STARY NIEDŹWIEDŹ – Śpiewanki.tv - Piosenki dla dzieci ||Lieder|||| |bear|Songs||||children |urso||||| ALTER BÄR - Śpiewanki.tv - Lieder für Kinder OLD BEAR - Śpiewanki.tv - Songs for children STARY NIEDŹWIED - Śpiewanki.tv - Canciones para niños STARY NIEDŹWIED - Śpiewanki.tv - Canzoni per bambini STARY NIEDŹWIED - Śpiewanki.tv - Canções para crianças STARY NIEDŹWIED - Śpiewanki.tv - Песни для детей STARY NIEDŹWIED - Śpiewanki.tv - Пісні для дітей

Polski Polish (1) Polish

Stary niedźwiedź mocno śpi. Stary niedźwiedź mocno śpi. alter||deeply||||| |||sleeps||bear|| The old bear is sound asleep. The old bear is sound asleep. O velho urso dorme pesadamente O velho urso dorme pesadamente.

My się go boimy, na palcach chodzimy. we|||we are afraid of|on|tiptoes|we walk |||tememos|||andamos Wir haben Angst davor, wir gehen auf Zehenspitzen. We are afraid of it, we tiptoe. Tememo-lo, andamos em bicos de pés à sua volta.

Jak się zbudzi, to nas zje. Jak się zbudzi, to nas zje. when||wakes up||us|eat|||||| ||||||||zbudir||| Wenn er aufwacht, wird er uns essen. Wenn er aufwacht, wird er uns essen. When he wakes up, he'll eat us. When he wakes up, he'll eat us. Se acordar, vai comer-nos; se acordar, vai comer-nos.

Pierwsza godzina - niedźwiedź śpi, first|hour|| |hora|| Die erste Stunde - der Bär schläft, The first hour - the bear is asleep, Primeira hora - o urso está a dormir,

druga godzina- niedźwiedź chrapie, the second|||is snoring segunda|||ronca zwei Uhr - der Bär schnarcht, two o'clock - the bear snores, 2 horas - o urso ressona,

trzecia godzina - niedźwiedź łapie! |||fängt third|o'clock||catches |||pega drei Uhr - der Bär fängt! three o'clock - the bear catches! três horas - captura de urso!

Stary niedźwiedź mocno śpi. Stary niedźwiedź mocno śpi. The old bear is sound asleep. The old bear is sound asleep. O velho urso dorme pesadamente O velho urso dorme pesadamente.

My się go boimy, na palcach chodzimy. We are afraid of him, we walk on tiptoe. Tememo-lo, andamos em bicos de pés à sua volta.

Jak się zbudzi, to nas zje. Jak się zbudzi, to nas zje. ||||||||wakes up||| ||acordar||||||||| If he wakes up, he'll eat us. If he wakes up, he'll eat us. Se acordar, vai comer-nos; se acordar, vai comer-nos.

Stary niedźwiedź mocno śpi. Stary niedźwiedź mocno śpi. The old bear sleeps soundly. The old bear sleeps soundly. O velho urso dorme pesadamente O velho urso dorme pesadamente.

My się go boimy, na palcach chodzimy. nós|||||| We are afraid of him, we walk on tiptoe. Tememo-lo, andamos em bicos de pés à sua volta.

Jak się zbudzi, to nas zje. Jak się zbudzi, to nas zje. When he wakes up, he'll eat us. When he wakes up, he'll eat us.