Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

Діалоги, УРОК 1

УРОК 1

ЗАПИТАННЯ.

Привіт!

Привіт! Як тебе звати? Мене звати Олександр, а тебе?

Мене звати Артур.

Дуже приємно!

Мені теж дуже приємно! Як справи?

Дякую, добре. А в тебе?

У мене теж добре. Скільки тобі років?

Мені вісімнадцять, а тобі?

Мені дев'ятнадцять. Звідки ти ?

Я з Німеччини, а ти?

Я з Великобританії. Де ти вчишся?

Я вчуся у педагогічному університеті, а ти?

Я теж. Де ти живеш?

Я живу в гуртожитку, а ти?

Я теж живу у гуртожитку. У тебе є брат чи сестра ?

Так у мене є брат (сестра), а в тебе ?

Ні, у мене нема брата (сестри). Що ти любиш робити?

Я люблю читати книги, дивитися телевізор, танцювати і співати, а ти ?

Я люблю слухати музику, вчити українські слова та гуляти.

Що ти любиш їсти?

Я люблю їсти м'ясо, рис і сир, а ти?

Я люблю їсти торт, рибу і піцу.

Що ти любиш пити?

Я люблю пити сік і воду, а ти?

Я люблю пити чай і каву. Куди ти зараз йдеш?

Я йду в гуртожиток, а ти?

Я йду в магазин "Сільпо".

До побачення!

Бувай, до завтра!

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

УРОК 1 УРОК 1 LESSON LEKTION 1 Lesson 1 LECCIÓN 1 LEÇON 1 レッスン1 LESSON 1 LEKCJA 1 УРОК 1 LÄROPLAN 1 УРОК 1

ЗАПИТАННЯ. QUESTION Question. FRAGE. QUESTION. PREGUNTA. QUESTION. Vraag. PERGUNTAS.

Привіт! Salut Hi there! ¡Hola! Bonjour!

Привіт! Як тебе звати? Hallo! Wie heißen Sie? Hello! What is your name? ¡Hola! ¿Cuál es su nombre? Bonjour! Quel est ton nom? こんにちは！名前は何？ Мене звати Олександр, а тебе? ||Меня зовут Александр|| ||Alexander|| My name is||My name is Alexander|| Mein Name ist Oleksandr, was ist mit dir? My name is Alexander, and you? Mi nombre es Alejandro, ¿y tú? Je m'appelle Oleksandr, et vous ?

Мене звати Артур. ||Меня зовут Артур. ||Ich heiße Arthur. ||My name is Arthur. Mein Name ist Arthur. My name is Artur. Mi nombre es Arturo. Je m'appelle Arthur. 私の名前はアーサーです。

Дуже приємно! |Очень приятно! Very|Very nice! Sehr schön! Very nice! ¡Muy agradable! Très beau! Bardzo dobrze!

Мені теж дуже приємно! Me|too|very|nice Ich bin auch sehr zufrieden! I am very pleased too! ¡Yo también estoy muy contento! Je suis aussi très content ! Як справи? How|how are Wie geht es dir? How are you? ¿Que pasa? Comment allez-vous? Jak się masz?

Дякую, добре. Thank you|good Nun danke. Thank you, that's good. Bueno, gracias. Bien merci. Dziękuję. А в тебе? you have|And you?|And you? Was ist mit Ihnen? What about you? ¿Y en ti? Et toi? あなたはどうですか？ A w tobie?

У мене теж добре. at||too|well Mir geht es auch gut. I'm doing well too. Yo también estoy bien. Je vais bien aussi. Скільки тобі років? How many|you|years Wie alt sind Sie? How old are you? ¿Cuantos años tienes? Quel âge as-tu?

Мені вісімнадцять, а тобі? |Мне восемнадцать, а тебе?|| |dix-huit|| Me|eighteen|and|you |Achtzehn|| Ich bin achtzehn und du? I'm eighteen, and you? yo tengo dieciocho años y tu? J'ai dix-huit ans, et toi ?

