×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Buenas Ideias, CALABAR: TRAÍDO OU TRAIDOR? | EDUARDO BUENO

CALABAR: TRAÍDO OU TRAIDOR? | EDUARDO BUENO

Traíra, X9, dedo-duro, vira casaca. Se eu te pego eu te parto ao meio.

CALE-SE CALE-SE CALA A BOCA, CALABAR

Domingos Fernandes Calabar Seu nome teria se esvaído pela

história e as pessoas se quer iam lembrar dele hoje se em 1973, o Chico Buarque de

Hollanda e o Ruy Guerra não tivessem feito uma peça chamada Calabar: o Elogio da Traição

Mas o Calabar histórico de fato existiu. Ele nasceu em Porto Calvo, então capitania de Pernambuco em 1609

Em 1630, como você bem sabe, é versado em história, conhece todos os detalhes

os holandeses invadiram e ocuparam Olinda e em seguida começaram

praticamente construir o Recife. Embora o Recife já existisse. Em abril de 1632

o Domingos Fernandes Calabar resolveu trocar de lado, acho que olhou para os portugueses, olhou para os

holandeses, olhou para os holandesa, olhou para os portugueses e disse: - Báh, vou com esses caras aqui

Na verdade ninguém sabe exatamente o que aconteceu, inclusive um soldado inglês

Pudsey, que conheceu o Calabar disse que o que tinha acontecido o seguinte

Ele tinha estuprado uma mulher e aí tinha cortado a língua dela para

que ela não revelasse quem era o homem que a tinha violentado

só que ele esqueceu de cortar os medos da mina. Daí ela fez assim, ó...

Dedurou o Calabar e o Calabar fugiu pra evitar a punição fugiu e trocou de lado

É uma história meio estranha. O fato é que alguns outros dizem que o Calabar

percebeu que haveria óbvias vantagens em se associar com os invasores holandeses

O fato é que o Calabar, que alguns dizem que na verdade era contrabandista daquelas áreas conhecia todo o

litoral de Alagoas e de Pernambuco e conhecia muito, conhecia como ninguém

Todos os relatos históricos, inclusive do general com o qual ele fez as

tratativas para passar a servir o exército batavo, batavo quer dizer holandês

Esse general se chamava Jan Lichhart e ele disse que realmente

a contratação do Calabar foi bem superior do que a contratação do

goleiro Muralha pelo flamengo. Deu certíssimo a contratação do Calabar,porque o Calabar

jogou muito, o Calabar conhecia todas as bocas de rio e

eram pelas bocas de rios que... e pelos mangues que os holandeses começaram a

invadir vários lugares ao redor do Recife e conquistaram Iguaraçu, muito graças

ao Calabar. Conquistaram a ilha de Itamaracá, conquistaram até o forte dos

reis magos lá no Rio Grande do Norte, em Natal tudo

com auxílio do Calabar. Até que claro chegou um dia em que o Calabar caiu, né

Em abril de 1635, o Matias de Albuquerque que era então o capitão

general das forças que combatiam a invasão holandesa estava com 8 mil

homens quando encontrou uma guarnição de 380 holandeses nos arredores de

Porto Calvo, inclusive capturou esses caras todos dentre eles estava o Calabar

Dá para imaginar o que aconteceu com o Calabar, né meu chapa?

Bom, o Calabar foi garroteado, eles queriam enforcar, mas não havia forca ali

naquele lugar, então garrotearam , aí cortaram os quatro quartos, cortaram os

dois braços, cortaram as pernas e expuseram as partes do traíra, do

traidor, do vira casaca ao redor da cidade

Mas o engraçado nessa história é que isso já tinha acontecido antes, só que

ao contrário meu chapa, só que ao contrário... Em abril de 1631, um brabantino

vai pesquisar o que é brabantino cara. Vai por lá no Google e vai tá

bragantino. Não é bragantino, é brabantino. Ele era ali dos países baixos, né, não

desses aqui, né? Era ali onde hoje é Holanda e Bélgica. Aliás, tu sabe o

que é um belga sem hemorroidas, né? Todo mundo sabe é a perfect asshole, né?

