African Storybook - Barnebøker for Norge, Hvorfor flodhester ikke har hår - Nivå 2

Hvorfor flodhester ikke har hår - Nivå 2

Hvorfor flodhester ikke har hår En dag gikk Kanin langs elvebredden.

Flodhest var der også. Hun gikk en tur og spiste litt fint grønt gress.

Flodhest så seg ikke for, så hun var uheldig og tråkket på foten til Kanin. Kanin skrek og begynte å rope til Flodhest: “Hei, Flodhest!

Ser du ikke at du tråkker på foten min?”

Flodhest ba om unnskyldning til Kanin: “Jeg er lei meg, vennen min, jeg så deg ikke. Vær så snill å tilgi meg!” Men Kanin ville ikke høre, og han ropte til Flodhest: “Du gjorde det med vilje! En dag kommer du til å få se!

Dette kommer til å straffe seg!”

Da dro Kanin for å finne Ild, og han sa: “Dra og brenn Flodhest når hun kommer ut av vannet for å spise gress. Hun tråkket på meg!” Ild svarte: “Ikke noe problem, Kanin, vennen min. Jeg skal gjøre akkurat det du ba meg om.”

Senere spiste Flodhest gress langt fra elvebredden da det plutselig sa “svisj!” Ild ble til flammer. Flammene begynte å brenne håret til Flodhest.

Flodhest begynte å gråte og løp mot vannet.

Alt håret hennes brant opp i ilden. Flodhest gråt: “Håret mitt har brent opp i ilden! Du brente alt håret mitt! Håret mitt er borte!

Det vakre, vakre håret mitt!”

Kanin var glad for at håret til Flodhest brant.

Og den dag i dag, av frykt for ilden, går ikke flodhesten langt fra vannet.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

Hvorfor flodhester ikke har hår - Nivå 2 |hippopotames|||| |hippopotamuses|||hair| Warum Flusspferde keine Haare haben – Stufe 2 Why hippos don't have hair - Level 2 Por qué los hipopótamos no tienen pelo - Nivel 2 Pourquoi les hippopotames n'ont pas de poils - Niveau 2 Waarom nijlpaarden geen haar hebben - Niveau 2 Por que os hipopótamos não têm cabelo - Nível 2 Почему у бегемотов нет волос - уровень 2 Su aygırlarının neden saçları yoktur - Seviye 2 Чому у бегемотів немає волосся - рівень 2 为什么河马没有毛发 - 第 2 级為什麼河馬沒有毛髮 - 第 2 級

Hvorfor flodhester ikke har hår why|||| Why hippos don't have hair ¿Por qué los hipopótamos no tienen pelo? Почему у бегемотов нет волос Su aygırlarının neden saçları yok 河马为什么没有头发 En dag gikk Kanin langs elvebredden. |||||la berge de la rivière One|||Rabbit|along|riverbank One day, Rabbit walked along the riverbank. Однажды Кролик шел по берегу реки. Bir gün Tavşan nehir kıyısında yürüyordu. Одного разу Кролик гуляв берегом річки. 有一天，兔子沿着河岸散步。

Flodhest var der også. Hippopotamus was there.||| Hippos were there too. Бегемот тоже был там. Hippo da oradaydı. 河马也在那里。 Hun gikk en tur og spiste litt fint grønt gress. She|went|a walk|a walk||ate|||green|grass She went for a walk and ate some nice green grass. Ze ging wandelen en at lekker groen gras. Она пошла на прогулку и съела немного хорошей зеленой травы. Yürüyüşe çıktı ve güzel yeşil çimenler yedi. 她去散步并吃了一些漂亮的绿草。

