Ténis tennis Tennis Tennis Tenis Tennis Tennis Tennis Теніс 网球

Ténis é um desporto de origem inglesa, disputado em campos geralmente abertos e de superfícies sintéticas, cimento ou relva . |||||起源||进行|||通常|开放的|||表面|合成材料|水泥||草坪 |||||||disputé||terrains|généralement|ouverts|||surfaces|synthétiques|béton||gazon |||||||played||||||||||| Tennis is a sport of English origin, played on generally open fields with synthetic surfaces, cement or grass. 网球是一项起源于英国的运动，通常在开放的场地上，使用合成表面、水泥或草地进行比赛。

Participam no jogo dois oponentes ou duas duplas de oponentes, podendo ser mistas (homens e mulheres) ou não. ||||对手|||对手组合|||可以是||混合的||||| ||||adversaires|||équipes doubles|||pouvant être||mixtes||||| Two opponents or two pairs of opponents participate in the game, which can be mixed (men and women) or not. 比赛中有两名对手或两对对手参与，可以是男女混合的或者非混合的。

O campo é dividido a meio por uma rede , e o objetivo do jogo é rebater uma pequena bola para além da rede com ajuda de uma raquete. |||||||||||目标||||击打|||||超越|||||||球拍 |||divisé|||||filet|||||||renvoyer|||||au-delà||||avec l'aide|||raquette |||||||||||||||hit back|||||||||||| The field is divided in half by a net, and the object of the game is to hit a small ball beyond the net with the help of a racket. 场地被一条网分为两半，比赛的目标是用球拍击球使其超过网前。

Para marcar um ponto é preciso que a bola toque no solo em qualquer parte dentro do campo adversário. |||||||||接触||||||||| |||point||nécessaire||||touche||sol|||||||adversaire To score a point, the ball must touch the ground anywhere within the opponent's field. 要得分，必须让球在对手的场地内的任何地方着地。

O jogo involve tocar na bola de um lado para outro até a bola ir para fora das linhas do campo. ||||||||||||||||||界线|| ||implique|toucher|||||||||||||||lignes du terrain|| The game involves tapping the ball back and forth until the ball goes out of bounds. 这场比赛涉及将球从一边传到另一边，直到球出界。

Assim este tem aspectos de ataque e defesa. |||方面|||| Thus|||aspects||attack||défense So this one has aspects of attack and defense. 因此，这个游戏涉及进攻和防守方面。

O ténis possui um intricado sistema de pontuação, que subdivide o jogo em games/jogos e sets/partidas. |||||||计分系统||||||局||||比赛 ||possède||complex|||système de points||subdivise||||jeux|||manches/sets/parties|manches |||||||||||||games|||sets/matches| Tennis has an intricate scoring system, which subdivides the game into games and sets. 网球拥有一个复杂的评分系统，将比赛分为局和盘。

Grosso modo , um game é um conjunto de pontos (15-30-40-game) e um set é um conjunto de games (1-2-3-4-5-set). ||||||集合|||||||||||| Grosso modo|en gros||jeu|||ensemble||points||||||||||manche Roughly speaking, a game is a set of points (15-30-40-game) and a set is a set of games (1-2-3-4-5-set). 大致来说，一个局是一组分数（15-30-40-game），一个盘是一组局（1-2-3-4-5-set）.

O tenista profissional português mais conhecido é o João Sousa, este compete no ATP World Tour e está no top 50 do ranking de singulares do ATP desde Maio de 2018. |||||||||||||ATP 世界巡回赛||||||前50名||排名||单打排名||||| |Le tennisman|professionnel|||célèbre||||Sousa||compétitionne||ATP||circuit mondial||||top||classement ATP||simples messieurs||||| |||||||||||||Association of Tennis Professionals||||||||||||||| el|||||||||||||||||||||||||||| The best-known Portuguese professional tennis player is João Sousa, who competes on the ATP World Tour and has been in the top 50 of the ATP singles ranking since May 2018. 葡萄牙最知名的职业网球运动员是乔阿奥·苏萨，他参加ATP世界巡回赛，并自2018年5月起一直位于ATP单打排名前50位。