E ai, eu não sei se esse fulano... deixa eu ver o nome dele aqui, eu vou ter que colar, me esqueci

É o Adriaen Verdonck. O Adriaen Verdonck era um brabantino que morava em Olinda antes

da invasão dos holandeses. Os holandeses ocuparam a região e o

Adriaen foi lá se oferecer. Sei tudo dos portugas, posso dizer onde se escondem

posso dizer onde estão os melhores engenheiros, posso dizer como é que eles

produzem açúcar e os holandeses, jóia vem conosco, Adriaen

Só que o Adriaen era um traíra cara

O Adriaen tinha casado com uma mulher portuguesa, tinha várias relações com

os portugueses e se excluiu, excluiu é bom, né

tal qual um funâmbulo, funâmbulo é excelente, né?Funâmbulo é um traidor, cara. Você está

sempre aprendendo nesse programa. Tal qual um funâmbulo, o Adriaen passou a

frequentar ali o quartel dos holandeses, o alto comando holandês passando

informações sobre os portugueses. Primeiro passar informações falsas

segundo estava descobrindo quantas tropas eles tinham, como é que atacavam

Foi descoberto em maio de 193, posto na fortaleza, na prisão fortaleza do Brum

que ainda existe e aí ele tentou escapar por um buraco e eu acho que ele devia

ser gordo, porque os caras disseram assim: Como é que um cara tão gordo, está

escrito nas crônicas da época. Como é que um cara tão gordo ia escapar por um

buraco tão estreito? Ficou preso no buraco o tal Adriaen. Imagina ele assim: Aaaaaa...

Tiraram e botaram ele no verdadeiro buraco. Ele foi enforcado, depois os seus membros

foram arrancados com quatro cavalos e os seus quatro quartos foram

espalhados não apenas na fortaleza do Brum, como também em Olinda, que ainda

estava sobre o controle dos holandeses. Portanto que os portugueses fizeram não

foi mais do que imitar o que os holandeses tinham feito e o que os portugueses fizeram

depois com o Tiradentes também é tudo imitação cara. Tá, mais para dispersar cara

Esse holandês cagoete ai, traíra não é o foco da história

Voltemos para o Calabar. Graças ao Calabar

os holandeses conquistaram porções muito importantes do litoral nordestino

porque ele conhecia as bocadas, teria sido contrabandista. Então os

portugueses se vingaram dele com toda a maestria. A questão é que até hoje se

discute é se fui só uma decisão individual dele ou se foi uma

percepção dele de que um Brasil holandês seria melhor que um Brasil português

É uma percepção, é uma balela né meu chapa. É óbvio que ele agiu pelos seus próprios interesses

Ninguém sabia se o Brasil holandês ia ser melhor que um Brasil

português. A ótica da colonização é sempre a mesma

A questão é que em período de

ditadura militar, o Chico Buarque e o Ruy Guerra daí resolveram usá-lo como exemplo

de um cara que ao supostamente trair o Brasil estava ajudando o Brasil

É isso que quis dizer a peça, entendeu? O Calabar é um traidor do Brasil militar

portanto é um cara a favor da liberdade Essa foi a metáfora, entendeu? E a

peça que foi montada e era uma superprodução em uma véspera da estreia

acabou sendo proibida por um general do terceiro exército Antonio Bandeira

que decretou que a peça fosse proibida. Ela só foi montada muito tempo depois

pelo Fernando Torres e outros produtores. Então até hoje as pessoas que se

lembram do Calabar se lembram muito mais por causa da peça do que pelos

episódios reais que aconteceram de 1631 a 1635

De qualquer maneira uma coisa é certa. Não vai cair no ENEM

e essa é quase uma delação premiada que eu estou te fazendo. Os caras do ENEM

me deram dinheiro para eu dizer pra vocês o que vai cair e o que não vai

cair no ENEM. aí tu não precisa estudar, né? Então além de ficar perdendo tempo

vendo esse programa, vai logo estudar para o Enem cara e isso não vai cair no EMEM, tchau.

O QUE VOCÊ ACABA DE VER ESTÁREPLETO DE GENERALIZAÇÕES E SIMPLIFICAÇÕES, MAS O QUADRO

GERAL ERA ESSE AÍ MESMO. AGORA SE VOCÊ QUISER SABER COMO AS COISAS DE FATO FORAM

AAH, ENTÃO VOCÊ VAI TER QUE LER!


