Unit 20: Situation Dialogue 1
Unit 1|situation|
Texteinheit 20: Situationsdialog 1
Unit 20: Situation Dialogue 1
Unidad 20: Diálogo de situación 1
Unità 20: Dialogo sulla situazione 1
第20単元:状況対話1
Eenheid 20: Situatiedialoog 1
Unidade 20: Diálogo sobre a situação 1
Раздел 20: Ситуационный диалог 1
第20单元:情景对话1
第20單元:情境對話1
Unité 20 : Dialogue de situation 1
민준: 저기 폴하고 이야기하는 사람 누구야?
Minjun|là-bas|avec Paul|parlant|personne|qui est
Min-jun|over there|chatting|talking to|person|who is that
||ポール|||誰だよ
Minjun: Who's talking to Paul over there?
Minjoon: Quem está ali a falar com o Paul?
Minjun : Qui est la personne qui parle à Paul là-bas ?
현우: 누구?
Hyunwoo|qui
|who
Hyunwoo: Who?
Hyunwoo : Qui ?
민준: 안경 낀 키 큰 사람.
Minjun|lunettes|portant|grand|grand|personne
Minjun|glasses|wearing|tall|tall|person
|眼鏡|かけた|身長||人
Minjoon: Ein großer Mann mit Brille.
Minjun: A tall man wearing glasses.
Minjoon: Um homem alto com óculos.
Minjun : La grande personne avec des lunettes.
현우: 아, 아만다 동생이야.
Hyunwoo|ah|Amanda|c'est ma sœur
|ah|Amanda's sister|sister
|||妹だよ
Hyunwoo: Ah, Amanda's brother.
Hyunwoo: Oh, essa é a irmã de Amanda.
Hyunwoo : Ah, c'est la sœur d'Amanda.
민준: 그럼 저기 긴 치마 입은 여자는 누군데?
Minjun|alors|là-bas|long|jupe|portant||qui est
||that|long|skirt|wearing|the woman|who is that
Minjun: Then who is the girl in the long skirt over there?
Minjoon: Então quem é a mulher com a saia comprida?
Minjun : Alors, qui est cette femme en longue jupe ?
현우: 누구?
Hyunwoo|qui
Hyunwoo: Who?
Hyunwoo : Qui ?
아, 수잔.
ah|Suzanne
ah|Susan
|スーザン
Ah, Susan.
Ah, Susan.
폴 여자 친구야.
Paul|fille|est amie
Paul|girl friend|girlfriend
ポール||
Paul's girlfriend.
A namorada de Paul.
C'est la petite amie de Paul.
민준: 그래?
Minjun|vraiment
|yeah
Minjun: Really?
Minjun : Vraiment ?
예쁜데.
elle est jolie
pretty
かわいいけど
It's pretty.
C'est joli.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88
fr:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=39 err=10.26%)