Side om Side: S5,E3 (2)
Klør du i halsen?
Litt. Men heldigvis har jeg ikke spist så mye.
-Er ikke det andre skiva di? -Jo. Nei, jeg husker ikke helt.
Få se, nå er du blitt veldig rød i ansiktet.
-Det er varmt her. -Har du den allergipennen?
Nei, er du gal! Ikke ... Au! Au!
-Er du riv ruskende gal? -Legg deg ned.
-Nei! -Legg deg ned!
-Hør på Kristin nå. -Ring 113!
-Opp med beina. -Jeg har krampe i låret.
-Er det krampe? -Ja, hva tror du det er?
Vil du ha et glass vann?
Ikke i det hele tatt har jeg lyst på noe som helst!
Betingelsen for etterlønnen var at du sluttet med umiddelbar virkning.
-Ikke lat som du er ansatt! -Ikke lat som du er ansatt.
Jeg hjalp en kunde fordi dere satt på bakrommet.
-Det går ikke! -Det går ikke ...
-Jeg tar dette her. -Nå tar han dette her!
Det er en veldig kranglete kunde i kassa, som spør etter sjefen.
-Kevin? -Jeg må hente noe Le Creuset ...
-Jeg skal ikke ha det uansett. -Greit å ha i hyllene.
-Er det ikke sesongvare? -Gryter? Sesongvare?
-Det koker i kassa ... -Jeg skal ta det, Ellen.
Topp! Jeg ordner de grytene ...
Selvfølgelig skal jeg ha familierabatten som jeg pleier!
Vi har ikke familierabatt på Jernia.
-Det har dere alltid hatt! 50 %. -Hvem gir deg den rabatten?
Det er regionssjef Frode Pedersen. Jeg er moren hans.
-Frode jobber ikke her lenger. -Jo da! Hver dag. Han er sjefen din.
Kanskje han er her nå. Frode?
Der! Frode?
Kom og fortell disse folka hva jeg pleier å få. Rabatt!
-Kjenner du henne, Frode? -Henne? Nei.
Aldri sett før. Hører sikker til oppe på hjemmet.
På hjemmet? Du er sønnen min!
Ring og hør om det er noen som har slitt seg.
Det er jeg som har født deg! Jeg har født ham.
-Kan du ringe opp på det hjemmet? -Hvor skulle du ringe?
-Jeg skal ringe hjem ... -Hjem?
Pappa sier man ikke skal klemme på kjøttet med grillspaden.
Da tar pappa feil.
Å klemme på kjøttet er det dummeste du kan gjøre.
Du oppnår bare at kjøttet blir tørt.
Nå er vi i hagen. Da gjelder reglene for håndsopprekning.
Det er riktig, Kvåle, hvis jeg hadde snakket til deg.
Men jeg snakker om deg! Med meg selv.
Så jeg kan snakke høyt til meg om deg?
Jeg syns at Christian Kopperud burde ta seg en kjempebolle!
Jeg spiser ikke boller. Det er tomme kalorier.
Du bare eser ut.
Nå snakker du til meg. Du responderer.
Nei, jeg snakker generelt om inntak av bakverk.
Bakverk som jeg fant på, som du spinner videre på.
Nei, jeg reflekterer over gjærbakst. På min egen tomt!
Hvordan kom du på ideen om gjærbakst? Du kom ikke på den!
-Jeg sa "bolle", du sa "gjærbakst"! -Du er gal, Kvåle.
-Du burde vært innlagt! -Hei, hei, hei!
Kopperud, gå inn til deg sjøl.
Slapp av, Lady Gaga! Du bestemmer ikke når jeg skal inn.
Nå går jeg inn. Fordi jeg skal inn. Har noe bakverk å innta.
-Jeg eier bakverk! -Snakker du til meg?
-Rekk opp hånden! Hva skulle du si? -Ikke snakk om gjærbakst!
Du burde vært fratatt retten til å grille. Så dum er du! Skål.
All saften skal ut! Se her nå!
Se på grillmesteren! Kjenn på den!
Frode, hva handler dette om?
Jeg hadde noen ambisjoner.
Som jeg følte at Jernia ikke hadde struktur til å imøtekomme.
Derfor valgte jeg å slutte.
-Hvorfor har du ikke sagt dette? -Ville ikke du skulle bli lei deg.
Beklager at jeg sa at du sikkert kom fra det hjemmet.
Det måtte jeg si for at du ikke skulle bli bura inne.
Var det derfor du sa det? Du er så omtenksom og søt.
-I tillegg til smart? -Ja.
-Det får jeg bare beklage. -Det er ikke du som skal beklage.
Det er Jernia! Tenk å behandle deg slik.
-Jeg ringer til "Brennpunkt"! -Nei.
-Jo!
Hva heter hun damen? -Du skal ikke ringe!
Hallo? Hei, Frode. Vi har forsøkt å ringe deg.
Lisbeth fikk allergisjokk i lunsjen. Hun fikk i seg ansjos.
Kristin hadde allergipenn, så det går bra.
Men du er jo ikke allergisk mot ansjos!
-Det har du spist hos meg. -Det har jeg ikke gjort.
Jo!
Jeg har masse ansjos i kjøttkakene mine.
-Du sa du var allergisk? -Ja.
Dette er stress! Du klager jo over de sure kollegene dine.
At de er pubertale og streberiske.
-Det har jeg aldri sagt. -Jo!
I går sa du at du ville sprenge hele fylkeskommunen!
Nei, hun sa "bombe", ikke "sprenge". Slutt med det flisespikkeriet ditt! Ja ja ...
-Tommy? -Hei, Gullis! Hallo.
Ja vel, så du er tilbake til vanlig ...
Man kan ikke gå i haute couture hele tiden.
-Du driver med ... -Det er sånn haute couture.
-Oi, oi, oi! Så fantastisk! -Tusen takk.
Nå ble jeg nesten litt rørt. Klem!
Jeg er fornøyd selv også. Veldig fornøyd.
Det er så fint, Rolf-Emil, at du endelig er ute av skapet.
Ute av skapet? Tror du jeg er homo?
-Nei, jeg tror ikke. Nå vet jeg. -Jeg er ikke homo! Jeg er fashion.
-Jeg er jo homo. -Er det homofil fashion?
-Det visste jeg ikke. -Du må ikke smette inn i skapet.
-Gay pride, Gullis! -Hekkan!
-For et nydelig øyeblikk! -Ganske overraskende.
Den så jeg ikke komme. Det må vi nesten feire.
Hva med et lite glass Crémant hjemme hos deg?
Vil du ha et glass Crémant?
Jeg sier som Frode Pedersen: Yes, siree!
Jeg gjør egentlig ikke sånn. Skal vi spise noe?
-Reker? -Ikke så glad i reker.
-Scampi? -Uetisk.
Hva med litt ost og sex? Nei da. Vet at det ikke er aktuelt!
Åpen for alt, jeg.
