ਕਹਾਣੀ 20 - ਕੰਮ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
story|work|going|of|effort|is trying|continuing|is
Geschichte 20 – Ich versuche, zur Arbeit zu gehen
Story 20 - Trying to go to work
Historia 20 - Intentando ir a trabajar
Histoire 20 - Essayer d'aller travailler
Storia 20 - Sto cercando di andare al lavoro
Historia 20 - Próbuję iść do pracy
História 20 - Tentando ir trabalhar
История 20. Пытаюсь пойти на работу.
ਤੀਸ਼ਾ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Tisha|work|on|going|of|effort|is|trying|is
Tisha versucht zur Arbeit zu gehen.
Tisha is trying to go to work.
Tisha está intentando ir a trabajar.
Tisha essaie d'aller travailler.
Tisha sta cercando di andare a lavorare.
Tisha está tentando ir trabalhar.
Тиша пытается пойти на работу.
ਉਹ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
She|car|driving|of|attempt|is|doing|is
Sie versucht, ein Auto zu fahren.
She is trying to drive the car.
Ella está intentando conducir un coche.
Elle essaie de conduire une voiture.
Sta cercando di guidare una macchina.
Ela está tentando dirigir um carro.
Она пытается водить машину.
ਪਰ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ।
but|outside|very|cold|is
Aber draußen ist es sehr kalt.
But it is very cold outside.
Pero afuera hace mucho frío.
Mais il fait très froid dehors.
Ma fuori fa molto freddo.
Mas está muito frio lá fora.
Но на улице очень холодно.
ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੀ ਕਾਰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
this|for|his|car|starting|not|is|happening|is
Sein Auto springt also nicht an.
That's why her car is not starting.
Entonces su auto no arranca.
Donc sa voiture ne démarre pas.
Quindi la sua macchina non parte.
Então o carro dele não está pegando.
Итак, его машина не заводится.
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ।
She|first|bus|'s|time|checks|is
Sie überprüft zuerst die Buszeit.
She checks the bus schedule first.
Primero comprueba el horario del autobús.
Elle vérifie d'abord l'heure du bus.
Prima controlla l'orario dell'autobus.
Ela verifica primeiro o horário do ônibus.
Сначала она проверяет время автобуса.
ਸਿਟੀ ਬੱਸਾਂ ਬਹੁਤ ਧੀਮੀਆਂ ਹਨ।
city|buses|very|slow|
Stadtbusse sind sehr langsam.
City buses are very slow.
Los autobuses urbanos son muy lentos.
Les bus urbains sont très lents.
Gli autobus urbani sono molto lenti.
Os ônibus urbanos são muito lentos.
Городские автобусы очень медленные.
ਉਹ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ।
She|its|instead of|train|of|time|checks|is
Stattdessen schaut sie auf die Zugzeit.
She checks the train schedule instead.
En su lugar, comprueba el horario del tren.
Elle vérifie plutôt l'heure du train.
Controlla invece l'orario del treno.
Ela verifica o horário do trem.
Вместо этого она проверяет время поезда.
ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
Trains|on time|on|run|are|are
Die Züge fahren pünktlich.
Trains are running on time.
Los trenes circulan a tiempo.
Les trains circulent à l'heure.
I treni viaggiano in orario.
Os trens estão funcionando no horário.
Поезда ходят вовремя.
ਉਹ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
She|work|to|go|for|train|taking|of|decision|makes|is
Sie beschließt, mit der Bahn zur Arbeit zu fahren.
She decides to take the train to go to work.
Decide tomar el tren para ir al trabajo.
Elle décide de prendre le train pour se rendre au travail.
Decide di prendere il treno per andare al lavoro.
Ela decide pegar o trem para o trabalho.
Она решает поехать на работу на поезде.
ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
She|hopes|does|is|that|she|work||late|not|will be
Sie hofft, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt.
She hopes that she will not be late for work.
Espera no llegar tarde al trabajo.
Elle espère qu'elle ne sera pas en retard au travail.
Spera di non arrivare in ritardo al lavoro.
Ela espera não se atrasar para o trabalho.
Она надеется, что не опоздает на работу.
