×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Уладзімір Краткевіч, Бабіна лета

Бабіна лета

Над густа-сінім возерам чарот

З прыходам восені шуміць тужліва.

Здаволена гумно на поўны рот

Глытае дар багатай, спелай нівы.

Як шэрань на траве, палотнаў рад,

Ля хат вясёлыя гамоняць людзі,

Кабеты ў садзе кормяць немаўлят,

Сад засаромеўся і стаў аж рудым.

Чароды на зялёных берагах

Апошняю гадуюцца травою,

І слівы сыта луснулі ў баках,

Аб'еўшыся і сонцам, і зямлёю.

Жанчына ля іржэўніка сядзіць

(Мо сівізна ў касе, мо павуцінне)

І думае і ў далячынь глядзіць,

Дзе жоравы лятуць імклівым клінам.

Юнацтва шкода, сэрца хоча жыць,

А думкі нейкай цеплынёй сагрэты.

Далёка да зімы!

Як добра адпачыць!

Якое доўгае бывае лета!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Бабіна лета

Над густа-сінім возерам чарот ||||reeds

З прыходам восені шуміць тужліва.

Здаволена гумно на поўны рот |barn|||

Глытае дар багатай, спелай нівы.

Як шэрань на траве, палотнаў рад,

Ля хат вясёлыя гамоняць людзі,

Кабеты ў садзе кормяць немаўлят, ||||infants

Сад засаромеўся і стаў аж рудым.

Чароды на зялёных берагах

Апошняю гадуюцца травою,

І слівы сыта луснулі ў баках,

Аб’еўшыся і сонцам, і зямлёю.

Жанчына ля іржэўніка сядзіць

(Мо сівізна ў касе, мо павуцінне)

І думае і ў далячынь глядзіць,

Дзе жоравы лятуць імклівым клінам.

Юнацтва шкода, сэрца хоча жыць,

А думкі нейкай цеплынёй сагрэты.

Далёка да зімы!

Як добра адпачыць!

Якое доўгае бывае лета!