×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Porta dos Fundos, FUNDO VERDE

FUNDO VERDE

a união esse elenco vai ficar tudo bem

agora vivem em [ ] certo né acesso

aqui servação ação pura são na veia a

explosão tudo ação das vezes em que o

chroma key despertou de vez que a gente

insere limpo na finalização de neurônios

no bota coisa que evitei vulcão antenada

espacial católica imprimir tudo

maravilhoso chegar lá e silva na sln

teve todo alto nível faz isso assim

então dr

agora vamos fazer o seguinte eu vou te

dar uma instrução que de fora e você vai

fazendo tatá começa preparado falar ali

inverso treinador 7 em busca do elo

perdido missão marte sena 18 take 1

são valores caminho caminhando em

direção a mim não é isso aí pra ser

floresta arbustos e se começou a correr

e tá chovendo

estou chorando é isso aí a sua caverna

entrada galera secreta muito secreta e

charlotte a mãe está no meio

cuidado colégio maurício na colégio

recebendo esse laser mexe roda roda roda

quadrada ou não vai acordar predadores

plantou árvores para salt a ele

ele saltou para seleção total silêncio

para o segundo jamais ter ouvido num

calma com calma por isso o vidro tinha

agilidade maurício acordou a obra do

trecho ele joga lá uma vez quem bateu o

record tavares costa foi acontecendo

o diamante não tá eu já mandei o natal

onde ela não chegou na caverna como é

que a gente vai fazer filmes em diamante

município tem que dois valores o

corre-corre suíço chega pega o guarda

chuva derrubou sua garra e só a faca

maurício mattar na bota maurício olha

pra mim maurício passa nos velhos erros

bobos erros nada no rio

william o ácido a visita começará a

decorrer na calmaria grau da borboleta

com isso maurício e para falar ó

silêncio curto não constrói maurício

porque lhe pariu que conjunta mundial

você interrompeu os diálogos quem o

alencar e olha aqui

foto maurício rocha de onde valor isso

foge maurício me pergunta magriço do

hobbit manso do hobbit isso eu largam

quando olha não daquelas de fogo nele e

vou com eles vou a história sem fim

isso tá feliz mas agora caiu do balão

caiu caiu caiu não é esse cavalo chamado

lá mas isso está de costas kawaoka

cabeça de carrol extra online vai

excelente parou a garota foi o garoto

está no chão levanta ela essa mãe dela

por isso levanta esse é um cara maurício

é um figurante veja ela tira a mão na

cara por isso dele longe de encarar

língua

nino não olha pra mim vou deixar pra lá

de repente uma leve mão na coxa e é isso

que vejo nos tozzo aí pô isso só termina

com a frase final fica aí pra quem me

falou essa vista [ ] você arrebentou a

mágoa que mal isso pô você não pode

botar qualquer coisa foi tomada depois

de comandar um pouco mais cabelo

levantar a cabeça de capacete de

capacete uma lesão colocou o capacete na

caverna moleza

como é que eu vou fazer você sem

capacete maurício [ ] merda mauício

[ ] cara tá de brinco a [ ] que

pariu vamos de novo no amor vai marcar a

gente colocar vocês não para ficar onde

ficou o capacete onde ficou predadora

claro

vai sonho sonho sonho bergman velho isso

o diálogo onde além e se spielberg

spielberg é isso isso escorsin xiii

escorsin dise

após tomar adams an ea e ronicley na

está na 4

ae e srs federal federal

FUNDO VERDE GREEN FUND FONDO VERDE 綠色背景

a união esse elenco vai ficar tudo bem Maurício! – What’s up? – Excellent. How’s it going? – How’s it going? – How are you? Great. – How are you? – Swell! Is everything all right? So, let’s do it?

agora vivem em [ __ ] certo né acesso Pure action, lots of action, action, explosions...

aqui servação ação pura são na veia a Okay, but am I going to do all this action in here?

explosão tudo ação das vezes em que o

chroma key despertou de vez que a gente I know, but…

insere limpo na finalização de neurônios

no bota coisa que evitei vulcão antenada – Is it gonna show? – Wonderful!

espacial católica imprimir tudo

maravilhoso chegar lá e silva na sln

teve todo alto nível faz isso assim Don’t worry…

então dr

agora vamos fazer o seguinte eu vou te

dar uma instrução que de fora e você vai – Are you ready? – I’m ready.

fazendo tatá começa preparado falar ali

inverso treinador 7 em busca do elo

perdido missão marte sena 18 take 1 Okay, Maurício, walk. Walk…

são valores caminho caminhando em Don’t look at me, Maurício. Look at the scene…

direção a mim não é isso aí pra ser There you go. It’s a forest. Bushes… yeah, now run.

