Mercado fora de hora: Em Belém também tem (Pinduca) Off-Time Market: In Belém there is also (Pinduca)

Termos úteis Belém: capital do estado do Pará.

Pinduca: Faz. Aqui… eu não sei dizer há quanto tempo já, mas adotaram o supermercado da noite toda, 24 horas. Então nós temos os supermercados aqui que fa… aqui em Belém, eu tô falando por Belém, não sei nos… nas outras capitais, mas aqui nós temos supermercado de 24 horas.

Vivian: E você faz compras no meio da noite?

Pinduca: Não! Ah, não dá!