Magyarország és a vizek - Learn Hungarian with Vlog moments
Hungary|and|the|waters|Learn|Hungarian|with|Vlog|moments
Hungría|y|los|aguas|Aprende|Húngaro|con|Vlog|momentos
Ungarn und die Gewässer - Ungarisch lernen mit Vlog-Momenten
La Hongrie et les eaux - Apprendre le hongrois avec Vlog moments
L'Ungheria e le acque - Imparare l'ungherese con i momenti Vlog
Hongarije en de Wateren - Hongaars leren met vlogmomenten
Hungria e as águas - Aprenda húngaro com os momentos Vlog
Венгрия и воды - изучайте венгерский язык с помощью моментов Vlog
匈牙利和水域 - 通过 Vlog 时刻学习匈牙利语
Hungary and the waters - Learn Hungarian with Vlog moments
Hungría y las aguas - Aprende húngaro con momentos de Vlog
Sziasztok! Ma Magyarországról és vizekről szeretnék egy kicsit beszélni.
Hello everyone|Today|about Hungary|and|about waters|I would like|a|little|to talk
¡Hola a todos|Hoy|sobre Hungría|y|sobre las aguas|me gustaría|un|poco|hablar
Hello everyone! Today I would like to talk a little about Hungary and waters.
¡Hola a todos! Hoy quiero hablar un poco sobre Hungría y las aguas.
Magyarország nagyon gazdag vizekben -
Hungary|very|rich|in waters
Hungría|muy|rica|en aguas
Hungary is very rich in waters -
Hungría es muy rica en aguas -
a föld alatt és a föld felett is rengeteg vizünk van.
the|ground|below|and|the|ground|above|also|plenty of|our water|is
el|tierra|debajo|y|el|tierra|encima|también|mucha|agua|hay
we have a lot of water both underground and above ground.
tenemos mucha agua tanto debajo de la tierra como sobre ella.
A föld felett azért van sok víz az országban, mert Magyarország körül magas hegyek vannak.
The|ground|above|for that|there is|much|water|in|the country|because|Hungary|around|high|mountains|are
El|suelo|sobre|por eso|hay|mucha|agua|en|país|porque|Hungría|alrededor|altas|montañas|están
There is a lot of water above ground in the country because there are high mountains around Hungary.
Hay mucha agua en el país porque alrededor de Hungría hay montañas altas.
A hegyekben sok-sok forrás van, amik patakok lesznek,
The|in the mountains|||spring|is|which|streams|will be
En|las montañas|||manantiales|hay|que|arroyos|serán
In the mountains, there are many springs that will become streams,
En las montañas hay muchas fuentes que se convierten en arroyos,
és aztán folyók, és az összes víz ide érkezik Magyarországra.
and|then|rivers||the|all|water|here|arrives|in Hungary
y|luego|ríos||todo|todo|agua|aquí|llega|a Hungría
and then rivers, and all the water arrives here in Hungary.
y luego en ríos, y toda el agua llega aquí a Hungría.
A két legnagyobb folyót talán ismered, ezek a Tisza és a Duna.
The|two|largest|rivers|perhaps|you know|these|the|Tisza|and|the|Danube
El|dos|más grandes|ríos|quizás|conoces|estos|el|Tisza|y|el|Danubio
You might know the two largest rivers, which are the Tisza and the Danube.
Quizás conozcas los dos ríos más grandes, que son el Tisza y el Danubio.
Az én kedvenc folyóm a Rába, ami Ausztriából jön Magyarországra,
My|I|favorite|river|the|Rába|which|from Austria|comes|to Hungary
El|yo|favorito|río|el|Rába|que|de Austria|viene|a Hungría
My favorite river is the Rába, which comes from Austria to Hungary,
Mi río favorito es el Rába, que viene de Austria a Hungría,
és Győrnél folyik a Dunába.
and|near Győr|flows|the|into the Danube
y|en Győr|fluye|al|Danubio
and flows into the Danube near Győr.
y desemboca en el Danubio cerca de Győr.
A föld alatt is sok-sok vizünk van, mivel Magyarország nagyon gazdag termálvízben.
The|ground|under|also|||our water|is|since|Hungary|very|rich|in thermal water
El|tierra|bajo|también|||agua|tiene|ya que|Hungría|muy|rica|en agua termal
We have a lot of water underground as Hungary is very rich in thermal water.
También tenemos mucha agua subterránea, ya que Hungría es muy rica en aguas termales.
Azt olvastam, hogy 150 termálfürdő van az országban!
That|I read|that|thermal baths|are|in the|country
Eso|leí|que|balnearios|hay|en|país
I read that there are 150 thermal baths in the country!
¡He leído que hay 150 balnearios en el país!
Nekem már gyerekkoromban is teljesen természetes volt, hogy fürdőbe járunk.
to me|already|in my childhood|also|completely|natural|was|that|to the bath|we go
A mí|ya|en mi infancia|también|completamente|natural|era|que|al baño|íbamos
It was completely natural for me to go to the baths since my childhood.