floresta arbustos e se começou a correr

e tá chovendo Now you’ve found a cave, the cave’s entrance.

estou chorando é isso aí a sua caverna It’s a secret entrance. A very secret one. Yeah...

entrada galera secreta muito secreta e And the diamond is in the middle of it.

charlotte a mãe está no meio Beware of the laser, Maurício! Beware of the laser!

cuidado colégio maurício na colégio Yeah, get away from the laser, it’s moving! Roll! Roll! Roll!

recebendo esse laser mexe roda roda roda Beware the predator, you’ll wake the predator, Maurício!

quadrada ou não vai acordar predadores He’s by your side, Maurício. Stop! Jump over him, jump over him.

plantou árvores para salt a ele Done! Deep silence. Silence, stay still.

ele saltou para seleção total silêncio

para o segundo jamais ter ouvido num

calma com calma por isso o vidro tinha He’s awake! He’s awake, the predator! Run, Maurício!

agilidade maurício acordou a obra do

trecho ele joga lá uma vez quem bateu o – What happened? – What happened? Where’s the diamond?

record tavares costa foi acontecendo – Is it here? – No, it’s not there, where’s the diamond?

o diamante não tá eu já mandei o natal – Is it in the cave? – It’s in the cave…

onde ela não chegou na caverna como é How are we gonna make this movie without the diamond, Maurício?

que a gente vai fazer filmes em diamante

município tem que dois valores o

corre-corre suíço chega pega o guarda

chuva derrubou sua garra e só a faca

maurício mattar na bota maurício olha Birds! And bats! Bats!

pra mim maurício passa nos velhos erros

bobos erros nada no rio

william o ácido a visita começará a

decorrer na calmaria grau da borboleta

com isso maurício e para falar ó

silêncio curto não constrói maurício

porque lhe pariu que conjunta mundial – What dialogue? – The alien dialogue, man!

você interrompeu os diálogos quem o Take 3.

alencar e olha aqui From where?

foto maurício rocha de onde valor isso Go, Maurício! Run away, Maurício! Don’t ask me questions, Maurício…

foge maurício me pergunta magriço do Kick the hobbit, kick the hobbit, Maurício! Yeah!

hobbit manso do hobbit isso eu largam

quando olha não daquelas de fogo nele e

vou com eles vou a história sem fim

isso tá feliz mas agora caiu do balão

caiu caiu caiu não é esse cavalo chamado

lá mas isso está de costas kawaoka Yeah… Now go, go!

cabeça de carrol extra online vai Excellent… now you stop and look at the girl. Look at girl on the floor.

excelente parou a garota foi o garoto That’s her mother, Maurício.

está no chão levanta ela essa mãe dela That’s a guy, Maurício, an extra.

por isso levanta esse é um cara maurício Kiss her. Take your hand off her face, Maurício.

é um figurante veja ela tira a mão na French kiss her, Maurício. I wanna see the tongue.

cara por isso dele longe de encarar

língua Tongue… don’t look at me, Maurício, look at her.

nino não olha pra mim vou deixar pra lá

de repente uma leve mão na coxa e é isso

que vejo nos tozzo aí pô isso só termina Look at the camera and say it…

com a frase final fica aí pra quem me – We’ve done it? – You’ve rocked, man.

falou essa vista [ __ ] você arrebentou a – Hey… – We’ll insert the water on post-production.

mágoa que mal isso pô você não pode Yes, we can insert everything after.

botar qualquer coisa foi tomada depois

de comandar um pouco mais cabelo I'll be wearing a helmet?

levantar a cabeça de capacete de

capacete uma lesão colocou o capacete na

caverna moleza

como é que eu vou fazer você sem

capacete maurício [ __ ] merda mauício Damn it, man! Are you wearing the earrings? Oh, goddammit.

[ __ ] cara tá de brinco a [ __ ] que Let’s roll another take. Slate!

pariu vamos de novo no amor vai marcar a

gente colocar vocês não para ficar onde It’s with the predator, of course!

ficou o capacete onde ficou predadora Tradução e legendas: Melissa Prado

claro

vai sonho sonho sonho bergman velho isso Go! It’s a dream! A dream! A dream! Bergman! Bergman! Bergman, that’s it. Woody Allen, Woody Allen. Yeah, Spielberg, Spielberg!

o diálogo onde além e se spielberg

spielberg é isso isso escorsin xiii

escorsin dise Yeah, yeah! Nice! Nice!

após tomar adams an ea e ronicley na

está na 4

ae e srs federal federal