ਅ)
B)
A)
b)
b)
B)
b)
б)
ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
I|work||drive|of|need|is
Ich muss zur Arbeit gehen.
I need to go to work.
Necesito ir a trabajar.
Je dois aller travailler.
Devo andare a lavorare.
Eu preciso ir trabalhar.
Мне нужно идти на работу.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
I|my|car|driving|of|attempt|made
Ich habe versucht, mein Auto zu fahren.
I tried to drive my car.
Intenté conducir mi coche.
J'ai essayé de conduire ma voiture.
Ho provato a guidare la mia macchina.
Tentei dirigir meu carro.
Я пытался водить машину.
ਪਰ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਸੀ।
but|outside|very|cold|was
Aber draußen war es sehr kalt.
But it was very cold outside.
Pero afuera hacía mucho frío.
Mais il faisait très froid dehors.
Ma fuori faceva molto freddo.
Mas estava muito frio lá fora.
Но на улице было очень холодно.
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।
this|for|my|car|started|not|happened
Also springt mein Auto nicht an.
That's why my car didn't start.
Entonces mi auto no arranca.
Donc ma voiture ne démarre pas.
Quindi la mia macchina non parte.
Então meu carro não pega.
Итак, моя машина не заводится.
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਿਆ।
I|first|bus|'s|time|checked
Ich habe zuerst die Busfahrzeiten überprüft.
I checked the bus schedule first.
Primero revisé los horarios de los autobuses.
J'ai d'abord vérifié les horaires des bus.
Prima ho controllato gli orari dell'autobus.
Verifiquei primeiro os horários dos ônibus.
Сначала я проверил расписание автобусов.
ਸਿਟੀ ਬੱਸਾਂ ਬਹੁਤ ਧੀਮੀਆਂ ਸਨ।
city|buses|very|slow|were
Stadtbusse waren sehr langsam.
The city buses were very slow.
Los autobuses urbanos iban muy lentos.
Les bus urbains étaient très lents.
Gli autobus urbani erano molto lenti.
Os ônibus urbanos eram muito lentos.
Городские автобусы ходили очень медленно.
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਿਆ।
I|its|instead of|train|'s|time|checked
Stattdessen habe ich die Zugfahrzeiten überprüft.
I checked the train schedule instead.
En lugar de eso, revisé los horarios de los trenes.
J'ai plutôt vérifié les horaires des trains.
Ho controllato invece gli orari dei treni.
Em vez disso, verifiquei os horários dos trens.
Вместо этого я проверил расписание поездов.
ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
Trains|on time|on|running|were|
Die Züge fuhren pünktlich.
The trains were running on time.
Los trenes circulaban a tiempo.
Les trains circulaient à l'heure.
I treni viaggiavano in orario.
Os trens estavam funcionando no horário.
Поезда ходили вовремя.
ਮੈਂ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ।
I|work|at|go|for|train|taking|of|decision|made
Ich beschloss, mit der Bahn zur Arbeit zu fahren.
I decided to take the train to go to work.
Decidí tomar el tren para ir al trabajo.
J'ai décidé de prendre le train pour aller travailler.
Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro.
Resolvi pegar o trem para o trabalho.
Я решил поехать на работу на поезде.
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੀ।
I|hoped|did|that|I|work||late|not|would be
Ich hoffte, dass ich nicht zu spät zur Arbeit kommen würde.
I hoped that I would not be late for work.
Esperaba no llegar tarde al trabajo.
J'espérais que je ne serais pas en retard au travail.
Speravo di non arrivare in ritardo al lavoro.
Eu esperava não me atrasar para o trabalho.
Я надеялся, что не опоздаю на работу.
ਪ੍ਰਸ਼ਨ:
question
Frage:
Question:
Pregunta:
Question:
Domanda:
Pergunta:
Вопрос:
1) ਤੀਸ਼ਾ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੀਸ਼ਾ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?
Tisha|work|to|go|of|effort|is|doing|is|question particle|Tisha|work|to|go|of|effort|is|doing|is
1) Tisha versucht zur Arbeit zu gehen. Versucht Tisha zur Arbeit zu gehen?
