Carnaval
Carnival
كرنفال
Karneval
Καρναβάλι
Carnival
Carnaval
کارناوال
Carnaval
Carnevale
カーニバル
Karnavalas
Carnaval
Карнавал
Karneval
Karnaval
Карнавал
狂欢节
Misschien heb je weleens van Carnaval gehoord, deze traditie wordt in Nederland gevierd in het zuiden, ook wel de provincies ‘onder de rivieren' genoemd.
||||||||||||švenčiama||||||||po|||
|||ever heard of||||this|tradition||||celebrated|||south||||provinces|||rivers|
||||||||||||||||||||||Flüsse|
||||||||||||obchodzona|||||||prowincje|||rzeki|
ربما تكون قد سمعت عن الكرنفال، ويتم الاحتفال بهذا التقليد في هولندا في الجنوب، والمعروف أيضًا باسم المقاطعات "تحت الأنهار".
You may have heard of Carnival, this tradition is celebrated in the south in the Netherlands, also known as the provinces 'under the rivers'.
Es posible que haya oído hablar del Carnaval, esta tradición se celebra en los Países Bajos en el sur, también conocido como las provincias 'bajo los ríos'.
شاید نام کارناوال را شنیده باشید، این سنت در هلند در جنوب جشن گرفته می شود که به عنوان استان های زیر رودخانه ها نیز شناخته می شود.
Vous avez peut-être entendu parler du carnaval, cette tradition est célébrée aux Pays-Bas dans le sud, également connus sous le nom de provinces "sous les rivières".
カーニバルについて聞いたことがあるかもしれません。この伝統は、「川の下の州」としても知られる南部のオランダで祝われています。
Galbūt esate girdėję apie karnavalą - ši tradicija švenčiama Nyderlanduose, pietuose, dar vadinamose provincijose "žemiau upių".
Возможно, вы слышали о карнавале - эту традицию отмечают в Нидерландах на юге страны, который также называют провинцией "под реками".
Karnaval'ı duymuş olabilirsiniz, bu gelenek güneyde Hollanda'da kutlanır ve 'nehirlerin altındaki iller' olarak da bilinir.
您可能听说过狂欢节,这一传统在南部的荷兰(也称为“河流下”省份)庆祝。
Vooral in de provincies Noord-Brabant en Limburg is dit feest razend populair.
especially||||North|North Brabant|||||festival||
||||Północna|Brabant||||||szalenie|
ويحظى هذا المهرجان بشعبية كبيرة، خاصة في مقاطعتي شمال برابانت وليمبورغ.
Diese Party ist sehr beliebt, besonders in den Provinzen Nordbrabant und Limburg.
This party is especially popular in the provinces of North Brabant and Limburg.
این جشنواره به ویژه در استان های برابانت شمالی و لیمبورگ بسیار محبوب است.
Cette fête est particulièrement populaire dans les provinces du Brabant du Nord et du Limbourg.
このパーティーは、特に北ブラバント州とリンブルグ州で非常に人気があります。
Он особенно популярен в провинциях Северный Брабант и Лимбург.
Bu parti özellikle Kuzey Brabant ve Limburg eyaletlerinde popülerdir.
这个节日在北布拉班特省和林堡省特别受欢迎。
Maar waar komt deze traditie vandaan?
||||tradycja|
ولكن من أين يأتي هذا التقليد؟
But where does this tradition come from?
اما این سنت از کجا آمده است؟
しかし、この伝統はどこから来たのでしょうか。
Но откуда взялась эта традиция?
Ama bu gelenek nereden geliyor?
但这个传统从何而来?
Carnaval is een traditie die gevierd wordt door de Katholieke bevolking van Nederland, het valt altijd op de zondag, maandag én dinsdag voor het begin van de vastentijd.
|||||celebrated||||Catholic|population||||falls||||||and also|Tuesday||||||Lent period
|||||obchodzona|||||ludność katolicka|||||||||||||||||Wielki Post
الكرنفال هو تقليد يحتفل به السكان الكاثوليك في هولندا، ويصادف دائمًا أيام الأحد والاثنين والثلاثاء قبل بداية الصوم الكبير.
Karneval ist eine Tradition, die von der katholischen Bevölkerung der Niederlande gefeiert wird, er fällt immer auf den Sonntag, Montag und Dienstag vor Beginn der Fastenzeit.
Carnival is a tradition celebrated by the Catholic population of the Netherlands, it always falls on the Sunday, Monday and Tuesday before the start of Lent.