CALABAR: TRAÍDO OU TRAIDOR? | EDUARDO BUENO CALABAR: BETRAYED OR TRAITOR? | EDUARDO BUENO

Traíra, X9, dedo-duro, vira casaca. Se eu te pego eu te parto ao meio.

CALE-SE CALE-SE CALA A BOCA, CALABAR

Domingos Fernandes Calabar Seu nome teria se esvaído pela

história e as pessoas se quer iam lembrar dele hoje se em 1973, o Chico Buarque de

Hollanda e o Ruy Guerra não tivessem feito uma peça chamada Calabar: o Elogio da Traição

Mas o Calabar histórico de fato existiu. Ele nasceu em Porto Calvo, então capitania de Pernambuco em 1609

Em 1630, como você bem sabe, é versado em história, conhece todos os detalhes

os holandeses invadiram e ocuparam Olinda e em seguida começaram

praticamente construir o Recife. Embora o Recife já existisse. Em abril de 1632

o Domingos Fernandes Calabar resolveu trocar de lado, acho que olhou para os portugueses, olhou para os

holandeses, olhou para os holandesa, olhou para os portugueses e disse: - Báh, vou com esses caras aqui

Na verdade ninguém sabe exatamente o que aconteceu, inclusive um soldado inglês

Pudsey, que conheceu o Calabar disse que o que tinha acontecido o seguinte

Ele tinha estuprado uma mulher e aí tinha cortado a língua dela para

que ela não revelasse quem era o homem que a tinha violentado

só que ele esqueceu de cortar os medos da mina. Daí ela fez assim, ó...

Dedurou o Calabar e o Calabar fugiu pra evitar a punição fugiu e trocou de lado

É uma história meio estranha. O fato é que alguns outros dizem que o Calabar

percebeu que haveria óbvias vantagens em se associar com os invasores holandeses

O fato é que o Calabar, que alguns dizem que na verdade era contrabandista daquelas áreas conhecia todo o

litoral de Alagoas e de Pernambuco e conhecia muito, conhecia como ninguém

Todos os relatos históricos, inclusive do general com o qual ele fez as

tratativas para passar a servir o exército batavo, batavo quer dizer holandês

Esse general se chamava Jan Lichhart e ele disse que realmente

a contratação do Calabar foi bem superior do que a contratação do

goleiro Muralha pelo flamengo. Deu certíssimo a contratação do Calabar,porque o Calabar

jogou muito, o Calabar conhecia todas as bocas de rio e

eram pelas bocas de rios que... e pelos mangues que os holandeses começaram a

invadir vários lugares ao redor do Recife e conquistaram Iguaraçu, muito graças

ao Calabar. Conquistaram a ilha de Itamaracá, conquistaram até o forte dos

reis magos lá no Rio Grande do Norte, em Natal tudo

com auxílio do Calabar. Até que claro chegou um dia em que o Calabar caiu, né

Em abril de 1635, o Matias de Albuquerque que era então o capitão

general das forças que combatiam a invasão holandesa estava com 8 mil

homens quando encontrou uma guarnição de 380 holandeses nos arredores de

Porto Calvo, inclusive capturou esses caras todos dentre eles estava o Calabar

Dá para imaginar o que aconteceu com o Calabar, né meu chapa?

Bom, o Calabar foi garroteado, eles queriam enforcar, mas não havia forca ali

naquele lugar, então garrotearam , aí cortaram os quatro quartos, cortaram os

dois braços, cortaram as pernas e expuseram as partes do traíra, do

traidor, do vira casaca ao redor da cidade

Mas o engraçado nessa história é que isso já tinha acontecido antes, só que

ao contrário meu chapa, só que ao contrário... Em abril de 1631, um brabantino

vai pesquisar o que é brabantino cara. Vai por lá no Google e vai tá

bragantino. Não é bragantino, é brabantino. Ele era ali dos países baixos, né, não

desses aqui, né? Era ali onde hoje é Holanda e Bélgica. Aliás, tu sabe o

que é um belga sem hemorroidas, né? Todo mundo sabe é a perfect asshole, né?