1) Tisha is trying to go to work. Is Tisha trying to go to work?
1) Tisha está intentando ir a trabajar. ¿Tisha está intentando ir a trabajar?
1) Tisha essaie d'aller travailler. Est-ce que Tisha essaie d'aller travailler ?
1) Tisha sta cercando di andare a lavorare. Tisha sta cercando di andare a lavorare?
1) Tisha está tentando trabalhar. Tisha está tentando ir trabalhar?
1) Тиша пытается пойти на работу. Тиша пытается пойти на работу?
ਹਾਂ, ਤੀਸ਼ਾ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ
yes|Tisha|work|on|going|of
Ja, Tisha soll zur Arbeit gehen
Yes, Tisha is trying to go to work.
Sí, Tisha para ir a trabajar.
Oui, Tisha va travailler
Sì, Tisha per andare al lavoro
Sim, Tisha vai trabalhar
Да, Тише идти на работу
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
trying|to|is|she
versucht es
is trying.
esta intentando
essaie
ci sta provando
está tentando
пытается
2) ਬਾਹਰ ਠੰਡ ਹੈ। ਕੀ ਬਾਹਰ ਗਰਮੀ ਹੈ?
outside|cold|is|is|outside|hot|
2) Draußen ist es kalt. Ist es draußen heiß?
2) It is cold outside. Is it warm outside?
2) Hace frío afuera. ¿Hace calor afuera?
2) Il fait froid dehors. Il fait chaud dehors ?
2) Fuori fa freddo. Fa caldo fuori?
2) Está frio lá fora. Está calor lá fora?
2) На улице холодно. На улице жарко?
ਨਹੀਂ, ਬਾਹਰ ਗਰਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਹਰ ਠੰਡ ਹੈ।
no|outside|heat|not|is|outside|cold|is
Nein, es ist nicht heiß draußen. Es ist kalt draußen.
No, it is not warm outside. It is cold outside.
No, no hace calor afuera. Hace frío afuera.
Non, il ne fait pas chaud dehors. Il fait froid dehors.
No, fuori non fa caldo. Fuori fa freddo.
Não, não está calor lá fora. Está frio lá fora.
Нет, на улице не жарко. На улице холодно.
3) ਤੀਸ਼ਾ ਦੀ ਕਾਰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ। ਕੀ ਤੀਸ਼ਾ ਦੀ ਕਾਰ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Tisha|'s|car|started|not|happened|because|outside|very|cold|is|whether||||started|would be|is
3) Tishas Auto springt nicht an, weil es draußen sehr kalt ist. Startet Tishas Auto?
3) Tisha's car did not start because it is very cold outside. Does Tisha's car start?
3) El auto de Tisha no arranca porque afuera hace mucho frío. ¿El auto de Tisha arranca?
3) La voiture de Tisha ne démarre pas car il fait très froid dehors. La voiture de Tisha démarre-t-elle ?
3) L'auto di Tisha non parte perché fuori fa molto freddo. L'auto di Tisha parte?
3) O carro de Tisha não pega porque está muito frio lá fora. O carro de Tisha pega?
3) Машина Тиши не заводится, потому что на улице очень холодно. У Тиши машина заводится?
ਨਹੀਂ, ਤੀਸ਼ਾ ਦੀ ਕਾਰਨ ਚਾਲੂ
no|Tisha|of|reason|started
Nein, angetan wegen Tisha
No, Tisha's car does not start.
No, excitado por Tisha.
Non, excité à cause de Tisha
No, acceso a causa di Tisha
Não, ligado por causa de Tisha
Нет, включился из-за Тиши
ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ।
no|happened|because|outside|very|cold|is
Ist nicht passiert, weil es draußen sehr kalt ist.
It didn't happen because it is very cold outside.
No sucedió porque hace mucho frío afuera.
Cela ne s'est pas produit car il fait très froid dehors.
Non è successo perché fuori fa molto freddo.
Não aconteceu porque está muito frio lá fora.
Не произошло, потому что на улице очень холодно.
4) ਤੀਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੀਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ?