El carnaval es una tradición que es celebrada por la población católica de los Países Bajos, siempre cae el domingo, lunes y martes antes del inicio de la cuaresma.
کارناوال سنتی است که توسط جمعیت کاتولیک هلند برگزار می شود، همیشه در روزهای یکشنبه، دوشنبه و سه شنبه قبل از شروع روزه است.
Le carnaval est une tradition célébrée par la population catholique des Pays-Bas, il tombe toujours le dimanche, lundi et mardi avant le début du Carême.
カーニバルは、オランダのカトリック教徒によって祝われる伝統であり、四旬節が始まる前の日曜日、月曜日、火曜日に必ず行われます。
Карнавал - это традиция, которую празднует католическое население Нидерландов. Он всегда приходится на воскресенье, понедельник и вторник перед началом Великого поста.
Karnaval, Hollanda'nın Katolik nüfusu tarafından kutlanan bir gelenektir, her zaman Pazar, Pazartesi ve Salı günleri Lent'in başlamasından önce düşer.
狂欢节是荷兰天主教徒庆祝的传统,通常在四旬斋开始前的星期日、星期一和星期二。
Op de dinsdag, middernacht, stopt het carnavalsfeest en begint de vastentijd officieel.
||||||karnavalas|||||
||Tuesday|midnight|stops||carnival celebration||begins||Lenten season|officially
|||północ|kończy||festiwal karnawałowy||||Wielki Post|oficjalnie
وفي منتصف ليل الثلاثاء، ينتهي الكرنفال ويبدأ الصوم الكبير رسميًا.
On Tuesday, midnight, the carnival party ends and Lent officially begins.
El martes a medianoche termina el Carnaval y comienza oficialmente la Cuaresma.
در نیمه شب سه شنبه، کارناوال به پایان می رسد و روزه رسما آغاز می شود.
火曜日の真夜中、カーニバル パーティーが終わり、四旬節が正式に始まります。
Во вторник, в полночь, карнавальные торжества заканчиваются, и официально начинается Великий пост.
Salı gece yarısı karnaval biter ve Lent resmi olarak başlar.
周二午夜,狂欢节结束,四旬斋正式开始。
Hoe wordt carnaval gevierd?
|||obchodzony
كيف يتم الاحتفال بالكرنفال؟
How is Carnival celebrated?
¿Cómo se celebra el Carnaval?
کارناوال چگونه جشن گرفته می شود؟
Comment est célébré le Carnaval ?
カーニバルはどのように祝われますか?
Как празднуется карнавал?
Karnaval nasıl kutlanır?
狂欢节是如何庆祝的?
Hoe deze traditie precies wordt gevierd, verschilt per regio.
||||||unterscheidet sich||
|||exactly|||differs||region
|||||obchodzona|różni się||region
تختلف كيفية الاحتفال بهذا التقليد حسب المنطقة.
How exactly this tradition is celebrated varies from region to region.
نحوه برگزاری این سنت در منطقه متفاوت است.
この伝統がどのように祝われるかは、地域によって異なります。
То, как именно отмечается эта традиция, зависит от региона.
Bu geleneğin tam olarak nasıl kutlandığı bölgeye göre değişir.
具体如何庆祝这一传统因地区而异。
Wel zijn er bepaalde dingen die algemeen bekend zijn over het carnavalsfeest.
Indeed|||certain|||generally known|known||||carnival celebration
||||||ogólnie|||||
ومع ذلك، هناك بعض الأشياء المعروفة بشكل عام عن مهرجان الكرنفال.
Es gibt jedoch einige Dinge, die allgemein über den Karneval bekannt sind.
There are certain things that are generally known about the carnival party.
Sin embargo, hay ciertas cosas que generalmente se conocen sobre el carnaval.
با این حال، چیزهای خاصی وجود دارد که به طور کلی در مورد جشنواره کارناوال شناخته شده است.
Cependant, il y a certaines choses qui sont généralement connues sur le carnaval.
ただし、カーニバルについて一般的に知られている特定のことがあります。
Existem certas coisas que geralmente são conhecidas sobre a festa de carnaval.
Однако есть некоторые вещи, которые общеизвестны в отношении карнавального фестиваля.
Ancak karnaval partisi hakkında genel olarak bilinen bazı şeyler vardır.
然而,关于狂欢节,有一些众所周知的事情。
Over het algemeen, wordt er veel alcohol gedronken, ongezond gegeten en veel gefeest.
||||||||||||švenčiama
||||||alcohol|drunk|unhealthily||||partied a lot
||||||||||||gefeiert
||||||||niezdrowo||||się imprezuje
بشكل عام، يشرب الناس الكثير من الكحول ويأكلون طعامًا غير صحي ويحتفلون كثيرًا.