E ai, eu não sei se esse fulano... deixa eu ver o nome dele aqui, eu vou ter que colar, me esqueci

É o Adriaen Verdonck. O Adriaen Verdonck era um brabantino que morava em Olinda antes

da invasão dos holandeses. Os holandeses ocuparam a região e o

Adriaen foi lá se oferecer. Sei tudo dos portugas, posso dizer onde se escondem

posso dizer onde estão os melhores engenheiros, posso dizer como é que eles

produzem açúcar e os holandeses, jóia vem conosco, Adriaen

Só que o Adriaen era um traíra cara

O Adriaen tinha casado com uma mulher portuguesa, tinha várias relações com

os portugueses e se excluiu, excluiu é bom, né

tal qual um funâmbulo, funâmbulo é excelente, né?Funâmbulo é um traidor, cara. Você está

sempre aprendendo nesse programa. Tal qual um funâmbulo, o Adriaen passou a

frequentar ali o quartel dos holandeses, o alto comando holandês passando

informações sobre os portugueses. Primeiro passar informações falsas

segundo estava descobrindo quantas tropas eles tinham, como é que atacavam

Foi descoberto em maio de 193, posto na fortaleza, na prisão fortaleza do Brum

que ainda existe e aí ele tentou escapar por um buraco e eu acho que ele devia

ser gordo, porque os caras disseram assim: Como é que um cara tão gordo, está

escrito nas crônicas da época. Como é que um cara tão gordo ia escapar por um

buraco tão estreito? Ficou preso no buraco o tal Adriaen. Imagina ele assim: Aaaaaa...

Tiraram e botaram ele no verdadeiro buraco. Ele foi enforcado, depois os seus membros

foram arrancados com quatro cavalos e os seus quatro quartos foram

espalhados não apenas na fortaleza do Brum, como também em Olinda, que ainda

estava sobre o controle dos holandeses. Portanto que os portugueses fizeram não

foi mais do que imitar o que os holandeses tinham feito e o que os portugueses fizeram

depois com o Tiradentes também é tudo imitação cara. Tá, mais para dispersar cara

Esse holandês cagoete ai, traíra não é o foco da história

Voltemos para o Calabar. Graças ao Calabar

os holandeses conquistaram porções muito importantes do litoral nordestino

porque ele conhecia as bocadas, teria sido contrabandista. Então os

portugueses se vingaram dele com toda a maestria. A questão é que até hoje se

discute é se fui só uma decisão individual dele ou se foi uma

percepção dele de que um Brasil holandês seria melhor que um Brasil português

É uma percepção, é uma balela né meu chapa. É óbvio que ele agiu pelos seus próprios interesses

Ninguém sabia se o Brasil holandês ia ser melhor que um Brasil

português. A ótica da colonização é sempre a mesma

A questão é que em período de

ditadura militar, o Chico Buarque e o Ruy Guerra daí resolveram usá-lo como exemplo

de um cara que ao supostamente trair o Brasil estava ajudando o Brasil

É isso que quis dizer a peça, entendeu? O Calabar é um traidor do Brasil militar

portanto é um cara a favor da liberdade Essa foi a metáfora, entendeu? E a

peça que foi montada e era uma superprodução em uma véspera da estreia

acabou sendo proibida por um general do terceiro exército Antonio Bandeira

que decretou que a peça fosse proibida. Ela só foi montada muito tempo depois

pelo Fernando Torres e outros produtores. Então até hoje as pessoas que se

lembram do Calabar se lembram muito mais por causa da peça do que pelos

episódios reais que aconteceram de 1631 a 1635

De qualquer maneira uma coisa é certa. Não vai cair no ENEM

e essa é quase uma delação premiada que eu estou te fazendo. Os caras do ENEM

me deram dinheiro para eu dizer pra vocês o que vai cair e o que não vai

cair no ENEM. aí tu não precisa estudar, né? Então além de ficar perdendo tempo

vendo esse programa, vai logo estudar para o Enem cara e isso não vai cair no EMEM, tchau.

O QUE VOCÊ ACABA DE VER ESTÁREPLETO DE GENERALIZAÇÕES E SIMPLIFICAÇÕES, MAS O QUADRO

GERAL ERA ESSE AÍ MESMO. AGORA SE VOCÊ QUISER SABER COMO AS COISAS DE FATO FORAM

AAH, ENTÃO VOCÊ VAI TER QUE LER!