Flodhest så seg ikke for, så hun var uheldig og tråkket på foten til Kanin. ||elle||||||malchanceuse||a marché|||| hippopotamus|didn't|||out for||||unfortunate||stepped on|on|the foot|| Hippo war es egal, also hatte sie Pech und trat Rabbit auf den Fuß. Hippopotamus didn't notice, so she was unlucky and stepped on Rabbit's foot. 하마는 신경 쓰지 않았기 때문에 운이 좋지 않아 토끼의 발을 밟았습니다. Nijlpaard keek niet vooruit, dus had ze pech en stapte op Konijnenpoot. Бегемот не смотрел вперед, поэтому ей не повезло и она наступила Кролику на ногу. Hippo bunu umursamadı, bu yüzden şanssızdı ve Tavşan'ın ayağına bastı. Бегемот не виглянув, тому їй не пощастило, і вона наступила Кролику на лапку. 河马没有向外看，所以她运气不好，踩到了兔子的脚。 Kanin skrek og begynte å rope til Flodhest: “Hei, Flodhest! |screamed||||rope||hippopotamus|| Rabbit screamed and started shouting to Hippopotamus: "Hi, Hippopotamus! Het konijn gilde en begon tegen Nijlpaard te schreeuwen: “Hallo, Nijlpaard! Кролик закричал и начал кричать Бегемоту: «Эй, Бегемот! Tavşan çığlık attı ve Hippo'ya bağırmaya başladı: “Hey, Hippo! Кролик закричав і почав кричати Гіппо: «Гей, Гіппо! 兔子尖叫起来，开始对河马喊道：“嘿，河马！

Ser du ikke at du tråkker på foten min?” |||||marches||| |||||step||my foot| Don't you see that you're stepping on my foot? " Zie je niet dat je op mijn voet stapt?” Разве ты не видишь, что наступаешь мне на ногу? Ayağıma bastığını görmüyor musun?” Хіба ти не бачиш, що наступаєш мені на ногу?» 你没看到你踩到我的脚了吗？”

Flodhest ba om unnskyldning til Kanin: “Jeg er lei meg, vennen min, jeg så deg ikke. ||||||||désolé||||||| Hippopotamus|apologizes to||apology|||I|am|sorry||my friend||||| Hippo apologized to Rabbit: "I'm sorry, my friend, I didn't see you. Hippo verontschuldigde zich bij Konijn: “Het spijt me, mijn vriend, ik heb je niet gezien. Бегемот извинился перед Кроликом: «Прости, мой друг, я тебя не видел. Hippo, Tavşan'dan özür diledi: “Üzgünüm dostum, seni göremedim. Бегемот вибачився перед Кроликом: «Вибач, друже, я тебе не побачив. 河马向兔子道歉：“对不起，我的朋友，我没有看到你。 Vær så snill å tilgi meg!” Men Kanin ville ikke høre, og han ropte til Flodhest: “Du gjorde det med vilje! ||||pardonner||||||||||||||||intention ||"Please"||forgive|||||||||shouted|||You|did it|||"on purpose" Please forgive me! "But Rabbit would not listen, and he shouted to Hippopotamus:" You did it on purpose! Vergeef me alsjeblieft!" Maar Konijn wilde niet luisteren, en hij schreeuwde naar Hippo: “Je deed het expres! Пожалуйста, прости меня!" Но Кролик не стал слушать и крикнул Бегемоту: «Ты сделал это нарочно! Beni Affet lütfen!" Ancak Tavşan dinlemedi ve Hippo'ya bağırdı: “Bunu bilerek yaptın! 请原谅我！”但兔子不听，对河马喊道：“你是故意的！ En dag kommer du til å få se! ||||||avoir| One day||will|you|||| Eines Tages wirst du es sehen! One day you will see! Op een dag zul je het zien! Однажды ты увидишь! Bir gün göreceksin! 总有一天你会看到的！

Dette kommer til å straffe seg!” ||||punir| ||||"punish"|"punish itself" This is going to be a punishment! ” Dit gaat zijn vruchten afwerpen!” Это будет наказание! » Bunun karşılığını alacak!” 这将会得到回报！”

