CONFESSIONÁRIO KONFESSIONELL CONFESSIONAL CONFESIÓN

o padre o papa primeira vez primeira vez

pra ver se eu estou um pouco nervoso um zu sehen, ob ich ein bisschen nervös bin Okay. Please make yourself comfortable, okay? Oké. Prenez votre temps. Senti, stai tranquillo, ok?

nunca fiz isso tá ela fica à vontade e Ich habe das noch nie gemacht, also ist sie ganz entspannt und Take your time, there’s no hurry. Rien ne presse. Prenditi il tempo che ti serve, non c'è fretta.

viu é tomar seu tempo tem pressa não Sie haben es nicht eilig

pode ajudar a que as pessoas começam em kann den Menschen den Einstieg in die

geral

falando dos pecados mais brandos assim über die leichteren Sünden wie diese zu sprechen

na sobra depois nem falar da cim do que dann reden wir nicht einmal über das, was noch übrig ist. Ok.

mais mais te aflige sem uma dica é bom Je mehr Sie sich sorgen, ohne einen Hinweis zu geben, desto besser Je bois trop. Beaucoup, vraiment.

eu bebo ou muito eu muito assim de ich trinke oder ich trinke sehr viel

bellotto é normal eu ficar tranquilo que

eu vi aqui bobagens muito maiores But I haven’t start confessing the bigger ones yet, Father. Je n'ai pas encore commencé à raconter le pire.

aí que eu comecei as bobagens maiores Well, yesterday I went out for a drink… right? Eh bien, hier je suis allé boire un verre, Ieri sono uscito a bere

ainda padre tá bom o teu sair para bbb So I had a drink. et j'ai bu. e ho bevuto.

né e baby First I got a little tipsy, and I started to get a little excited,

comecei a ficar né comecei a ficar aí a you know how drinking makes you feel. -Puis j'ai vu un garçon... -Un garçon?

coisa na bebida de deixar pô pai vivia – Then I saw a boy… – A boy, huh? Un ragazzino?

ali um garoto garoto é tipo o estagiário Only younger… -Sólo qué mas joven Solo più giovane.

sabe se isso só que era o vinho eu So I called him, “hey, how are you doing?”...

chamei roupa tudo bem comecei a bater

papo com seu bom de papo vai papo vai

papo vem afirmou lata casa valer daqui a – “Bang”? – “Bang”. -"¿Pum?" -"Pum" -«Bang»? -«Bang». - Bang? - Bang.

pouco no via pode demorar por o tpi tem -Y "Pum" ¿seria? -"Pum" en este caso sería meta y ponga -Qu'est-ce que cela signifie? -Faire la bête à deux dos,

pé e no caso bem no caso é provocar a – Okay. – “Chapow-chapow”… Sacar, meter, Vuelta y vuelta. tremper le biscuit, jouer à cricon-criquette... - Ok. - ciac-ciac...

chapa o chapão ou a pé to a chapa ou I get it. Please don’t knock. I get it. -Está bien. Ya entendí. No golpees la... Ya entendí. C'est tout, j'ai compris. Ho capito, non picchiare. Ho afferrato.

chapão tá bom gente a gente não bate mas

hoje em dia – I banged the chubby boy’s brain out. – Oh, so you came to blows? -Nos fuimos al infierno. -Donc, vous avez tout fait. -On a tout fait, mon ami. - E allora ci ho dentro con il ragazzo. - Siete andati alle vie di fatto?

foi no gol dos franceses foram às vias We did what, my friend? He did, he blew, he did it all! Claro amigo, nos fuimos derecho al infierno. Tout, tout le temps.

de fato que é meu foi na via foi de fato

foi de tudo saber que eu onde escrevo

estrela lá porque essa é uma parte de

corino não tava vendo nessa brincadeira He knew exactly what he was doing, that blond. Él sabia lo que estaba haciendo, ese rubiesito.

não ele sabe o que está fazendo aqui And after that... -¿Y después? Blond? Qu'est-il arrivé ensuite? - Sì. - E dopo?

luís lourinho liga e depois de depois Then he asked me to drop him at his place, Il m'a demandé de l'emmener chez lui,

ele pediu para deixar a casa dans le bâtiment au Largo do Machado.

naquele prédio alto tietê no largo do Uno que tiene balcón, bonito. Un beau bâtiment avec des balcons. Uno con i terrazzi, un bel palazzo.

machado é o comparando ele é bonito nem

o muito bem é tá e se esse menino é bom

dinheiro -Porte-t-il un appareil dentaire? -Ouais.

ele mourinho ele usava aparelho e – Fixed ones? – Fixed, top and bottom. -¿Fijos? -Sí, arriba y abajo. -Un appareil fixe? -Oui, au-dessus et au-dessous. Sopra e sotto.

florinda já aparelho fixo imagem Je suis curieux, lorsque vous avez joué au PlayStation,

tá desculpa curiosidade eu ele é você -Jugamos Fifa... Ouais, c'était «Fifa». Fifa, esatto.

jogar um play station é porque foi fifa

qual é o time que que ele escolheu -Quel équipe at-il choisi? -Manchester. Manchester City ou Manchester United?

escolheu o manchester city o manchester

united voltou no tempo quando falei do

seu gordinho é só passar mal depois – You’re very jealous, huh? – Stop it, stop it. -Eres celoso de él, ¿que es eso? -¡No, para, para! -Tu es jaloux! -Arrête! - Geloso... mamma mia. - Basta, finiscila.

batido para dentro e se omitindo ele

ninguém mexe no papel essa meu pai vai Ne t'inquiète pas, personne ne touche ton gars. Il est tout à toi! Arrête! Ne joue pas avec mon gars, d'accord? È mio. Basta. Non giocare con quel ragazzino.

marcar com esse gordinho e voto vai ter Vuelve. Attends.

troco em palhaço brincar

o padre o padre o lado

como é que eu sabia que ele escolhe o ¿Cómo sabes qué el elige al Manchester United? come sapevi che aveva scelto il Manchester United?

manchester united

[Música]

acredite no meio-campo tem 17

à esquerda tirando a gente vai

a igreja tem desde que ainda tinha entre

21 e gente que faz em campo em um monte

de 11 39% bem e que condição é fernanda

costa e theo

a dona do quai meu deboche