
C'est le summum de l'anticipation désintéressée.
Это высшая степень забвения и предвкушения.
Đó là kỳ vọng vị tha cuối cùng
It is the ultimate expectation of forgetting myself.
八个 字 的 留言 在 对话 栏
eight|characters|attributive marker|message|in|dialogue|column
Message de huit caractères dans la boîte de dialogue
Восьмисимвольное сообщение в окне разговора
A message of eight characters in the dialogue box.
我 点 了 清除 又 写 好几遍
I|clicked|past tense marker|clear|again|write|several times
J'ai cliqué, effacé et écrit plusieurs fois.
Я нажал "Очистить" и написал несколько раз
I clicked clear and wrote it several times again.
置顶 和 你 标记 未读 的 聊天
pin|and|you|mark|unread|attributive marker|chat
En haut, vous marquez les discussions non lues.
Вверху и пометить непрочитанные чаты
Bám sát cuộc trò chuyện mà bạn đã đánh dấu là chưa đọc
Pinned and marked unread chats with you.
以为 所有 声响 都 是 你 的 出现
thought|all|sounds|all|are|you|attributive marker|appearance
Je pensais que tous les bruits étaient dus à votre présence.
Думал, что весь шум - это твое присутствие
Thought all sounds were your presence.
要 不 你 还是 把 我 删了 吧
want|not|you|or|put|me|delete|suggestion marker
Pourquoi ne pas me supprimer ?
Почему бы тебе просто не удалить меня?
Why don't you just delete me?
我 咬紧 牙关 命令 我 发出 这句 话
I|bite tight|teeth|command|I|issue|this|words
Я стиснул зубы и приказал произнести слова
I grit my teeth and command myself to say this.
天 黑 之前 再 讲 一句 晚安 吧 就 这样 吧
sky|dark|before|again|say|one|good night|please|just|this way|please
Encore une bonne nuit avant la tombée de la nuit, c'est tout.
Просто еще одна хорошая ночь до наступления темноты, вот и все.
Let's say goodnight one more time before it gets dark.
往后 的 日子 别来无恙 啊
in the future|attributive marker|days|may you be well|emphasis marker
Je suis sûr que vous irez bien pour le reste de votre vie.
В будущем... не будьте проблемой.
I hope the days ahead will be safe and sound.
多想 此刻 你 也 很 遗憾 吧
how much|at this moment|you|also|very|regret|emphasis marker
Je suis sûr que vous êtes également désolée.
I think at this moment, you must feel regret too.
我们 的 故事 画上 句点 到此为止 啦
we|attributive marker|story|draw on|full stop|up to this point|emphasis marker
Our story comes to an end here.
聊天 与 合照 彼此 别 再 收藏 了
chat|and|group photo|each other|don't|anymore|save|emphasis marker
Chatter, prendre des photos les uns avec les autres. Arrêter de mettre des signets.
Không gom nhau khi trò chuyện và chụp ảnh
Chat and photos, let's not save each other anymore.
所以 再见 亲爱 的 你 呀
so|goodbye|dear|attributive marker|you|emphasis marker
Alors, au revoir, ma chérie.
So goodbye, my dear.
八个 字 的 留言 在 对话 栏
eight|characters|attributive marker|message|in|dialogue|column
An eight-character message in the chat box.
我 点 了 清除 又 写 好几遍
I|clicked|past tense marker|clear|again|write|several times
I clicked clear and wrote it several times.
置顶 和 你 标记 未读 的 聊天
pin to top|and|you|mark|unread|attributive marker|chat
Bám sát cuộc trò chuyện mà bạn đã đánh dấu là chưa đọc
Pinned and marked unread chats with you.
以为 所有 声响 都 是 你 的 出现
thought|all|sounds|all|are|you|attributive marker|appearance
Thought that all the sounds were your arrival.
要 不 你 还是 把 我 删了 吧
want|not|you|still|put|me|delete|suggestion marker
If not, you might as well delete me.
我 咬紧 牙关 命令 我 发出 这句 话
I|bite tight|teeth|command|I|issue|this|words
Tôi nghiến răng và ra lệnh cho tôi thốt ra những lời
I gritted my teeth and commanded myself to say this.
天 黑 之前 再 讲 一句 晚安 吧 就 这样 吧
sky|dark|before|again|say|one|good night|suggestion marker|just|this way|emphasis marker
Chỉ nói chúc ngủ ngon trước khi trời tối, vậy thôi
Before it gets dark, let's say goodnight one more time, just like this.
往后 的 日子 别来 无恙 啊
in the future|attributive marker|days|don't come|without trouble|emphasis marker
In the days to come, may you be well.
多想 此刻 你 也 很 遗憾 吧
how much|at this moment|you|also|very|regret|emphasis marker
How much do you wish that at this moment you also feel regret?
我们 的 故事 画上 句点 到此为止 啦
we|attributive marker|story|draw|period|stop here|emphasis marker
Our story comes to an end here.
聊天 与 合照 彼此 别 再 收藏 了
chat|and|group photo|each other|don't|again|save|emphasis marker
Let's not save our chats and photos anymore.
所以 再见 亲爱 的 你 呀
so|goodbye|dear|attributive marker|you|emphasis marker
So goodbye, my dear.
要 不 你 还是 把 我 删了 吧
want|not|you|still|let|me|delete|suggestion marker
Why don't you just delete me?
我 咬紧 牙关 命令 我 发出 这句 话
I|bite tightly|teeth|command|I|issue|this|words
I grit my teeth and command myself to say this.
天黑 之前 再 讲 一句 晚安 吧 就 这样 吧
dark|before|again|say|one|good night|emphasis marker|just|this way|emphasis marker
Let's say goodnight one more time before it gets dark, just like that.
往后 的 日子 别来 无恙 啊
in the future|attributive marker|days|don't come|without trouble|emphasis marker
I hope the days to come will be safe and sound.
多想 此刻 你 也 很 遗憾 吧
how much|at this moment|you|also|very|regret|right
I think you must also feel regret at this moment.
我们 的 故事 画上 句点 到此为止 啦
we|attributive marker|story|draw on|period|up to this point|emphasis marker
Our story comes to an end, that's it.
聊天 与 合照 彼此 别 再 收藏 了
chat|and|group photo|each other|don't|again|save|emphasis marker
Chatting and taking photos, let's not save them for each other anymore.
所以 再见 亲爱 的 你 呀
so|goodbye|dear|attributive marker|you|emphasis marker
So goodbye, my dear.
SENT_CWT:AsVK4RNK=5.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=45 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=268 err=0.00%)