×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

World News 2020 (European Portuguese audio), Facebook retira anúncio de Donald Trump

Facebook retira anúncio de Donald Trump

[Facebook retira anúncio de Donald Trump].

Pela primeira vez, o Facebook removeu um anúncio da campanha do presidente norte-americano Donald Trump.

A publicação, em que Trump fala do que chama "turbas de militantes de extrema-esquerda que estão a causar motins em todo o país", é acompanhada por um triângulo encarnado invertido, que o Facebook considera um símbolo de ódio, por ser antes usado pelos nazis para marcar os presos políticos.

Segundo Trump, trata-se de um símbolo usado pelo movimento "antifa".

Barbara Ortutay, especialista em tecnologia da Associated Press, explica a decisão do Facebook: diz, "O Facebook foi muito criticado, no passado, por não remover posts do presidente Trump.

Alguns tinham a ver com a alegação de que o voto por correspondência levaria a fraudes eleitorais.

Outro apelava à violência contra os manifestantes em Mineápolis.

São tempos quentes e o Facebook acaba por ser criticado independentemente da posição que tomar".

O Twitter também sinalizou uma publicação do presidente americano, em que mostra um suposto vídeo da CNN, com uma criança negra a fugir de uma criança branca, com o título "bebé racista".

Na verdade o vídeo é falso, o original mostra (depois que se trata de fake news e revela a verdadeira situação, com) os dois meninos a correrem para os braços um do outro.

A responsabilidade das redes sociais na divulgação de informações falsas ou supostas mensagens de ódio tem sido cada vez mais criticada.

Enquanto o Twitter, nos últimos tempos, retirou ou sinalizou várias publicações de Donald Trump, o Facebook tem sido apontado como demasiado laxista para com o presidente americano.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Facebook retira anúncio de Donald Trump Facebook withdraws Donald Trump ad

[Facebook retira anúncio de Donald Trump].

Pela primeira vez, o Facebook removeu um anúncio da campanha do presidente norte-americano Donald Trump.

A publicação, em que Trump fala do que chama "turbas de militantes de extrema-esquerda que estão a causar motins em todo o país", é acompanhada por um triângulo encarnado invertido, que o Facebook considera um símbolo de ódio, por ser antes usado pelos nazis para marcar os presos políticos.

Segundo Trump, trata-se de um símbolo usado pelo movimento "antifa".

Barbara Ortutay, especialista em tecnologia da Associated Press, explica a decisão do Facebook: diz, "O Facebook foi muito criticado, no passado, por não remover posts do presidente Trump. Some had to do with the claim that postal voting would lead to electoral fraud.

Alguns tinham a ver com a alegação de que o voto por correspondência levaria a fraudes eleitorais. Another called for violence against protesters in Minneapolis.

Outro apelava à violência contra os manifestantes em Mineápolis. These are hot times and Facebook ends up being criticized regardless of the position it takes ".

São tempos quentes e o Facebook acaba por ser criticado independentemente da posição que tomar".

O Twitter também sinalizou uma publicação do presidente americano, em que mostra um suposto vídeo da CNN, com uma criança negra a fugir de uma criança branca, com o título "bebé racista". The video then shows that it is fake news and reveals the real situation, with the two boys running into each other's arms.

Na verdade o vídeo é falso, o original mostra (depois que se trata de fake news e revela a verdadeira situação, com) os dois meninos a correrem para os braços um do outro. The responsibility of social networks for spreading false information or alleged hate messages has been increasingly criticized.

A responsabilidade das redes sociais na divulgação de informações falsas ou supostas mensagens de ódio tem sido cada vez mais criticada. While Twitter has recently withdrawn or flagged several Donald Trump publications, Facebook has been touted as too lax for the American president.

Enquanto o Twitter, nos últimos tempos, retirou ou sinalizou várias publicações de Donald Trump, o Facebook tem sido apontado como demasiado laxista para com o presidente americano.