15. Norwegian Simple Daily Stories - Marthe bader i Hvervenbukta |||||bathes||Hvervenbukta Bay 15. Einfache norwegische Tagesgeschichten – Marthe schwimmt in der Hverven-Bucht 15\. Norwegian Simple Daily Stories - Marthe swims in Hverven Bay 15. Historias diarias sencillas noruegas: Marthe nada en la bahía de Hverven 15. Norwegian Simple Daily Stories - Marthe nage dans la baie de Hverven 15. Norweskie proste historie codzienne - Marthe pływa w zatoce Hverven 15. Histórias Diárias Simples Norueguesas - Marthe nada na Baía de Hverven 15. «Норвежские простые ежедневные истории» — Марта плавает в заливе Хвервен. 15. Норвезькі прості щоденні історії - Марта плаває в затоці Хвервен

Marthe bader i Hvervenbukta |||Hvervenbukta Bay Marthe bathe in Hvervenbukta

Det er en varm sommer dag og Marthe har sommerferie. |||||||||summer vacation It's a hot summer day and Marthe has a summer holiday. Сейчас жаркий летний день, и Марта на летних каникулах. Sıcak bir yaz günüdür ve Marthe yaz tatilindedir. Det er fint vær og Marthe har lyst til å bade. ||||||||||swim It's nice weather and Marthe wants to swim. Il fait beau et Marthe a envie de nager. Погода хорошая, и Марта хочет купаться. Hava güzel ve Marthe yüzmek istiyor. Hun pakker håndkle, badetøy, solkrem, matpakke og noe å drikke. ||towel|swimwear|sunscreen|packed lunch|||| She packs a towel, swimwear, sunscreen, packed lunch and something to drink. Она берет с собой полотенце, купальники, солнцезащитный крем, упакованный ланч и что-нибудь выпить. Bir havlu, mayo, güneş kremi, paketlenmiş öğle yemeği ve içecek bir şeyler hazırlıyor. Marthe gleder seg til å bade. Marthe is looking forward to swimming. Marthe a hâte de se baigner. Марта с нетерпением ждет купания. Marthe banyo yapmayı sabırsızlıkla bekliyor. Marthe tar buss nummer 76 til Hvervenbukta. ||bus|bus number 76|| Marthe takes bus number 76 to Hvervenbukta. Marthe, Hvervenbukta'ya giden 76 numaralı otobüse biniyor. Det er mange mennesker der. There are many people there. Il y a beaucoup de monde là-bas. Там много людей. Orada birçok insan var. Hun legger håndkleet sitt på gresset og går ned til stranda. ||the towel|her||the grass|||||the beach She puts her towel on the grass and goes down to the beach. Она кладет полотенце на траву и идет на пляж. Havlusunu çimenlerin üzerine serip sahile doğru yürüyor. Marthe kaster seg ut i vannet. Marthe||||| Marthe throws himself into the water. Marthe gooit zichzelf in het water. Марта бросается в воду. Marthe kendini suya atar. Nå bader Marthe, og hun er veldig fornøyd med temperaturen på vannet. |||||||||the temperature|| Now Marthe bathe and she is very pleased with the temperature of the water. Сейчас Марта купается, и ее очень радует температура воды. Marthe şimdi banyo yapıyor ve suyun sıcaklığından çok memnun.

Photo: http://www.flickr.com/photos/bu7amd/3444535642/ ||||||Photo by bu7amd|Photo by bu7amd