Hei! 6: Halina reiser - **I Amsterdam** |||to|Amsterdam ||||Amsterdam Hallo! 6: Halina reist – In Amsterdam Hello! 6: Halina travels - In Amsterdam ¡Hola! 6: Halina viaja - En Ámsterdam Bonjour! 6 : Halina voyage - À Amsterdam Ciao! 6: Halina viaggia - Ad Amsterdam Hallo! 6: Halina reist - In Amsterdam Olá! 6: Halina viaja - Em Amsterdã Привет! 6: Путешествие Халины – В Амстердаме Merhaba! 6: Halina seyahat ediyor - Amsterdam'da Привіт! 6: Галина подорожує - В Амстердам 你好！ 6：哈琳娜旅行 - 在阿姆斯特丹

__Halina og Pavel har det hyggelig i Amsterdam.__ |and|Pavel||it|nice|| Halina||Pavel||||| Halina und Pavel amüsieren sich in Amsterdam. Halina and Pavel are having a good time in Amsterdam. Галина и Павел хорошо проводят время в Амстердаме. Halina ve Pavel Amsterdam'da iyi vakit geçiriyorlar. Галина та Павло добре проводять час в Амстердамі.

**- På Fredag** leier de sykler. on||rent|they|bikes ||huren||fietsen - On Fridays they rent bicycles. - По пятницам берут в аренду велосипеды. - Cuma günleri bisiklet kiralıyorlar. – По п’ятницях беруть велосипеди напрокат.

De sykler til et museum og ser på kunst. They|bike|to|||and|look|at|art ||||museum||||kunst Sie fahren mit dem Fahrrad in ein Museum und schauen sich Kunst an. They ride their bikes to a museum and look at art. Вони їздять на велосипедах у музей і дивляться на мистецтво.

Etterpå sykler de til en park. afterwards|bike||to|a|park Afterward, they bike to a park. После этого они едут на велосипеде в парк. Після цього вони їдуть на велосипеді до парку.

I parken er det mange fine blomster. in|the park|there are||many|nice|flowers |parken||||| Es gibt viele schöne Blumen im Park. In the park, there are many beautiful flowers. В парке много красивых цветов. У парку багато красивих квітів.

Om kvelden tar de taxi til en restaurant. in the|the evening|take|they|taxi|to|a| ||||de taxi||| In the evening, they take a taxi to a restaurant. Увечері вони їдуть на таксі в ресторан.

De spiser godt mat og drikker god vin på restauranten. They|eat|good||and||good|wine|at|the restaurant |||||||wijn|| They eat good food and drink good wine at the restaurant. Вони їдять хорошу їжу та п’ють гарне вино в ресторані.

**- På lørdag** er Halina og Pavel på båttur. on|Saturday|are||||on|boat trip |||||||boottocht - Am Samstag sind Halina und Pavel auf einer Bootsfahrt. - On Saturday, Halina and Pavel are on a boat trip. – У суботу Галина і Павло їдуть на кораблик.

Etterpå går de på kafé. afterwards|go||to|café Danach gehen sie in ein Café. Afterwards they go to a cafe. Після цього вони йдуть в кафе. Der spiser de lunsj. There||they| Dort essen sie zu Mittag. They eat lunch there. Там обідають.

Så går de i mange forskjellige butikker. So||they||many|different| Dann gehen sie in viele verschiedene Geschäfte. Then they go to many different shops. Потім вони ходять у багато різних магазинів.

De handler klær og kjøper leker til barna. They|sell||and|buy|toys|for|the children Sie kaufen Kleidung und Spielzeug für die Kinder. They shop for clothes and buy toys for the children. Kupują ubrania i zabawki dla dzieci. Они покупают одежду и покупают детям игрушки. Вони купують одяг та купують дітям іграшки.

Om kvelden går de ut på byen. in the||go|they||to|town Abends gehen sie in die Stadt. In the evening they go out to the city. Wieczorem wychodzą na miasto. Вечером они выходят в город. Увечері вони виходять містом.

De danser og koser seg. They|dance|and|have fun|themselves |de danser||heeft plezier| Sie tanzen und amüsieren sich. They dance and have fun. Tańczą i dobrze się bawią. Они танцуют и веселятся. Dans ediyorlar ve eğleniyorlar.

**- Søndag** formiddag drar de på tur med en turistbuss. Sunday|morning|go|they||trip|on||tourist bus |zondagmorgen|||||||toeristenbus - Am Sonntagmorgen machen sie eine Tour mit einem Touristenbus. - On Sunday morning they go on a trip with a tourist bus. - W niedzielę rano wyruszają na wycieczkę autobusem turystycznym. - В воскресенье утром они отправляются на экскурсию на туристическом автобусе. – У неділю вранці їдуть на екскурсію туристичним автобусом. Bussen kjører rundt i hele Amsterdam. |drives|around||all| Der Bus fährt durch ganz Amsterdam. The bus drives around all of Amsterdam. Autobus kursuje po całym Amsterdamie. Автобус курсирует по всему Амстердаму. Автобус курсує по всьому Амстердаму.

De ser mange fine steder og bygninger. |see|many|nice|places||buildings They see many nice places and buildings. Widzą wiele ładnych miejsc i budynków. Они видят много красивых мест и зданий. Вони бачать багато гарних місць і будівель.

Halina tar bilder med mobilen. |takes|pictures||phone Halina takes pictures with her phone. Halina robi zdjęcia telefonem komórkowym. Halina cep telefonuyla fotoğraf çekiyor. Галина фотографує мобільним телефоном.

Turen tar cirka to timer. the trip|takes|about||hours ||ongeveer|| Die Fahrt dauert ungefähr zwei Stunden. The trip takes approximately two hours. Podróż trwa około dwóch godzin. Поездка занимает около двух часов. Yolculuk yaklaşık iki saat sürüyor. Поїздка займає приблизно дві години.

Søndag ettermiddag tar de tog fra Amsterdam til flyplassen. Sunday|afternoon|take|they||from||to|the airport ||||||||de luchthaven On Sunday afternoon, they take a train from Amsterdam to the airport. W niedzielne popołudnie jadą pociągiem z Amsterdamu na lotnisko. Pazar öğleden sonra Amsterdam'dan havaalanına giden bir trene biniyorlar. У неділю вдень вони їдуть потягом з Амстердама до аеропорту. Togturen tar cirka 20 minutter. the train journey|takes||minutes de treinreis||| Дорога поїздом займає приблизно 20 хвилин.

Søndag kveld tar de fly hjem til Bergen. Sunday|evening||they|plane||to|Bergen Am Sonntagabend fliegen sie nach Hause nach Bergen. On Sunday evening, they fly home to Bergen. Pazar akşamı evlerine, Bergen'e uçarlar. У неділю ввечері вони летять додому в Берген.

Flyturen tar en time og tre kvarter. the flight|takes|an|hour|and||quarters de vlucht|||||| Der Flug dauert eine Stunde und drei Viertel. The flight takes one hour and three quarters. Lot trwa godzinę i trzy kwadranse. Полет занимает один час и три четверти. Uçuş bir saat üç çeyrek sürüyor. Політ займає годину три чверті.

<<---------->>