In general, there is a lot of alcohol consumption, unhealthy eating and a lot of partying.
En general, las personas beben mucho alcohol, comen alimentos poco saludables y se divierten mucho.
به طور کلی مردم زیاد الکل می نوشند، غذای ناسالم می خورند و زیاد مهمانی می کنند.
En général, les gens boivent beaucoup d'alcool, mangent des aliments malsains et font beaucoup la fête.
一般的に、たくさんのアルコール、不健康な食べ物、たくさんのパーティーがあります.
В целом, здесь много пьют алкоголь, нездорово питаются и много веселятся.
Genelde insanlar çok alkol alır, sağlıksız yiyecekler yer ve çok parti yapar.
一般来说,人们喝大量的酒,吃不健康的食物,并且经常参加聚会。
Dit is logisch, aangezien mensen nog even willen genieten voordat de vastentijd ingaat.
|||kadangi|||||mėgautis|prieš tai|||pradeda
||makes sense|since||||||||Lent period|begins
||logiczne|||||||||wielki post|zaczyna się
وهذا أمر منطقي، لأن الناس يريدون الاستمتاع بوقتهم قبل بدء الصوم الكبير.
Das macht Sinn, denn die Menschen wollen sich vor Beginn der Fastenzeit noch eine Weile amüsieren.
This makes sense, as people want to enjoy some time before Lent starts.
Esto tiene sentido, ya que la gente quiere divertirse un rato antes de que comience la Cuaresma.
این منطقی است، زیرا مردم می خواهند قبل از شروع روزه برای مدتی از خود لذت ببرند.
Cela a du sens, car les gens veulent s'amuser un moment avant le début du Carême.
人々は四旬節が始まる前にしばらく楽しみたいので、これは理にかなっています。
Tai logiška, nes prieš prasidedant gavėniai žmonės nori šiek tiek pasilinksminti.
Это вполне логично, ведь люди хотят немного развлечься перед началом Великого поста.
Bu mantıklı, çünkü insanlar Lent başlamadan önce bir süre eğlenmek istiyorlar.
Це має сенс, адже люди хочуть трохи розважитися перед початком Великого посту.
这是有道理的,因为人们想在四旬斋开始之前享受一段时间。
Ook verkleden mensen zich en worden er carnavalsoptochten georganiseerd.
|persirengia|||||||
|dress up||||are||carnival parades|organized
|przebierają się||||||parady karnawałowe|
يرتدي الناس أيضًا ملابسهم ويتم تنظيم مسيرات الكرنفال.
People also dress up and carnival parades are organized.
La gente también se disfraza y se organizan desfiles de carnaval.
مردم نیز لباس می پوشند و رژه های کارناوال برگزار می شود.
Les gens se déguisent également et des défilés de carnaval sont organisés.
人々もドレスアップし、カーニバル パレードが開催されます。
Люди также наряжаются и устраивают карнавальные шествия.
İnsanlar ayrıca giyinir ve karnaval geçit törenleri düzenlenir.
人们还盛装打扮,组织狂欢节游行。
Weet je niet wat een ‘carnavalsoptocht' is?
|||||karnavalinis par|
|||||carnival parade|
|||||parada karnawałowa|
لا أعرف ما هو "موكب الكرنفال"؟
You don't know what a 'carnival parade' is?
نمی دانید "رژه کارناوال" چیست؟
Vous ne savez pas ce qu'est un « défilé de carnaval » ?
「カーニバルパレード」が何であるか知りませんか?
Você não sabe o que é um 'desfile de carnaval'?
Не знаете, что такое "карнавальный парад"?
Bir 'karnaval geçit töreni'nin ne olduğundan emin değil misiniz?
不知道什么是“嘉年华游行”?
Zoek het gerust op via Google.
||drąsiai|||
||gerne|||
||feel free|||Google
||spokojnie|||Google
لا تتردد في البحث عنه على جوجل.
Feel free to look it up via Google.
No dude en buscarlo en Google.
به راحتی آن را در گوگل جستجو کنید.
N'hésitez pas à le chercher sur Google.
ぜひGoogleで検索してみてください。
Sinta-se à vontade para procurá-lo no Google.
Не стесняйтесь искать его в Google.
请随意在 Google 上查找。
(Geschreven en ingesproken door niek1337)
Written||||
(كتبه وسجله nik1337)
(Written and Voiced by niek1337)
(نوشته و ضبط شده توسط nik1337)