Para mí, desde mi infancia, era completamente natural que fuéramos a los balnearios.
És már akkor is, harminc évvel ezelőtt szinte minden városban, még a kisebb városokban is, volt fürdő termálvízzel.
And|already|then|too|thirty|years|ago|almost|every|in city|even|the|smaller|in cities|too|there was|bath|with thermal water
Y|ya|entonces|también|treinta|años|hace|casi|cada|en la ciudad|incluso|en|más pequeñas|en las ciudades|también|había|balneario|con agua termal
And even back then, thirty years ago, there was a thermal bath in almost every city, even in smaller towns.
Y ya entonces, hace treinta años, casi en cada ciudad, incluso en las más pequeñas, había balnearios con agua termal.
Azóta nagyon sokat fejlődött a termál turizmus, és európai szintű fürdők és szállodák épültek.
Since then|very|a lot|has developed|the|thermal|tourism|and|European|level|baths|and|hotels|were built
Desde entonces|muy|mucho|ha desarrollado|el|termal|turismo|y|europeo|de nivel|balnearios|y|hoteles|han sido construidos
Since then, thermal tourism has developed a lot, and European-level baths and hotels have been built.
Desde entonces, el turismo termal ha avanzado mucho, y se han construido balnearios y hoteles de nivel europeo.
Sok külföldi turista is jön ezekbe a fürdőkbe -
Many|foreign|tourists|also|come|to these|the|baths
Muchos|extranjeros|turistas|también|viene|a estos|a|balnearios
Many foreign tourists also come to these baths -
Muchos turistas extranjeros también vienen a estos balnearios -
az osztrák, német és cseh turisták között népszerű Sárvár, Bükfürdő és Hévíz.
the|Austrian|German|and|Czech|tourists|among|popular|Sárvár|Bükfürdő|and|Hévíz
el|austriaco|alemán|y|checo|turistas|entre|popular|Sárvár|Bükfürdő|y|Hévíz
among Austrian, German, and Czech tourists, Sárvár, Bükfürdő, and Hévíz are popular.
Sárvár, Bükfürdő y Hévíz son populares entre los turistas austriacos, alemanes y checos.
Sok lengyel és szlovák turista megy Debrecenbe és Hajdúszoboszlóra.
Many|Polish|and|Slovak|tourist|goes|to Debrecen|and|to Hajdúszoboszló
Muchos|polacos|y|eslovacos|turistas|va|a Debrecen|y|a Hajdúszoboszló
Many Polish and Slovak tourists go to Debrecen and Hajdúszoboszló.
Muchos turistas polacos y eslovacos van a Debrecen y Hajdúszoboszló.
A budapesti fürdők is népszerűek, a Széchenyi Fürdőnek 2 millió látogatója van évente.
The|Budapest|baths|are|popular|the|Széchenyi|Bath|million|visitors|has|annually
El|de Budapest|baños|también|son populares|el|Széchenyi|Baño|millones|visitantes|tiene|anualmente
The baths in Budapest are also popular, with the Széchenyi Bath having 2 million visitors annually.
Los balnearios de Budapest también son populares, el Balneario Széchenyi tiene 2 millones de visitantes al año.
Nemcsak a külföldi turisták imádják a fürdőket.
Not only|the|foreign|tourists|love|the|baths
No solo|los|extranjeros|turistas|adoran|los|balnearios
Not only foreign tourists love the baths.
No solo a los turistas extranjeros les encantan los balnearios.
Ha valamilyen ünnep miatt hosszú hétvége van,
If|some|holiday|due to|long|weekend|is
Si|alguna|fiesta|por|largo|fin de semana|hay
If there is a long weekend due to some holiday,
Si hay un fin de semana largo debido a alguna festividad,
akkor a fürdők melletti nagy szállodák tele vannak magyar turistákkal.
then|the|baths|next to|large|hotels|full|are|Hungarian|with tourists
entonces|a|balnearios|junto a|grandes|hoteles|llenos|están|húngaros|turistas
then the large hotels next to the baths are full of Hungarian tourists.
entonces los grandes hoteles junto a los balnearios están llenos de turistas húngaros.
Te voltál már termálfürdőben Magyarországon? Hol? És milyen volt? Írd meg kommentben!
You|were|already|in a thermal bath|in Hungary|Where|And|how|was|Write|it|in the comment
Tú|has estado|ya|en el balneario|en Hungría|Dónde|Y|cómo|fue|Escribe|lo|en el comentario
Have you ever been to a thermal bath in Hungary? Where? And how was it? Write it in the comments!
¿Has estado alguna vez en un balneario en Hungría? ¿Dónde? ¿Y cómo fue? ¡Escríbelo en los comentarios!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18
en:AFkKFwvL es:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=29 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=233 err=2.15%)