Tisha|first|bus|possessive particle|schedule|checks|is|question particle|Tisha|first|train|possessive particle|schedule|checks|is
4) Tisha überprüft zunächst die Buszeit. Prüft Tisha zuerst die Zugzeit?
4) Tisha checks the bus schedule first. Does Tisha check the train schedule first?
4) Tisha primero verifica el horario del autobús. ¿Tisha comprueba primero el horario del tren?
4) Tisha vérifie d’abord l’heure du bus. Tisha vérifie-t-elle d'abord l'heure du train ?
4) Tisha controlla prima l'orario dell'autobus. Tisha controlla prima l'orario del treno?
4) Tisha primeiro verifica o horário do ônibus. Tisha verifica o horário do trem primeiro?
4) Тиша сначала проверяет время автобуса. Тиша сначала проверяет время поезда?
ਨਹੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਤੀਸ਼ਾ
no|she|does not|study|Tisha
Nein, das tut sie nicht. Tischa
No, she does not. Tisha
No, ella no lo hace. tisha
Non, elle ne le fait pas. Ticha
No, non lo fa. Tisha
Não, ela não quer. Tisha
Нет, она этого не делает. Тиша
ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਸ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ।
First|bus|'s|time|checks|is
Überprüfen Sie zunächst die Busfahrzeit.
checks the bus schedule first.
Primero verifique el horario del autobús.
Vérifiez d’abord l’heure du bus.
Per prima cosa controlla l'orario dell'autobus.
Primeiro verifique o horário do ônibus.
Сначала проверьте время автобуса.
5) ਸਿਟੀ ਬੱਸਾਂ ਬਹੁਤ ਧੀਮੀਆਂ ਸਨ। ਕੀ ਸਿਟੀ ਬੱਸਾਂ ਧੀਮੀਆਂ ਸਨ?
city|buses|very|slow|were|question particle|||slow|were
5) Stadtbusse waren sehr langsam. Waren Stadtbusse langsam?
5) The city buses were very slow. Were the city buses slow?
5) Los autobuses urbanos iban muy lentos. ¿Eran lentos los autobuses urbanos?
5) Les bus urbains étaient très lents. Les bus urbains étaient-ils lents ?
5) Gli autobus urbani erano molto lenti. Gli autobus urbani erano lenti?
5) Os ônibus urbanos eram muito lentos. Os ônibus urbanos eram lentos?
5) Городские автобусы ходили очень медленно. Городские автобусы ехали медленно?
ਹਾਂ, ਸਿਟੀ ਬੱਸਾਂ ਬਹੁਤ ਧੀਮੀਆਂ ਸਨ।
yes|city|buses|very|slow|were
Ja, die Stadtbusse waren sehr langsam.
Yes, the city buses were very slow.
Sí, los autobuses urbanos iban muy lentos.
Oui, les bus de la ville étaient très lents.
Sì, gli autobus urbani erano molto lenti.
Sim, os ônibus urbanos eram muito lentos.
Да, городские автобусы были очень медленными.
6) ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਕੀ ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ?
trains|on time|on|running|were|(past tense marker)|(question particle)||late|with|running|were|(past tense marker)
6) Die Züge fuhren pünktlich. Hatten die Züge Verspätung?
6) The trains were running on time. Were the trains running late?
6) Los trenes circulaban a tiempo. ¿Llegaban tarde los trenes?
6) Les trains circulaient à l'heure. Les trains étaient-ils en retard ?
6) I treni viaggiavano in orario. I treni erano in ritardo?
6) Os trens estavam funcionando no horário. Os trens estavam atrasados?
6) Поезда ходили вовремя. Поезда опаздывали?
ਨਹੀਂ, ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ
no|trains|delay|with|not
Nein, die Züge haben keine Verspätung
No, the trains were not running late.
No, los trenes no llegan tarde.
Non, les trains ne sont pas en retard
No, i treni non sono in ritardo
Não, os trens não estão atrasados
Нет, поезда не опаздывают.
ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਉਹ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
running|were|they|they|time|on|running|were|they
liefen Sie liefen pünktlich.
They were running on time.
estaban corriendo Estaban funcionando a tiempo.
couraient Ils couraient à l'heure.
stavano correndo Stavano correndo in orario.
estavam correndo Eles estavam correndo na hora certa.
