Um nome feio…: Eu não chamo, não (Marcílio) An ugly name...: I don't call, no (Marcílio) Un nombre feo...: Yo no lo llamo así (Marcílio) Ett fult namn...: Jag ringer inte, nej (Marcílio)

Termos úteis

Contrasenso: incoerência.

Eu acho que seria uma… um contrasenso da minha parte… é… comparar algo tão delicado como uma mulher, né, com um animal assim tão pesado né, tão sem apelativos estéticos como a vaca, né? I think it would be a... a contradiction on my part... to compare something as delicate as a woman, right, with an animal as heavy, right, as lacking in aesthetic appeal as a cow, right?