Da dro Kanin for å finne Ild, og han sa: “Dra og brenn Flodhest når hun kommer ut av vannet for å spise gress. ||||||||||Vas-y||brûle|hippopotame|||||||||| |||||find|Fire||||Go|and|burn||||||||||| Then Rabbit went to find Fire, and he said, "Go and burn Hippopotamus when she comes out of the water to eat grass. Toen ging Konijn Vuur zoeken en hij zei: "Ga nijlpaard verbranden als ze uit het water komt om gras te eten. Затем Кролик пошел искать Огонь и сказал: «Перетащите и сожгите Бегемота, когда он выйдет из воды, чтобы поесть траву. 然后兔子去找火，他说：“等河马从水里出来吃草的时候，去烧掉她。 Hun tråkket på she|| She stepped on Ze stapte op Она наступила на O adım attı meg!” Ild svarte: “Ikke noe problem, Kanin, vennen min. me! "Fire replied:" No problem, Rabbit, my friend. mij!" Fire antwoordde: “Geen probleem, Konijn, mijn vriend. мне!" Огонь ответил: «Нет проблем, Кролик, друг мой. Ben!" Fire cevap verdi: “Sorun değil Tavşan, dostum. Jeg skal gjøre akkurat det du ba meg om.” ||||that|you||| I'll do exactly what you asked me to do. " Ik zal precies doen wat je me hebt gevraagd." Я сделаю именно то, о чем вы меня просили». Benden yapmamı istediğin şeyi tam olarak yapacağım."

Senere spiste Flodhest gress langt fra elvebredden da det plutselig sa “svisj!” Ild ble til flammer. ||||||berges du fleuve||||||||| ||||||riverbank|||||swish|Fire|||flames Later Hippopotamus ate grass far from the river bank when it suddenly said "swish!" Fire turned into flames. 나중에 하마는 강둑에서 멀리 떨어진 곳에서 풀을 먹고 있었는데 갑자기 "휙!"이라고 말했습니다. 불은 화염으로 변했습니다. Later was Hippo gras aan het eten ver van de oever van de rivier toen het plotseling "swish!" zei. Vuur veranderde in vlammen. Позже бегемот ел траву вдали от берега реки, когда вдруг сказал: «Переключись!» Огонь превратился в пламя. Daha sonra Su Aygırı nehrin kıyısından uzakta ot yiyordu ve aniden "hışş!" dedi. Yangın alevlere dönüştü. Flammene begynte å The flames|| The flames started to De vlammen begonnen te Пламя начало Alevler büyümeye başladı brenne håret til Flodhest. burning|the hair||Hippopotamus(1) burning hair for Hippopotamus. het haar van Hippo verbranden. Hippo'nun saçını yak. спалити волосся Бегемота.

Flodhest begynte å gråte og løp mot vannet. |||||ran|| Hippos began to cry and ran towards the water. Бегемот заплакал и побежал к воде. Su aygırı ağlamaya başladı ve suya doğru koştu. Бегемот заплакав і побіг до води.

Alt håret hennes brant opp i ilden. All||her|burned||| All her hair burned in the fire. Al haar haar verbrandde in het vuur. Все ее волосы сгорели в огне. Yangında tüm saçları yandı. Flodhest gråt: “Håret mitt har brent opp i ilden! |||my hair||burned||| Hippo cried: “My hair has burned in the fire! Hippo riep: “Mijn haar heeft vlam gevat! Бегемот закричал: «Мои волосы загорелись! Hippo ağladı: “Saçlarım alev aldı! Du brente alt håret mitt! |burned||| You burned all my hair! Je hebt al mijn haar verbrand! Ты сожгла все мои волосы! Bütün saçlarımı yaktın! Håret mitt er borte! My hair is gone! Mijn haar is weg! Мои волосы исчезли! Saçlarım gitti!

Det vakre, vakre håret mitt!” |beautiful||| My beautiful, beautiful hair! " Mijn mooie, mooie haar!” Мои красивые, красивые волосы!» Benim güzel, güzel saçlarım!”

Kanin var glad for at håret til Flodhest brant. Rabbit was glad that Hippo's hair was burning. Konijn was blij dat Hippo's haar in brand stond. Кролик был счастлив, что волосы Бегемота загорелись. Tavşan, Hippo'nun saçlarının yanmasına sevindi.

Og den dag i dag, av frykt for ilden, går ikke flodhesten langt fra vannet. ||||||peur||||||loin|| ||||||fear|||||hippopotamus|far from||the water Und bis heute entfernt sich das Nilpferd aus Angst vor dem Feuer nicht weit vom Wasser. And to this day, for fear of the fire, the hippo does not go far from the water. En tot op de dag van vandaag gaat het nijlpaard, uit angst voor het vuur, niet ver van het water. Ve bugüne kadar su aygırı, yangın korkusundan dolayı sudan fazla uzaklaşmıyor.