Я з Німеччини, а ти? ||Германии|| ||Deutschland|| I am|from|Germany||you Ich komme aus Deutschland, und du? I'm from Germany, and you? Soy de Alemania, ¿y tú? Je viens d'Allemagne, et vous ?

Я з Великобританії. ||Великобритании ||aus Großbritannien |from|the United Kingdom Ich komme aus dem vereinigten Königreich. I am from the UK. Soy de UK. Je viens du Royaume Uni. Ik kom uit het Verenigd Koninkrijk. Де ти вчишся? ||учишься ||lernst Where|you|"study" Wo studierst du? Where do you study? ¿Donde estudias? Ou étudies-tu?

Я вчуся у педагогічному університеті, а ти? |учусь||педагогическом|университете|| |j'étudie||pédagogique||| I|I study|at|pedagogical|university||you |studiere||pädagogischen||| Ich studiere an einer Pädagogischen Hochschule und du? I study at a pedagogical university, and you? Estoy estudiando en una universidad pedagógica, ¿y tú? J'étudie dans une université pédagogique, et vous ? 私は教育大学で勉強していますが、あなたは？ Jag läser på ett pedagogiskt universitet, eller hur?

Я теж. I|Me too. Ich auch. I study at a pedagogical university, do you? Yo también. Moi aussi. 私も。 Jag med. Де ти живеш? ||tu vis where|you|live ||wohnst Wo wohnen Sie? Where do you live? ¿Donde vives? Où habites-tu?

Я живу в гуртожитку, а ти? |||общежитии|| |lebe||im Wohnheim|| I|live|in|dormitory|but| |||la résidence|| Ich wohne in einem Hostel, und du? I live in a dormitory, and you? Yo vivo en un dormitorio, ¿tú no? Je vis dans une auberge, et vous ? Jag bor i en sovsal, eller hur?

Я теж живу у гуртожитку. I|||in| I also live in a dormitory. También vivo en un dormitorio. Je vis aussi dans une auberge. Jag bor också på en sovsal. У тебе є брат чи сестра ? In|||brother|or|sister Hast du einen Bruder oder eine Schwester? Do you have a brother or sister? ¿Tienes un hermano o una hermana? Tu as un frère ou une soeur? Har du en bror eller syster?

Так у мене є брат (сестра), а в тебе ? Yes|in|me|||sister||in|you Ja, ich habe einen Bruder (Schwester), und du? So I have a brother (sister), and you have one? Así que tengo un hermano (hermana), ¿y tú? Oui, j'ai un frère (soeur), et toi ? Så jag har en bror (syster) och du?

Ні, у мене нема брата (сестри). ||||брата|сестры ||||Bruder|Schwester No||me|don't have|brother|sister Nein, ich habe keinen Bruder (Schwester). No, I have no brother (sister). No, no tengo un hermano (hermana). Non, je n'ai pas de frère (sœur). いいえ、私には兄弟（姉妹）がいません。 Nej, jag har ingen bror (syster). Що ти любиш робити? What|you|love|do Was möchtest du tun? What do you like to do? ¿Qué te gusta hacer? Qu'aimez-vous faire? Vad gillar du att göra?

Я люблю читати книги, дивитися телевізор, танцювати і співати, а ти ? ||||||танцевать||петь|| ||||regarder||||chanter|| I||to read|books|watch|television|dance|I|sing|and| Ich liebe es, Bücher zu lesen, fernzusehen, zu tanzen und zu singen, und du? I like to read books, watch TV, dance and sing, do you? Me encanta leer libros, ver televisión, bailar y cantar, ¿y a ti? J'aime lire des livres, regarder la télé, danser et chanter, et vous ?

