ਕਹਾਣੀ 24 - ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ story|new|job Geschichte 24 – Neuer Job Story 24 - New Job Historia 24 - Nuevo trabajo Histoire 24 - Nouvel emploi Racconto 24 - Nuovo lavoro História 24 - Novo Emprego История 24 – Новая работа

ਵਲੀਦ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। Waleed|new|job|searching|is| Waleed sucht einen neuen Job. Walid is looking for a new job. Waleed está buscando un nuevo trabajo. Waleed est à la recherche d'un nouvel emploi. Waleed sta cercando un nuovo lavoro. Waleed está procurando um novo emprego. Валид ищет новую работу.

ਉਸਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ। His|tomorrow|job|for|interview|is Er hat morgen ein Vorstellungsgespräch. He has a job interview tomorrow. Tiene una entrevista de trabajo mañana. Il a un entretien d'embauche demain. Domani ha un colloquio di lavoro. Ele tem uma entrevista de emprego amanhã. Завтра у него собеседование.

ਉਸਦਾ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਦਿਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। his|own|interview|for|professional|appearance|necessary|is Er muss für sein Vorstellungsgespräch professionell aussehen. It is essential for him to look professional for his interview. Debe lucir profesional para su entrevista. Il doit avoir l'air professionnel pour son entretien. Deve apparire professionale per il suo colloquio. Ele deve parecer profissional para sua entrevista. На собеседовании он должен выглядеть профессионально.

ਪਰ ਵਲੀਦ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ। but|Waleed|'s|clothes|very|old|are Aber Waleeds Kleidung ist sehr alt. But Walid's clothes are very old. Pero la ropa de Waleed es muy vieja. Mais les vêtements de Waleed sont très vieux. Ma i vestiti di Waleed sono molto vecchi. Mas as roupas de Waleed são muito velhas. Но одежда Валида очень старая.

ਉਹ ਨਵਾਂ ਸੂਟ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। He|new|suit|buying|about|thinking|is| Er denkt darüber nach, einen neuen Anzug zu kaufen. He is thinking about buying a new suit. Está pensando en comprarse un traje nuevo. Il envisage d'acheter un nouveau costume. Sta pensando di comprare un vestito nuovo. Ele está pensando em comprar um terno novo. Он думает о покупке нового костюма.

ਵਲੀਦ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਸਟੋਰ ‘ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Waleed|clothes|of|store||goes|is Waleed geht in ein Bekleidungsgeschäft. Waleed goes to the clothing store. Waleed va a una tienda de ropa. Waleed se rend dans un magasin de vêtements. Waleed va in un negozio di abbigliamento. Waleed vai a uma loja de roupas. Валид идет в магазин одежды.

ਉਹ ਕੁੱਝ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਅਜ਼ਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। He|some|new|suit|tries on|is Er probiert ein paar neue Anzüge an. He tries on some new suits. Se prueba algunos trajes nuevos. Il essaie de nouveaux costumes. Prova alcuni nuovi abiti. Ele experimenta alguns ternos novos. Он примеряет новые костюмы.

ਆਖਿਰਕਾਰ, ਉਹ ਸਲੇਟੀ ਸੂਟ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ। finally|he|gray|suit|buys|is Schließlich kauft er einen grauen Anzug. Finally, he buys a gray suit. Finalmente, se compra un traje gris. Finalement, il achète un costume gris. Alla fine compra un abito grigio. Finalmente, ele compra um terno cinza. Наконец он покупает серый костюм.

ਵਲੀਦ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Waleed|thinks|is|that|he|his|new|suit||handsome|looks|is Waleed findet, dass er in seinem neuen Anzug gut aussieht. Waleed thinks he looks good in his new suit. Waleed cree que se ve guapo con su traje nuevo. Waleed pense qu'il est beau dans son nouveau costume. Waleed pensa di essere bello con il suo vestito nuovo. Waleed acha que está bonito em seu terno novo. Валид считает, что он выглядит красиво в своем новом костюме.

ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। He|his|tomorrow|of|interview|for|ready|is Er ist bereit für sein Vorstellungsgespräch morgen. He is prepared for his interview tomorrow. Está listo para su entrevista de mañana. Il est prêt pour son entretien demain. È pronto per il colloquio di domani. Ele está pronto para sua entrevista amanhã. Он готов к завтрашнему интервью.

ਅ) B) a) b) b) B) b) б)

ਮੈਂ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਸੀ। I|new|job|searching|was|past tense marker Ich war auf der Suche nach einem neuen Job. I was looking for a new job. Estaba buscando un nuevo trabajo. Je cherchais un nouvel emploi. Stavo cercando un nuovo lavoro. Eu estava procurando um novo emprego. Я искал новую работу.

ਮੇਰਾ ਕੱਲ੍ਹ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸੀ। my|yesterday|job|for|interview|was Ich hatte gestern ein Vorstellungsgespräch. I had a job interview tomorrow. Tuve una entrevista de trabajo ayer. J'ai eu un entretien d'embauche hier. Ieri ho avuto un colloquio di lavoro. Tive uma entrevista de emprego ontem. Вчера у меня было собеседование.

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਦਿਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀ। I|my|interview|for|professional|to appear|necessary|was Ich musste für mein Vorstellungsgespräch professionell aussehen. I had to look professional for my interview. Tuve que lucir profesional para mi entrevista. Je devais avoir l'air professionnel pour mon entretien. Dovevo apparire professionale per il mio colloquio. Tive que parecer profissional para minha entrevista. На собеседовании мне пришлось выглядеть профессионально.

ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੱਪੜੇ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਸਨ। but|my|clothes|very|old|were Aber meine Kleidung war sehr alt. But my clothes were very old. Pero mi ropa era muy vieja. Mais mes vêtements étaient très vieux. Ma i miei vestiti erano molto vecchi. Mas minhas roupas eram muito velhas. Но моя одежда была очень старой.

ਮੈਂ ਨਵੀਆਂ ਸੂਟ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। I|new|suits|to buy|of|decision|took Ich beschloss, neue Anzüge zu kaufen. I decided to buy new suits. Decidí comprar trajes nuevos. J'ai décidé d'acheter de nouveaux costumes. Ho deciso di comprare nuovi abiti. Decidi comprar ternos novos. Я решил купить новые костюмы.

ਮੈਂ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੇ ਸਟੋਰ ‘ਤੇ ਗਿਆ। I|clothes|of|store||went Ich ging in ein Bekleidungsgeschäft. I went to the clothing store. Fui a una tienda de ropa. Je suis allé dans un magasin de vêtements. Sono andato in un negozio di abbigliamento. Fui a uma loja de roupas. Я зашёл в магазин одежды.

ਮੈਂ ਕੁੱਝ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਅਜ਼ਮਾਏ। I|some|new|suits|tried on Ich habe ein paar neue Anzüge ausprobiert. I tried on some new suits. Probé algunos trajes nuevos. J'ai essayé de nouveaux costumes. Ho provato alcuni nuovi abiti. Experimentei alguns ternos novos. Я примерил несколько новых костюмов.

ਆਖਿਰਕਾਰ, ਮੈਂ ਸਲੇਟੀ ਸੂਟ ਖਰੀਦਿਆ। finally|I|gray|suit|bought Schließlich kaufte ich den grauen Anzug. Finally, I bought a gray suit. Finalmente compré el traje gris. Finalement, j'ai acheté le costume gris. Alla fine ho comprato l'abito grigio. Finalmente, comprei o terno cinza. Наконец я купил серый костюм.

