35. Я собираюсь... (I am going to...)
|am going to||I||
yo|||||
35. Ich gehe zu... (Ich werde...)
35\. I am going to... (I am going to...)
35. Voy a... (Voy a...)
35.私は...するつもりです（私は...するつもりです）。
35. Ik ga naar... (Ik ga naar...)
35. I am going to... (Eu vou...)
35. Ben gidiyorum... (Ben gidiyorum...)
35.
Я СОБИРАЮСЬ… ( I'm going to…)
||I'm||
|voy|||
Ich werde ... (Ich werde ...)
I'm GOING ... (I'm going to ...)
Что ты собираешься делать сегодня?
||are you going to||
||vas a||
Was machst du heute?
What are you going to do today?
Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?
O que você vai fazer hoje?
Я собираюсь учить новые русские слова.
||aprender|nuevas|rusos|palabras
I'm going to learn new Russian words.
Vou aprender novas palavras russas.
Потом я собираюсь идти гулять с другом.
||plan to||hang out||
luego||voy a|ir|caminar|con|amigo
Dann gehe ich mit einem Freund spazieren.
Then I'm going to go for a walk with a friend.
Depois vou passear com um amigo.
В 7 часов я собираюсь ужинать.
||||have dinner
||||jantar
|horas|yo|voy a|cenar
Um 7 Uhr werde ich zu Abend essen.
At 7 o'clock I'm going to have dinner.
Às 7 horas vou jantar.
После ужина я собираюсь смотреть детектив по телевизору, а потом посидеть в Интернете.
|dinner||||detective|||||hang out||internet
después|cena|yo|voy a|ver|detective|por|televisor|y|luego|sentar||Internet
After dinner, I'm going to watch the detective on TV, and then sit on the Internet.
Na het eten ga ik een detective kijken op tv en dan op internet surfen.
Depois do jantar, vou assistir detetive na TV e depois navegar na Internet.
Я собираюсь ответить на письма моих друзей.
||reply||letters||
yo||contestar|a|cartas||amigos
Ich werde die Briefe meiner Freunde beantworten.
I'm going to answer the letters of my friends.
Vou responder às cartas dos meus amigos.
А когда ты собираешься спать?
||||sleep
a|cuándo||vas|dormir
Und wann wirst du schlafen?
And when are you going to sleep?
Quando você esta indo dormir?
Я собираюсь спать в 11 часов вечера или немного позже.
||||||||later
|voy a|dormir||horas|noche|o|un poco|más tarde
Ich gehe um 23 Uhr oder etwas später ins Bett.
I'm going to sleep at 11 pm or a little later.
Vou dormir às 23h ou um pouco mais tarde.
А что ты собираешься делать завтра?
|||||mañana
What are you going to do tomorrow?
Qu'allez-vous faire demain ?
O que você vai fazer amanhã?
Я еще не знаю, что я буду делать завтра.
|still|||||||
|todavía||sé|||||
I still do not know what I will do tomorrow.
Ainda não sei o que farei amanhã.
Но главное: я собираюсь спать долго, до 11 часов, потому что завтра – воскресенье.
|main thing||plan to||long||||||Sunday
|lo principal|yo|voy a|dormir|largo|hasta|horas|||mañana|domingo
Aber die Hauptsache: Ich werde lange schlafen bis 11 Uhr, denn morgen ist Sonntag.
But the main thing: I'm going to sleep a long time, until 11 o'clock, because tomorrow is Sunday.
Mais le plus important : je vais dormir longtemps, jusqu'à 11 heures, car demain, c'est dimanche.
Maar het belangrijkste: ik ga heel lang slapen, tot 11 uur, want morgen is het zondag.
Mas o principal: vou dormir muito tempo, até as 11 horas, porque amanhã é domingo.