Я люблю слухати музику, вчити українські слова та гуляти. ||слушать|музыку|учить|украинские|слова -> слова|| ||||apprendre||||me promener I||listen to|music|learn|Ukrainian|words|and|walk ||||||||spazieren gehen Ich höre gerne Musik, lerne ukrainische Wörter und gehe spazieren. I love to listen to music, learn Ukrainian words and walk. Me gusta escuchar música, aprender palabras en ucraniano y caminar. J'aime écouter de la musique, apprendre des mots ukrainiens et marcher.

Що ти любиш їсти? What|you|like|eat was möchten Sie essen What do you like to eat? ¿Qué te gusta comer? Qu'est-ce que tu aimes manger Vad gillar du att äta?

Я люблю їсти м'ясо, рис і сир, а ти? ||||||сыр|| |||Fleisch|Reis||Käse|| I|love|eat|meat|rice|and|cheese|and you?| Ich esse gerne Fleisch, Reis und Käse, und du? I like to eat meat, rice and cheese. And you? A mí me gusta comer carne, arroz y queso, ¿y a ti? J'aime manger de la viande, du riz et du fromage, et vous ? 肉、ご飯、チーズが好きですが、いかがですか？ Jag gillar att äta kött, ris och ost, och du?

Я люблю їсти торт, рибу і піцу. |||Торт|рыбу||пиццу |j'aime||gâteau||| I||eat|cake|fish|and|pizza |||Kuchen||| Ich esse gerne Kuchen, Fisch und Pizza. I like to eat cake, fish and pizza. Me gusta comer pastel, pescado y pizza. J'aime manger des gâteaux, du poisson et de la pizza. Gosto de comer bolo, peixe e pizza. Jag gillar att äta tårta, fisk och pizza.

Що ти любиш пити? What||love|drink Was möchtest du gerne trinken? What do you like to drink? ¿Qué te gusta beber? Qu'aimeriez-vous boire? Vad vill du ha att dricka?

Я люблю пити сік і воду, а ти? |||сок|||| |||jus|||| I||to drink|juice|and|water|and|you |||Saft|||| Ich trinke gerne Saft und Wasser, und du? I like to drink juice and water, and you? Me gusta beber jugo y agua, ¿y a ti? J'aime boire du jus et de l'eau, et vous ? Jag gillar att dricka juice och vatten, gör du?

Я люблю пити чай і каву. Я|||||кофе |love|drink|tea|and| Ich trinke gerne Tee und Kaffee. I like to drink tea and coffee. Me gusta beber té y café. J'aime boire du thé et du café. Куди ти зараз йдеш? Куда||| |tu|maintenant|vas Where|you|now|going |||gehst wohin gehst du jetzt Where are you going now? A donde vas ahora? où vas-tu maintenant 今どこに行くの 지금 어디로 가시나요? Vart ska du nu?

Я йду в гуртожиток, а ти? |||Я йду в общежитие, а ти?|| |||le dortoir|| I|"I am going"|to|dormitory||you |||Ich gehe ins Wohnheim, und du?|| Ich gehe ins Hostel, und du? I'm going to the dorm, are you? Voy al dormitorio, ¿y tú? Je vais à l'auberge, et vous ? ホステルに行きますが、いかがですか？ Idę do akademika, a ty? Jag ska till studentrummet, eller hur?

Я йду в магазин "Сільпо". ||||Сильпо ||||Silpo-Supermarkt I|I'm going|to|store|Silpo supermarket Ich gehe in den Silpo-Laden. I'm going to the Silpo store. Voy a la tienda Silpo. Je vais au magasin Silpo. Idę do sklepu Silpo.

До побачення! |au revoir until|Goodbye! Verabschiedung! Goodbye! ¡Adiós! Au revoir! Do widzenia!

Бувай, до завтра! au revoir|| Tschüss, bis morgen!|| Goodbye, see you tomorrow!|until|tomorrow Auf Wiedersehen, bis morgen! Goodbye, see you tomorrow! ¡Adiós, te veo mañana! Au revoir à demain! 잘가 내일 봐!