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਲੱਗਾ। I|thought|that|I|my|new|suit|in|good|looked Ich dachte, dass ich in meinem neuen Anzug gut aussehe. I thought I looked good in my new suit. Pensé que me veía bien con mi traje nuevo. Je pensais que j'avais l'air bien dans mon nouveau costume. Pensavo di stare bene con il mio vestito nuovo. Achei que estava bem com meu terno novo. Мне показалось, что я хорошо выгляжу в своем новом костюме.

ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ। I|yesterday|my|interview|for|prepared|was Ich war gestern bereit für mein Vorstellungsgespräch. I was ready for my interview yesterday. Estaba listo para mi entrevista ayer. J'étais prêt pour mon entretien hier. Ieri ero pronto per il colloquio. Eu estava pronto para minha entrevista ontem. Вчера я был готов к собеседованию.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ: question Frage: Question: Pregunta: Question: Domanda: Pergunta: Вопрос:

1) ਵਲੀਦ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਲੀਦ ਕੀ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ? Walid|new|job|searching|is|(verb to be)||what|searching|is|(verb to be) 1) Waleed sucht einen neuen Job. Wonach sucht Waleed? 1) Waleed is looking for a new job. What is Waleed looking for? 1) Waleed está buscando un nuevo trabajo. ¿Qué está buscando Waleed? 1) Waleed est à la recherche d'un nouvel emploi. Que recherche Waleed ? 1) Waleed sta cercando un nuovo lavoro. Cosa sta cercando Waled? 1) Waleed está procurando um novo emprego. O que Waleed está procurando? 1) Валид ищет новую работу. Что ищет Валид? ਉਹ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। He|new|job|searching|is| Er ist auf der Suche nach einem neuen Job. He is looking for a new job. Está buscando un nuevo trabajo. Il cherche un nouvel emploi. Sta cercando un nuovo lavoro. Ele está procurando um novo emprego. Он ищет новую работу.

2) ਵਲੀਦ ਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ।  ਵਲੀਦ ਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀ ਹੈ? Waleed|'s|tomorrow|job|for|interview|is||||what|is 2) Waleed hat morgen ein Vorstellungsgespräch. Was ist Waleeds Morgen? 2) Walid has a job interview tomorrow. What does Walid have tomorrow? 2) Waleed tiene una entrevista de trabajo mañana. ¿Cuál es el mañana de Waleed? 2) Waleed a un entretien d'embauche demain. Quel est le futur de Waleed ? 2) Waleed ha un colloquio di lavoro domani. Qual è il domani di Waleed? 2) Waleed tem uma entrevista de emprego amanhã. Qual é o Waleed amanhã? 2) Завтра у Валида собеседование. Какое будущее у Валида? ਉਸਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ। His|tomorrow|job|for|interview|is Er hat morgen ein Vorstellungsgespräch. He has a job interview tomorrow. Tiene una entrevista de trabajo mañana. Il a un entretien d'embauche demain. Domani ha un colloquio di lavoro. Ele tem uma entrevista de emprego amanhã. Завтра у него собеседование.

3) ਵਲੀਦ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।  ਕੀ ਵਲੀਦ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਨਵੇਂ ਹਨ? Walid|'s|clothes|very|old|are|(question particle)|Walid|'s|clothes|new|are 3) Waleeds Kleidung ist sehr alt. Sind Waleeds Klamotten neu? 3) Walid's clothes are very old. Are Walid's clothes new? 3) La ropa de Waleed es muy vieja. ¿La ropa de Waleed es nueva? 3) Les vêtements de Waleed sont très vieux. Les vêtements de Waleed sont-ils neufs ? 3) I vestiti di Waleed sono molto vecchi. I vestiti di Waleed sono nuovi? 3) As roupas de Waleed são muito velhas. As roupas de Waleed são novas? 3) Одежда Валида очень старая. Одежда Валида новая? ਨਹੀਂ, ਵਲੀਦ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਨਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।  ਉਹ ਬਹੁਤ no|Waleed|'s|clothes|new|not|are|they|very Nein, Waleeds Kleidung ist nicht neu. So viel No, Walid's clothes are not new. They are very No, la ropa de Waleed no es nueva. tanto Non, les vêtements de Waleed ne sont pas neufs. C'est autant No, i vestiti di Waleed non sono nuovi. Questo Não, as roupas de Waleed não são novas. Tanto Нет, одежда Валида не новая. Вот так

ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ। old|are sind alt old. son viejos sont vieux sono vecchi são velhos старые

4) ਵਲੀਦ ਨਵਾਂ ਸੂਟ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।  ਵਲੀਦ ਕੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ? Walid|new|suit|buying|about|thought|is|(he)||what|buying|about|thought|is|(he) 4) Waleed denkt darüber nach, einen neuen Anzug zu kaufen. Was gedenkt Waleed zu kaufen? 4) Walid is thinking about buying a new suit. What is Walid thinking about buying? 4) Waleed está pensando en comprarse un traje nuevo. ¿Qué está pensando Waleed en comprar? 4) Waleed envisage d'acheter un nouveau costume. Qu’est-ce que Waleed envisage d’acheter ? 4) Waleed sta pensando di acquistare un vestito nuovo. Cosa sta pensando di comprare Waled? 4) Waleed está pensando em comprar um terno novo. O que Waleed está pensando em comprar? 4) Валид думает купить новый костюм. Что Валид думает о покупке? ਵਲੀਦ ਨਵਾਂ ਸੂਟ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ Waleed|new|suit|buying|about|thought Waleed denkt darüber nach, einen neuen Anzug zu kaufen Walid is thinking about buying a new suit. Waleed está pensando en comprarse un traje nuevo. Waleed envisage d'acheter un nouveau costume Waleed sta pensando di comprare un vestito nuovo Waleed está pensando em comprar um terno novo Валид думает о покупке нового костюма

ਰਿਹਾ ਹੈ। is living|is war . ha sido a été è stato foi был

5) ਵਲੀਦ ਨੇ ਕੁੱਝ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਅਜ਼ਮਾਏ।  ਵਲੀਦ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ? Walid|(past tense marker)|some|new|suits|tried|||what| 5) Waleed probierte ein paar neue Anzüge an. Was hat Waleed getan? 5) Walid tried on some new suits. What did Walid do? 5) Waleed se probó algunos trajes nuevos. ¿Qué hizo Walid? 5) Waleed a essayé de nouveaux costumes. Qu'a fait Walid ? 5) Waleed ha provato alcuni nuovi abiti. Cosa ha fatto Waled? 5) Waleed experimentou alguns ternos novos. O que Walid fez? 5) Валид примерил новые костюмы. Что сделал Валид? ਵਲੀਦ ਨੇ ਕੁੱਝ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਅਜ਼ਮਾਏ। Waleed|(past tense marker)|some|new|suits|tried on Waleed probierte ein paar neue Anzüge an. Walid tried on some new suits. Waleed se probó algunos trajes nuevos. Waleed a essayé de nouveaux costumes. Waleed ha provato dei nuovi abiti. Waleed experimentou alguns ternos novos. Валид примерил новые костюмы.

6) ਵਲੀਦ ਨੇ ਆਖਿਰਕਾਰ ਸਲੇਟੀ ਸੂਟ ਖਰੀਦਿਆ।  ਵਲੀਦ ਨੇ ਆਖਿਰਕਾਰ ਕਿਹੜਾ ਸੂਟ ਖਰੀਦਿਆ? Walid|(past tense marker)|finally|gray|suit|bought||||which|suit|bought 6) Waleed hat sich endlich einen grauen Anzug gekauft. Welchen Anzug hat Waleed am Ende gekauft? 6) Waleed finally bought a gray suit. What suit did Waleed finally buy? 6) Waleed finalmente compró un traje gris. ¿Qué traje compró Waleed al final? 6) Waleed a finalement acheté un costume gris. Quel costume Waleed a-t-il finalement acheté ? 6) Waleed ha finalmente comprato un abito grigio. Quale abito ha comprato Waleed alla fine? 6) Waleed finalmente comprou um terno cinza. Qual terno Waleed comprou no final? 6) Валид наконец купил серый костюм. Какой костюм в итоге купил Валид? ਵਲੀਦ ਨੇ ਆਖਿਰਕਾਰ Waleed|(past tense marker)|finally Endlich Waleed Waleed finally Waleed finalmente Walid enfin Finalmente Waled Walid finalmente Валид наконец