бежали Они бежали вовремя.
7) ਤੀਸ਼ਾ ਨੇ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। ਕੀ ਤੀਸ਼ਾ ਨੇ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬੱਸ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ
Tisha|(past tense marker)|work|to|go|for|train|taking|(possessive particle)|decision|made|(question particle)|Tisha|(past tense marker)|work|to|go|for|bus|taking|(possessive particle)|decision
7) Tisha beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Hat Tisha beschlossen, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren?
7) Tisha decided to take the train to go to work. Did Tisha decide to take the bus to go to work?
7) Tisha decidió tomar el tren para ir a trabajar. ¿Tisha decidió tomar el autobús para ir al trabajo?
7) Tisha a décidé de prendre le train pour aller travailler. Tisha a-t-elle décidé de prendre le bus pour aller travailler
7) Tisha ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro. Tisha ha deciso di prendere l'autobus per andare al lavoro?
7) Tisha decidiu pegar o trem para o trabalho. Tisha decidiu pegar o ônibus para o trabalho
7) Тиша решил поехать на работу на поезде. Тиша решил поехать на работу на автобусе?
ਲਿਆ?
took
nahm
Did she take it?
tomó
a pris
preso
pegou
взял
ਨਹੀਂ, ਤੀਸ਼ਾ ਨੇ ਬੱਸ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
no|Tisha|(past tense marker)|bus|taking|(possessive particle)|decision|not||she|work|to|go|for|train|taking|(possessive particle)|decision|makes|is
Nein, Tisha hat sich nicht entschieden, den Bus zu nehmen. Sie beschließt, mit der Bahn zur Arbeit zu fahren.
No, Tisha did not decide to take the bus. She decides to take the train to go to work.
No, Tisha no decidió tomar el autobús. Decide tomar el tren para ir al trabajo.
Non, Tisha n'a pas décidé de prendre le bus. Elle décide de prendre le train pour se rendre au travail.
No, Tisha non ha deciso di prendere l'autobus. Decide di prendere il treno per andare al lavoro.
Não, Tisha não decidiu pegar o ônibus. Ela decide pegar o trem para o trabalho.
Нет, Тиша не решил поехать на автобусе. Она решает поехать на работу на поезде.
8) ਤੀਸ਼ਾ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੀ ਤੀਸ਼ਾ ਲੇਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ?
Tisha|(past tense marker)|hoped|that|that|she|work||late|not|would be|did|Tisha|late|to be|wanted|was
8) Tisha hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. Wollte Tisha zu spät kommen?
8) Tisha hoped that she would not be late for work. Did Tisha want to be late?
8) Tisha esperaba no llegar tarde al trabajo. ¿Tisha quería llegar tarde?
8) Tisha espérait qu'elle ne serait pas en retard au travail. Tisha voulait-elle être en retard ?
8) Tisha sperava di non arrivare in ritardo al lavoro. Tisha voleva arrivare in ritardo?
8) Tisha esperava não se atrasar para o trabalho. Tisha queria se atrasar?
8) Тиша надеялась, что она не опоздает на работу. Тиша хотела опоздать?
ਨਹੀਂ, ਤੀਸ਼ਾ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ
no|Tisha|late|not|to be|wants
Nein, Tisha will nicht zu spät kommen
No, Tisha did not want to be late.
No, Tisha no quiere llegar tarde.
Non, Tisha ne veut pas être en retard
No, Tisha non vuole arrivare in ritardo
Não, Tisha não quer se atrasar
Нет, Тиша не хочет опаздывать.
ਸੀ। ਉਸਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
was|she|hoped|did|that|she|work||late|not|would be
War Sie hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde.
She hoped that she would not be late for work.
era Esperaba no llegar tarde al trabajo.
était Elle espérait qu'elle ne serait pas en retard au travail.
era Sperava di non arrivare in ritardo al lavoro.
era Ela esperava não se atrasar para o trabalho.
был Она надеялась, что не опоздает на работу.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25
openai.2024-12-03
ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=379 err=0.79%)