×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

På vei, (44) TYPISK NORSK? (Kapittel 10)

(44) TYPISK NORSK? (Kapittel 10)

I norskklassen snakker de om livet i Norge. Noen av elevene har vært i Norge i mange år. Noen har vært her i omtrent et år. Håkon lurer på om elevene har blitt overrasket over noe her i landet.

Håkon: Nå har dere vært i Norge en stund, og jeg lurer på om noe har overrasket dere.

Er det noe spesielt dere har lagt merke til?

Sofia: Naturen. Det er mye natur her. Og god plass.

Karim: Nordmenn liker å være ute i naturen.

Det er typisk norsk å gå på tur.

Samira: Og mange går på tur med hund. Jeg har sett mange hunder her.

Adil: Men jeg har noen norske venner, og de går ikke på tur. De vil sove på søndager. Alle nordmenn er ikke like. De er forskjellige, akkurat som andre folk.

Emma: Jeg er overrasket over at barna er ute alene.

Utenfor blokka vår sykler barna rundt, eller de står på rullebrett. Foreldrene stoler på at det er trygt.

Sofia: Ja, folk stoler på hverandre.

Nordmenn stoler til og med på politiet! Det er fint.

Adil: Det er fritt her. To menn kan være kjærester og gå hånd i hånd på gata. Det har jeg aldri sett før. Det er litt rart for meg. Hjemme er det forbudt.

Sofia: Jeg synes det er mye kjedelig mat i butikkene.

Nordmenn tror at Grandiosa er ekte pizza!

Dessuten er folk ofte stille. Hjemme prater vi mye mer.

Håkon: Takk skal dere ha. Dere har fortalt mye interessant.

Sofia: Og forresten, en ting til: Nordmenn takker mye.

Dere sier Ja takk! og Nei takk! og Takk for maten! og Takk for sist!

Håkon: Det har du rett i.

Nå er timen slutt, og da sier jeg Takk for i dag!

Alle: Takk for i dag!

Håkon: Vi ses onsdag. Ha det bra så lenge.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(44) TYPISK NORSK? (Kapittel 10) (44) TYPISCH NORWEGISCH? (Kapitel 10) (44) TYPICAL NORWEGIAN? (Chapter 10)

I norskklassen snakker de om livet i Norge. |в классе норвежского|||||| |Norwegischklasse|||||| Noen av elevene har vært i Norge i mange år. Noen har vært her i omtrent et år. |||||ungefähr|| Håkon lurer på om elevene har blitt overrasket over noe her i landet. |||||||удивлены||||| |fragt sich||||||überrascht|||||

Håkon: Nå har dere vært i Norge en stund, og jeg lurer på om noe har overrasket dere. ||||||||Stunde|||||||||

Er det noe spesielt dere har lagt merke til? ||||||gelegt|merken|

Sofia: Naturen. Det er mye natur her. Og god plass.

Karim: Nordmenn liker å være ute i naturen.

Det er typisk norsk å gå på tur.

Samira: Og mange går på tur med hund. Jeg har sett mange hunder her.

Adil: Men jeg har noen norske venner, og de går ikke på tur. De vil sove på søndager. ||||воскресеньям Alle nordmenn er ikke like. De er forskjellige, akkurat som andre folk.

Emma: Jeg er overrasket over at barna er ute alene.

Utenfor blokka vår sykler barna rundt, eller de står på rullebrett. ||||||||||скейтборд ||||||||||Skateboard Foreldrene stoler på at det er trygt.

Sofia: Ja, folk stoler på hverandre.

Nordmenn stoler til og med på politiet! Det er fint.

Adil: Det er fritt her. To menn kan være kjærester og gå hånd i hånd på gata. |||||||рука|||| Det har jeg aldri sett før. Det er litt rart for meg. Hjemme er det forbudt.

Sofia: Jeg synes det er mye kjedelig mat i butikkene. ||||||langweilig|||

Nordmenn tror at Grandiosa er ekte pizza! |||Грандиоза||| |||Grandiosa|||

Dessuten er folk ofte stille. Hjemme prater vi mye mer.

Håkon: Takk skal dere ha. Dere har fortalt mye interessant.

Sofia: Og forresten, en ting til: Nordmenn takker mye.

Dere sier Ja takk! og Nei takk! og Takk for maten! og Takk for sist! |||letztes Mal

Håkon: Det har du rett i.

Nå er timen slutt, og da sier jeg Takk for i dag!

Alle: Takk for i dag!

Håkon: Vi ses onsdag. Ha det bra så lenge. ||||lange Zeit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .