Tvilja - Dunderbeist
Твиля|Дундербист
Tvilja|Dunderbeist
Tvilja|Dunderbeast
Zweifel - Dunderbeist
Doubt - Dunderbeist
Duda - Dunderbeist
Doute - Dunderbeist
Wątpliwość – Dunderbeist
Dúvida - Dunderbeist
Tvivel - Dunderbeist
Şüphe - Dunderbeist
Сумнів - Dunderbeist
Твиля - Дундербист
Et horn djupt inn i sia mi
Это|рог|глубоко|внутрь|в|сторона|моя
|a horn|deep|||side|
A horn deep into my sia
Róg głęboko w moją Się
Рог глубоко внутри моей стороны
Et horn djupt inn i sia mi
Это|рог|глубоко|внутрь|в|сторона|моя
A horn deep into my sia
Рог глубоко внутри моей стороны
Du kaller meg for vintern
Ты|называешь|меня|зимой|зима
||||l'hiver
||||the winter
You call me for the winter
Ты называешь меня зимой
Jeg veit du kaller meg kald
Я|знаю|ты|называешь|меня|холодным
|know||||
I know you call me cold
Я знаю, ты называешь меня холодным
Du veit jeg aldri klarer holde et løfte eller ta et valg
Ты|знаешь|я|никогда|смогу|держать|одно|обещание|или|принять|одно|решение
You know I can never keep a promise or make a choice
Ты знаешь, я никогда не смогу сдержать обещание или сделать выбор
Jeg veit du kaller meg for vintern
Я|знаю|ты|называешь|меня|зимним|зимним
I know you call me winter
Я знаю, ты называешь меня зимой
Jeg veit du kaller meg kald
Я|знаю|ты|называешь|меня|холодным
I know you call me cold
Я знаю, ты называешь меня холодом
Jeg krummer ryggen kryper unter bakken
Я|сгибаю|спину|ползет|под|землей
|courbe||kryper|sous|
|curve|back|crawls|under|the ground
I curl my back crawling under the ground
Я сгибаю спину и ползу под землю
Tælan legg seg over alt
Тэлан|ложится|себя|на|всё
Tælan||||
Tælan|puts|||
The counter goes over everything
Тепло накрывает всё
Kvasser kniver flerrer åpne sår
Острые|ножи|рассеченные|открытые|раны
Kvasser||fendent||
Kvasser||splits||
Kvasser knives more open wounds
Острые ножи рвут открытые раны
Forteller meg alt alt det du
Расскажи|мне|всё|всё|это|ты
Tells me everything you do
Расскажи мне всё, всё, что ты
Prøver å si minst mulig om
Пытаюсь|(инфинитивная частица)|сказать|как можно меньше|возможно|о
Trying to say the least possible
Пытаешься сказать как можно меньше о
Drama og sukkerspinn
Драма|и|сахарная вата
||sucre d'orge
Drama||cotton candy
Drama and cotton candy
Драме и сахарной вате
Karma og tungsinn (tungsinn)
Карма|и|тоска|
Karma||mélancolie|mélancolie
Karma||melancholy|
Karma and Tongue
Карме и тяжёлых мыслях (тяжёлых мыслях)
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничего
Excuse me for nothing
Извините ни за что
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничто
Извините ни за что
Et horn
Это|рог
A horn
Рог
Djupt inn i sia mi
Глубоко|внутрь|в|сторона|меня
Глубоко внутри моей стороны
Et horn
Это|рог
Рог
Djupt inn i sia mi
Глубоко|внутрь|в|сторона|моя
Deep into my sia
Глубоко внутри моей стороны
Jeg kaller deg for Tvilja
Я|называю|тебя|как|Твиля
I call you Doubt
Я называю тебя Твиля
Jeg gir deg skylda for alt
Я|даю|тебе|вину|за|всё
|||la faute||
|||the blame||
I blame you for everything
Я виню тебя во всем
Du sådde søte frø av tap og tvil
Ты|посеял|сладкие|семена|от|потери|и|сомнений
|as||graines||||
You sowed sweet seeds of loss and doubt
Ты посеял сладкие семена потерь и сомнений
Vilja sto for fall
Вилья|стояла|за|падение
Vilja|||
Willow|||
Will stood for fall
Виля стояла на краю падения
Du veit jeg kaller deg for Tvilja
Ты|знаешь|я|называю|тебя|как|Твиля
You know I call you Tvilja
Ты знаешь, я называю тебя Твиля
Jeg gir deg skylda for alt
Я|даю|тебе|вину|за|всё
I blame you for everything
Я виню тебя во всем
Du sådde søte frø av tap og tvil
Ты|посеял|сладкие|семена|от|потери|и|сомнений
|sowed||seeds||loss||doubt
You sowed sweet seeds of loss and doubt
Ты посеял сладкие семена потери и сомнения
Vilja sto for fall
Вилья|стояла|за|падение
Will stood for fall
Виля стояла на краю падения
Ohhh
Охх
Ohhh
Ohhh
Оххх
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничего
Excuse me for nothing
Извините ни за ничего
Ohhh
Охх
Ohhh
ohhh
Оххх
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничего
Excuse me for nothing
Извините ни за ничего
Det vi hadde har punktert
Это|мы|имели|имеет|проколото
||||punctured
What we had punctured
То, что у нас было, прокололось
Vi holder på kun på trass
Мы|держим|на|только|на|упрямство
|||||caprice
|are holding on||||spite
We just keep on going
Мы продолжаем только наперекор
Du spiller meg som ei fløyte
Ты|играешь|меня|как|одна|флейта
|||||flute
You play me like a flute
Ты играешь на мне, как на флейте
Ustemt og kvass
Устемт|и|квас
Ustemt||aiguisé
Dull||sharp
Unsteady and quasi
Неправильно настроенной и резкой
Det vi hadde har punktert
Это|мы|имели|имеет|проколото
What we had punctured
То, что у нас было, прокололось
Det vi hadde har punktert
Это|мы|имели|имеет|проколото
What we had punctured
То, что у нас было, прокололось
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничего
||nothing
Извини за ничего
Unnskyld for ingenting
Извини|за|ничего
Извини за ничего
Du veit jeg kaller deg for Tvilja
Ты|знаешь|я|называю|тебя|Твиля|Твиля
You know I call you Doubt
Ты знаешь, я называю тебя Твиля
Jeg gir deg skylda for alt
Я|даю|тебе|вину|за|всё
I blame you for everything
Я виню тебя за всё
Detta hornet djupt inni sia
Это|рог|глубоко|внутри|сторона
|frelon|||
this|the hornet|||
This horn deep inside
Этот рог глубоко внутри
Avgjorde alt
Решил|всё
a décidé|
decided|
Decided everything
Решил всё
Det vi hadde har punktert
Это|мы|имели|имеет|проколото
What we had has punctured
То, что у нас было, прокололось
Vi holder på kun på trass
Мы|держим|на|только|на|упрямство
We just keep on going
Мы продолжаем только наперекор
Du spiller meg som ei fløyte
Ты|играешь|меня|как|одна|флейта
You play me like a flute
Ты играешь на мне, как на флейте
Ustemt og kvass
Устемт|и|квас
Несогласованно и резко
Det vi hadde har punktert
Это|мы|имели|имеет|проколото
What we had has punctured
То, что у нас было, прокололось
Vi holder på kun på trass
Мы|держим|на|только|на|упрямство
We just keep on going
Мы продолжаем только наперекор
Du, du spiller meg som ei fløyte
Ты|ты|играешь|меня|как|одна|флейта
You, you play me like a flute
Ты играешь на мне, как на флейте
Ustemt og kvass
Устемт|и|квас
Out of tune and kvass
Несогласный и резкий
Et horn djupt inn i vilja mi
Это|рог|глубоко|внутрь|в|воля|моя
A horn deep into my will
Рог глубоко в моей воле
Et horn djupt inn i vilja mi
Это|рог|глубоко|внутрь|в|воля|моя
|||||will|
A horn deep into my will
Рог глубоко в моей воле
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88
ru:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=55 err=0.00%) cwt(all=274 err=0.36%)