×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Uma Visita ao Dentista

Uma Visita ao Dentista

Lucas: Oi, boa tarde! Eu tenho uma consulta às 3 da tarde.

Dentista: Claro! Por favor, venha comigo e sente-se na cadeira.

Lucas: Que bom que você pode me atender de emergência. Eu não estou me sentindo bem. O meu dente não para de doer.

Dentista: Certo, vamos tirar alguns raios-X.

Dentista: Hum, olhe aqui! Os raios-X indicam que você tem um dente de siso nascendo.

Lucas: Nossa, você pode tratar do dente de siso ainda hoje?

Dentista: Sim, eu posso. Não se preocupe, eu vou arrancá-lo e tudo ficará bem.

Lucas: Certo, faça o que for preciso. Não aguento mais!

Dentista: Os raios-X também indicam que você tem uma cárie e que vai precisar de tratamento.

Dentista: Você vai ter que agendar outra consulta pra tratar da cárie.

Lucas: Está bem, eu vou agendar outro dia pra tratar disso com sua secretária.

Dentista: Você está tomando algum remédio ultimamente?

Lucas: Somente aspirina para a minha dor de dente.

Dentista: E você é alérgico a algum medicamento?

Lucas: Não, eu sou alérgico só a leite mesmo.

Dentista: Vamos lá, está pronto pra tomar a anestesia?

Lucas: Sim, por favor.

Dentista: Relaxa, você sentirá uma picada e depois a sua dor vai desaparecer. Está sentindo alguma dor?

Lucas: Não, está tudo dormente.

Dentista: Bom, agora é só extrair o dente.

Lucas: Ai! Já saiu?

Dentista: Sim. Pode ficar tranquilo. Nós acabamos por hoje.

Dentista: Eu vou preencher a receita médica pra você. Você deverá tomar este remédio por 5 dias.

Lucas: Está bem, pode deixar que vou tomar o medicamento direitinho.

Dentista: Ah! Lembre-se que não pode comer por 3 horas, viu? Me telefona se você sentir dor.

Lucas: Sim, se eu sentir dor, eu vou ligar com certeza. Obrigado.

Dentista: De nada, precisando estamos aqui.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Uma Visita ao Dentista Ein Besuch beim Zahnarzt A Visit to the Dentist Visita al dentista 歯医者への訪問 去看牙医

Lucas: Oi, boa tarde! Eu tenho uma consulta às 3 da tarde.

Dentista: Claro! Por favor, venha comigo e sente-se na cadeira.

Lucas: Que bom que você pode me atender de emergência. Eu não estou me sentindo bem. O meu dente não para de doer. ||||||痛む

Dentista: Certo, vamos tirar alguns raios-X. |||||X-rays| ||||いくつか|レントゲン|

Dentista: Hum, olhe aqui! Os raios-X indicam que você tem um dente de siso nascendo. ||||||||||wisdom tooth|emerging ||||||||||親知らず|生えている

Lucas: Nossa, você pode tratar do dente de siso ainda hoje? ||||treat|||||| ||あなた|||||の|親知らず||

Dentista: Sim, eu posso. Não se preocupe, eu vou arrancá-lo e tudo ficará bem. |||||pull out||||| |||私||引き抜く|||||

Lucas: Certo, faça o que for preciso. ||do|||| |はい|||||必要 Não aguento mais! |I can't take|

Dentista: Os raios-X também indicam que você tem uma cárie e que vai precisar de tratamento. ||||||||||虫歯||||||

Dentista: Você vai ter que agendar outra consulta pra tratar da cárie. |||||schedule||||||cavity |||||予約する||||||

Lucas: Está bem, eu vou agendar outro dia pra tratar disso com sua secretária. |||私||予定する||||||||秘書

Dentista: Você está tomando algum remédio ultimamente?

Lucas: Somente aspirina para a minha dor de dente. ||aspirin|||||| ||アスピリン||||||

Dentista: E você é alérgico a algum medicamento? |なら|||アレルギー|||

Lucas: Não, eu sou alérgico só a leite mesmo.

Dentista: Vamos lá, está pronto pra tomar a anestesia? |||は|||||麻酔

Lucas: Sim, por favor. |はい||

Dentista: Relaxa, você sentirá uma picada e depois a sua dor vai desaparecer. |||||sting|||||||will disappear |リラックスして||感じる||注射|||||||消える Está sentindo alguma dor?

Lucas: Não, está tudo dormente. ||||numb ||||麻痺している

Dentista: Bom, agora é só extrair o dente. |||||extract the tooth|| 歯医者|||||抜く||

Lucas: Ai! Já saiu?

Dentista: Sim. Pode ficar tranquilo. ||安心して Nós acabamos por hoje.

Dentista: Eu vou preencher a receita médica pra você. |||fill||||| |||記入する||処方箋|医師の|| Você deverá tomar este remédio por 5 dias. |べきです|||||

Lucas: Está bem, pode deixar que vou tomar o medicamento direitinho. ||||||||||correctly ||||任せる||||||きちんと ||||||||||bien

Dentista: Ah! Lembre-se que não pode comer por 3 horas, viu? Me telefona se você sentir dor. |call me||||

Lucas: Sim, se eu sentir dor, eu vou ligar com certeza. Obrigado.

Dentista: De nada, precisando estamos aqui. |||必要な場合||