ਸਲੇਟੀ ਸੂਟ ਖਰੀਦਿਆ। gray|suit|bought Kaufte einen grauen Anzug. bought a gray suit. Compré un traje gris. J'ai acheté un costume gris. Comprato un abito grigio. Comprei um terno cinza. Купила серый костюм.

7) ਵਲੀਦ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।  ਵਲੀਦ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ? Walid|past tense marker|thought|that|he|his|new|suit|in|handsome|looked|was|Walid|his|new|suit|in|what|felt|did|was 7) Waleed fand, dass er in seinem neuen Anzug gut aussah. Wie fühlte sich Waleed in seinem neuen Anzug? 7) Waleed thought that he looked good in his new suit. How did Waleed feel in his new suit? 7) Waleed pensó que se veía guapo con su traje nuevo. ¿Cómo se sintió Waleed con su traje nuevo? 7) Waleed pensait qu'il était beau dans son nouveau costume. Comment Waleed se sentait-il dans son nouveau costume ? 7) Waleed pensava di essere bello con il suo vestito nuovo. Come si sentiva Waleed con il suo nuovo vestito? 7) Waleed achou que estava bonito em seu terno novo. Como Waleed se sentiu com seu novo terno? 7) Валид подумал, что он выглядит красиво в своем новом костюме. Как Валид чувствовал себя в своем новом костюме?

ਵਲੀਦ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ। Waleed|(past tense marker)|thought|that|he|his|new|suit|in|handsome|looked|was Waleed fand, dass er in seinem neuen Anzug gut aussah. Waleed thought that he looked good in his new suit. Waleed pensó que estaba guapo con su traje nuevo. Waleed le trouvait beau dans son nouveau costume. Waleed pensava che fosse bello nel suo vestito nuovo. Waleed achou que ele estava bonito em seu terno novo. Валид подумал, что он выглядит красиво в своем новом костюме.

8) ਵਲੀਦ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ।  ਕੀ ਵਲੀਦ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ? Walid|yesterday|his|interview|for|prepared|was|question particle|Walid|yesterday|his|interview|for|prepared|was 8) Waleed war gestern bereit für sein Interview. War Waleed gestern bereit für sein Interview? 8) Walid was ready for his interview yesterday. Was Walid ready for his interview yesterday? 8) Waleed estaba listo para su entrevista ayer. ¿Estaba Waleed listo para su entrevista de ayer? 8) Waleed était prêt pour son entretien hier. Waleed était-il prêt pour son entretien d'hier ? 8) Waleed era pronto per la sua intervista ieri. Waleed era pronto per l'intervista di ieri? 8) Waleed estava pronto para sua entrevista ontem. Waleed estava pronto para a entrevista de ontem? 8) Валид был готов к интервью вчера. Был ли Валид готов к вчерашнему интервью? ਹਾਂ, ਵਲੀਦ ਕੱਲ੍ਹ yes|Waleed|yesterday Ja, Walid morgen Yes, Walid Sí, Walid mañana. Oui, Walid demain Sì, Walid domani Sim, Walid amanhã Да, Валид завтра

ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ। my|interview|for|prepared|was war bereit für sein Interview. was ready for his interview. Estaba listo para su entrevista. était prêt pour son entretien. era pronto per il suo colloquio. estava pronto para sua entrevista. был готов к интервью.